σοκρῦβ ΕΟΝΤΙΌΜ ΗΙΘΤΟΚΙΑΕ ΒΥΖΑΝΤΙΝΑΕ

ΟΟΝΘΙΠΙΟ ΘΟΟΙΕΤΑΤΙΘ ἹΝΤΕΚΝΑΊΤΙΟΝΑΙΙ͂Θ. ΘΤΌΒΙΙ ΒΥΖΑΝΤΙΝΙΒ ΡΕΟΝΕΗΕΝΟΌΙΘ ΠΕΒΤΙΝΑΤΑΕ ἘΒΠΙΤΌΜ

ΥΟΙΜΕΝ ν

ΘΕΒΙΕ5 ΒΕΚΟΙΙΝΈΕΝΘ15

ἘΓΕΘΕΚΌΝΤ Η.-Ο. ΒΕΟΚ -. ΔΑ. ΚΑΜΒΥΤΙ͂Θ . Κ. ΚΕΥΘΕΙῚ,

ἈΡΌ. ΨΑΙΤΈΚ ΠῈ ΟἈΟΥΤΈᾺΚ ἘΤ 5ΟΓ(ΙΟΘ ΒΕΚΟΙΙ͂ΝΙ ΕΤ ΝΟΥ͂ ἘΒΟΚΑΟΙ ΜΟΜΙΧΧΣΙΙΠ

ΙΟΑΝΝΙΒ ΒΟΥΠΙΤΖΑῈ ΟΥΝΟΡΒΙ ΗΙΘΤΟΚΒΙΑΆΌΜ

ἘΒΙΤΙΟ ῬΕΙΝΟΕΡΘ

ΚΕΟΕΝΘΙΠΥ ΙΟΑΝΝΕΡ ΤΗΚΆΝ

ΑΡΌ. ΨΑΙΤΈΚ ΒΕ ΟἈΟΥΤΕᾺΚ ΕΥ ΘΟΟΙΟΘ ΒΕΒΟΙΙ͂ΝΙ ΕΥ ΝΟΥΙ ΕΒΟΚΑΟ ΜΟΜΕΧΧΗΣ

πὰ εν Τόν ἰβόποῖ Ἐοτθδυῃϑθθυιθί ΒΟ ΒῈς

Θεάἁτσαοκὲ ταῖξ Ὀχιοτβτῖσα

15ῈΕΝ 511 00 22850 Τμῦτεςν οἱ Οσπξῖοθβ (διδῖος Οατὰ Νυτοαῦοτι 18. -Ὁδοδῦ [(ου 1918 ὃν Τα ον ἀδ ἀτόγίον δὲ Ὅσ,, νοστηδ]5 Ο, 1, Οὔϑοβοη βοβε νοι δεϑδβαπόϊυτρ --- 1, συξίεαῖαε, Ψετια σα ΟΠ Βα απ δ! ατρ --- σοῖς Ποίτοον --- Κα ε]. 1, Τγάρθπετ --- ϑεῖ: ἃ Οὐταρ., Βειιη 80 ΡῬεϊαιεᾶ [ὰ σου θαῦ ΑἸὸ Ἀκοδίο, ἱποροθοπάογο ἄβς ἀες Ὁρογθεισηπξ ἐπὶ ἐγοαδδ ΒΡγαομεῃ, νουρεββ!έεη. Ομπα δυϑάτθοκιίοδβα ἀεμομπάξυες ἀες Ῥειϊαβες ἐπὶ εα αποῦ πόσοι φεοίατῖσι, ἀίοτες ΒυοΙν σᾶον Τεῖϊο ἄδγαυβ φαΐ Ὁμοϊοτιροι απίσοϊνεπι , ἦε (ΡΒοιϊοκορίο, ΜΙΚτοκορῖθ, Ἀθιοκορία) Σὰ γοτν! ἀξ η. : ΒΑΙ͂Σ υπὰ ὉπΙΟΚ: ΘοιΠος ΟἸΩΒῊ Ἐταίσίοσ

Ὁ κογὶ οαγίϑείμιας ςαργερης

νΟΚΝΨΝΟΕΤ

Ἦδιτ Ῥιοΐ. τσ. Ἡ.-. Βθοκ μαΐ ἀἱ :

1π6Ὶ ΨΟΒΙννΟ 6 πα Βαίγουϊ. δβ8 Αὐθβάθο ἀηροτορέ ἀπά ἐπι- δον ψετίαρ (πϑρδβθοηάθτα Ηθῖτ Ῥχγοῖ. Ὅτ. Ἡ. Ὑγβ;ΖοΙ) μαξ βίοι

βίδὶβ βθἢν ΠΙΠΞΡΘγος ἀπά ρτοβ]Ζαρὶρ ογνίδβθη.

Ἡξεττ ΡῬτοΐ. τ. Ἐ. Κενάβ!! υπᾶ Ν. Ῥαπαγοίδκίβ ραθεη ραίς Ἐαΐ-

ΒΟΒΙΆρΡΘ.

Α]5 θαβοηᾶθγθβ ἕρμαιον Βοίτϑοῃξε ἸΟἢ 65, 46 Ητττ Ρσοῦ. Ὁσ. ἃ. ἵζατα- Ὀγ}}5 ἀ16 Βείγουπηῃρ ἄθ5 θυ κα ἀρογπδῆπι, 415 ἄἀβ5 Μαπιβκτγῖρε ϑομοπ Τοτ ρβοβίθς Σὰ 5θῖαὶ βοῃίθη; 6Γ βογρία ῃἰοῃξ πὰγ ἀδίθτ, 44 ἀϊθ ΒΌττη ἄδη ἘΔ ΕἸΟΠϑρσῖτ ΖΡ ἄθο ΟΕῊΒ δηροραβὲ νυτᾶθ. Ετ δηξάβοκία ἴῃ ἄδηῃ Ἐδηπθη ΖΔὨΙγθῖσ μα νογϑιθοκίβ ἘΘΏ]θσ, ρα ρεάυϊάϊν, ἐγθυ πῃ]! ἢ ὉΠᾺ τάβοῦ δυΐ νι6 186 Εταρθη ἀπέψοτί, υπᾶ ΣΦ ΔΠΡ τὶ ταδπόθθιι δ, 6116π, ΨΜῸ ἄδσ ΗΓ ΞΡ ΡΟΣ ἄδη ΑΡΠΟΞΕΖΙΒΤΊΙΒ Ζὶ νου θη ἀτομίθ, ταὶ ἔδὶ- πδτὴ ΡΒ] βοβϑιη σδϑρῦν Ζὰ γθλξοσεση ΟΠ τΊθη,

Ὧϊ6 Ῥουΐθομα ἘΟυβομυπρθροπιθιμϑομδῖς μδί δἰπθη βίβε ΠοΠ θη Ὁταοϊ κοβίθηζαβομιβ ραν ηγί,

Τ)15 πϑιϊαξ ἀὯ6 σϑομθσοῆς οἱ ἀ᾽ ἰβίοῖτε ἀδ5. ἐθχἕββ βϑὲ8 8 δἰπα Ἐ ΙΒ νου ΕἸἰϊτπθη οἰ νγεῖθα σὰν νεγίάριηρ.

Μοίπο δυβίδιβοδθη ΒΡ ΒΘ ΚΟ Πδρδη ἰοιϑεθξθηῃ β[δἐβ ργοταρῖθ, ψοιίνο ας ἨΠΐ6,

ΘΟ ΘΙ Ἠαξ πιΐγ τποὶπα ἘδπΠ6 ἰπ οἴπθπι οζοππηίμπι, ἴῃ 46 πὶ ἰχϑὲ ἄϊθ ρεβαίηΐς Ετοϊζεὶς 9 κυ ζεβ ρονηατπεί ἡ᾿ψεγάβθη τηυβίβ, νἹ]6] Ψετιϑέδηηἰ5 δαἐρερθηρεδτδομέ. Ἱπηθῃ 8]]16η ἀδτί ἴοἢ δὴ ἀΐθβε 5[6}68 νοι πα μβὲ πιθίπθῃ ΒογΖ σῆθη ΘᾶπΚ Δυββρσθοεῃ. .

Ζῃχτη ΘΟΗΪαΒ δεααδα τδη ταὴγ [οΙροπᾶε Ὑνογίθ: Το ψψεὶβ, 44Β Ἰοὰ πὶ δἴποι Ἐδίῃδ νοὺ Ρυηκίοη 85 ροδεϊζία Ζ16] ἡλομΐ οττϑομθῃ Κκοιτξα : ΔΌΡΘβΘμθη νοὴ ἀπβογοσ ΠΙΘ ΒΟ ΠΟ ΠΘη ΖΡ] Ὠ κοὶξ ταὰβ εἶπα 80 ἀπιξαπρτείοῃα δαϊξῖο ρτίποερβ ἴμγθ Μακεὶ μδθαπ. Ἰοἢ ψψεγάς ἐγ Ἶ646 ψοὶ του σοηᾶθ ΚΎΙΕΙΚ βθὴγ ἀδηκθαγ 86ῖπ. Μᾶπ ταῦρο ταῦ θεῖς Ὀϊὲε εἴϑυθεη, ἄαβ ἰοἢ 65 πιομέ δῇ φιλολογία ἱπι ἐμ ββέθῃι ϑίπηβ 465 ογίεβ ΟΣ] ς ΖΘ Β]Θη 14556η.

Ἠδις Τδυπὶ

ΕἸΝΤ ΚΕΙΤΌΟΝΑ

Τοαπη 65 ΘΚυ Ζα5, Αὐἴοῦ ππὰ ἽΜΕΙΚ

| ὕρετ ἀδ8 1, Ἔυθη ἄδβ Ἰοϑηπεβ ΘΙ κυ ἐ Ζοβ υγίβθθη υτγ βθῆτ γυεηΐσ. 80 ἰδὲ πη θεκαηηΐ, 8 ΠῚ Σ᾽ ΡΘΌΟΣΘη ψψυχάθ, Ὑβο δος, ΘΥΠΘΟΠοΐβ, 8. 06,97 ταϑορξ ἄδτϑα! δυΐτλετκβατγηα, ἀδβ 50) ἵπὶ Ηδαρένεσκ ἅθς ϑΚυ σε, ἀβ5 ταϊέ ἄεπὶ Ἰδἢτ 1057 50} 16Βὲ, Κοίπα Ἐδχαϊηἰξσθηζθη ἄςφα Αὐΐοτα ΔΉ νΟῸΠ 1ἢτη Θ6ΙΌθΘΥ οὐ] ρέα Ἐχτεϊρτιίβθα ἔβηάθη. ΤΟΙ δὺς ἀΐδθου Ταΐβδοῃο Βοζοβθῆθ ΘΟΏ]αβ, ἀ845 Οσδθυτίβίδῃτ 86] πϑοὴ 1045 δηζυβείζθη, Καηη τιοδτὶρ βοίῃ.

[πῃ Ψψοσνοσγὲ 56 Ί ΠῈΣ Θυτ ΟΡ βἰ8 Ὠϊβιοτίατιπι βοῃγοιὲ Θ κυ} Ζα5.,,ὁ καϑ᾽ ἡμᾶς ὕπατος τῶν φιλοσόφων καὶ ὑπέρτιμος ὁ Ψελλός“ (5. 8, 1819). δη τὰ ἀτδθα ϑἰθ θα ἠομπὶ ἀπροᾶϊηρὲ τὴ Μοσανοβις πα Κτυπι- ὈΔΟΊΘΙ 80 8.5] 6 ΡῈ η τηΐξβοη, 468 ϑΚυΠ 65 τα Ῥ561105 Ζοὶ σθηοββθη βονέβοη ἄτθη, ᾿μϑοβοηᾶθσα τσθηῃ πιϑη ἴδ ἀπροπιθίη Κτι Ἰβοῦθη Ατι5- ΒΆρδη ἀδτ (οπεϊηυδίο ἄρον Ῥ561|105 152, 28 υπᾶ 156, 7 64. ὙἸΟΙΆΪΚ65 ἀαζαηπίτηπιί. θ᾽ Ῥαββὰβ Καηη Ὀεβαρθη, Ῥ561105, ἀθσ νοὴ 1018---Ἰ096|07 Ιοέθ, 86 ποοῦ ἴῃ ἄϊθ Γι ρθηβζοῖὶ ἀθ5 συ} Ζο5 Ὠἰηδίηροιοθέ, ἀθότ νἱεὶ- 1Ἰοἰοῃὶ ἄθσ νοσμογρομθηᾶθη (σθηθγαίίοῃ Ζαρεμπότγε. π65 βονίππε ᾿δῇ ἄατδυβ Κεὶπ βἰσβοτοβ 1π8]Ζ εἂσ αἷς Βεϑιϊπηπιαηρ 465 (σε υγίβ᾽ῆγεβ 465 κυ} 265.

Ὁῖδ Τῆυ ἄοσ Οοάϊοες Ὀεζθαρθη, 488 ἀπβοῖ Αὐΐοσ δἰη ΒΟΏΘΥ τπα}}}- ἰᾶτίβομοι Ὁ ἀσάθπέταρον Ψατ, πᾶτη οἢ κουροπαλάτης πὰ δρουγγάριος τῆς βίγλας. Νοοῖ 1092 ἃνέε εἦ ἀΐεβε Ὀείάβη Ἀπιΐεσ 808, 415 ἐγ δὴ Α16- χίοβ 1. οἷηβ ὑπόμνησις, οἶηδ τ᾽ βιίβομα ΘΟΒΤΙΕ, το εῖθ, Κι βάτο πεηπξ ἴῃπίπι Ψοσγνοτ σὰ βοίποσ Ομσοιίκ ὁ δρουγγάριος (ν. 1. πρωτοβεστιάριος) Ἰωάννης ὁ Θρᾳκήσιος τὸ ἐπώνυμον (1, 5, 4 εἅ. 1. ΒΕΚΚΕΙ). Ἐτ βίαταταξ ἀοιηροπιββ δὰβ ἄδα ΤὨσπια Θρᾳκήσιον Ιῃ ΚΙΊεἰηδβίθῃ.

Κεῖης Οτ6116 ἐε] Ὅὴ8 ἀ8Δ8 ΤΟαεβ]Δἢτ (65 Θικνηίσες τοῖς. Κσυτα- Ὀδοῆοσ, Οοϊοητδ πα Μοτανοβὶκ βοἰζίθη 65 εἰννα ἴῃ ἀ45 ἰοἰχίβ δ ῃγζο πὶ 465. 11.785. δα ἀϊε Οοπεϊπυδίίο, νοη ΒΥ ΠΖες δῖ, τοὰβ ἐγ (485 7λὴγ 1101 ποοὴ οὐδε βᾶθθη, 485 1ἢγ, ἴῃ ἄεμπι 485 ϑὔεγκ ἔτ μεβί θη ΘΟΡΘΒΟΒΙΟββθη ἡγασάθ. ΑΡΘΥ δ οἢ ἄδνοη πα ΒηρῚ ὙΠΙΓα Τ8Π) ὈΕΘΘΕΓ ὙΞΟΙΑΚΕς ἔοϊρθη, ἄθγ 465 ϑιθιθοἝδατ πῃ ἀ85 δγβδίθ ΨΊεγεὶ ἀεθ 12. [85.

Ἰορί.

ΝΠ ἘΠπΙοϊξαπῇ

65. ϑΚυ}Ζε5. ἰδὲ βείπθ Σύνοψις ἱστοριῶν, εἰπε γα πείκανν, Ι αοσομιοί μα, δεοτγάπες ΠΟ ἄδη ἘορΙοταηβ 5ζεϊἔεῃ δι εἰηφείπεη Ἰζαίβεγ. Ἐβ θερίηπέ παῖ εἴπθῖῃ νοσγνοσγὲ, Ὧδ5 ϑἴπε ὕθεγ- αἰομὲ ἅθεσ ἀἷβ νοταπρθρδῆρθης ὈΥ̓ΖΘΠΗΠίβομα ΟΒτΟΠΟρταρ ΐβ Ὀτϊηρτ, βίοι πῖξ ἄθη Βαπρ β Ἀ]οΠβέεη Απΐοσεη (ἄέτεη Ἅνεγκε Ζ.1. ψοΠ]όσθῃ 5'η4) ἐπι βεὴγ Κα ἰβοηετ Οματα Κεετβίθσαηρ δυβειηδηἀεγβείζέ, ἀπά ἀϊς Ῥπηξίρίεη απᾷ ἄδη Ζνεοκ ἀετ ΟὨτΟπΙΪς ἀ65 ὈΚΥΜΙΖΕΒ σπένιοΚοὶε,

ὉΪε Ομτοηῖς τείομε νοὴ ἀεγ Ετπεραπρ ΜΊΟΒΘΕΙΒ 1, Ἀμδηραθε υἱβ ἴῃ αἷς Ἀερίθσαπρ (65 Ιβα8κ Κοπιηβξῆοβ Πἰπείη, νοῃ 811---Ἰ057. Ῥῖς ἱπεβηξίοη ἅε5 Θυηίζεβ γνὰτ 65, ἄρει. αἷε (σββοβίομεβ Μἄτθηά ἄξει Ηδιβοθδῖς ἀοΓ διγοσίβομβεη ὑπ πιδικεάοηιβοῆθη Ὀγηδβίϊθῃ Ζὰ ΒΟ; γοίρβη.

ΤΠ η861 Δπέοσ ἔμ] :6 ΒΟ. βῆ 415 οἷ Εοτίβοίζεῦ ἀεβ ΤΒΕΟΡΏΔΠαΆ, ΔΌΠΟΩ ἴῃ ἀογ βρϑξογθη ὈγΖαηἐη:βοῆθη (σαϑ ΒΟ ἐββοῆσοι αηρ ἐτἐξ ἀῃς ἄϊεβε Αὐυβαββδυηρ ἐπέρερεη (οἵ. ΟἸγ ΚΑΒ, εα, 1. ΒΕΚΚεγ, 457, 117-- .91).

16 Ουθ]]εηῖταρο Καπη ΠΌΤ ἐδ] ννεῖθε ροϊδοὲ ννογάθη: ἘΠῚ βἴπϑθη Οτόβίε!! ἀ6Ὶ Ἀδριεγαηρβζεὶξ (ας Τεοη Υ'., ΠΡ Ἴ6Π]6 ἄγ Ἐδρίοττιηρβ- ζεῖϊξ Μ|ομαοῖὶβ 1Π|, Ῥεηάιζίς ΘΚ" Ζο5 Οδηρβίος, ἐσ ἀὰβ Ἐπᾶθ ἅδγ Ἐερίεπιηββζοῖξ (65 Τιβοη Ψ'΄. Ὀβ Ζαπι ϑέπτζ 465 Ἐοπιθη05 (048) ΘΟ τ Ὁ ΕΓ ὙΠΕΟΡΆΔηΕ5 (οπεϊππαίῃβ 865; Θέ Π6η δὰ5 ἀοΥ Οαβοηϊομέα (65 Ἰζου- βέϑη 05 ῬΟΙΡΗντορθηηδίοβ Ροινείβθη, 488 ἐσ Τεοη Ὀϊδκοποβ Καπηΐα, Εὔτ Βαβί]εῖοβ Ε1. νεσιψεπάεία ἐσ Τπθοάοτοβ νοῃ ϑεραβίεία, ΕΠῚ δένγνας ΤΑΘῊΤ 4150 815 δἰπ ρβῆζεβ ᾿δηγῃαπάθτί οἰπᾶ ἀἴα Ομ θη ἄδς σΚνΠΖος ῬΕΙΊΟΥΕΠ, ππα 611 Π 15ὲ ἀογ Ηασπρένογέ βοΐμου ΟΉσοηῖκ Βερτ πάει.

Ὀς Αρἐββθυπρϑζοῖξ ἀδ5 γγουκβ 188. ἰοῦ ΠῸΣ ὈΠΡΟ ΔΗΣ Ραβετηπιθη. ΤΕΙπΐηι18 δηΐα 4061} ἰδὲ ἀἰθ Ὑγδη8 νοη 11.12.7. Ἐΐννα ἂπὶ ἀΐεςε Ζεῖξ πᾶτι!οἢ ἄβρευπαῆπι ὃς ζϑᾶγοη ἴῃ ςοίῃ Οσεβο ο ϑινοσκ, ππα ΖΌΨΩΥ δ ἀαβ ἀεγ 5 ῃ]αβ ἄθς ΘΚΥ ΈΖα5 ἸΔοπεϊβος ἰδὲ τοῖς ἄδγῃ ΘΟΉ].Β ἅδε

εὐτοη.

Ὅθεν ἄβῃ 581 ὑηβογες Αὐΐους 188 εἰοῇ Δύββαροι, 488} δὲ 5 ἴῃ ἄδῃ Ταΐδη, ΕΓ ἀϊθ τη βδίῃηθ γοπαροη Βεικαηπξ οἰπά, ζαχηοῖϑί δηρϑίθηβ 8) ἀἰθβα δηϑοβ]οῦ.

, ἘϊιΘ ρβῆζε Ἐθίῃβ νοῦ ὈυΖαπεϊηίςομθῃ Ηἰβιουορταρῆθη Βαηδἐζίεῃ ἀϊςε Σύνοψις ἱστοριῶν ξᾷτ ἰἢγε Εἰβέπεη ὕγεσκθ. ἩΠΘΙ ἰδὲ παϊασηοῃ ἴῃ δγβίει 1ληῖς σεοτρίοβ Κεάτθποβ Ζὰ πεῆποη, ΝΈθθη ἰπτη Κοχάχαδη δ] αἰγεκί οὔδυ ἱπάϊτεκέ δϑμδηρὶρ ΝΊΚΕΡΠοτος Βγψεπηΐος, ἘΡταίτα, Τῆθο- ἄοτοβ δΖεβ, ΜΊΟΗ δαὶ ΟἸνκαϑ, 106], Μαπβββββ, Ἰόβῆπεβ Ζοπασαβ αϑνν. (τ αἷς ἘτΙοτβομθυηρ ἀοΓ Τεχίρεβοβίοῃτο ἄ65 Θυ Ζοβ ἑῃ Βείσγαομί.

86 ΓΑ μὴ (οάΐοες (ἀ, Ὁ, Ἑ, Ν, Β, ἄσφξυι Ψαΐξίο, Εορίῃ, ΒΤ. σεαπδὴ ὦ κα " , γαΐϊς, ΒΑΙΌΕΓΙ. ρτ, 238, Ῥατίς, ΕΊ. 1721, Αἰπθη. ΤΡΡΕΙ ΚΕ Τα, ΠΘσθῃ οἷῃςα Ἐοτίβείζαησ ἀεγ Σύνοψις ἱστοριῶν, ἄἀδγδη

ἸειΒταβϑς ἄγ 7ζάδιτε 1057--- 1070 ΒΠάρη, Τιαπιρθοίας Καπὶ---

Ἰοδῆσπθ8 ΒΙκν ζοβ, Απίοτ ὑπὰ γγετίς ΤᾺ

ἐΒΙροιθιίθε ἄυτοθ χὰ ρσοηπρε ἹΚοππεηὶ ἭΝ . οοαϊο68 --- Ζὰ ἄδτ Αὐδίδρδυπρι ΘΚΥΠΙΖο5 ΠΝ απο ατῳ πὰς κΥσα βθῖποβ ΟΣ 68 ψοσϑηβίβ!ἐεί, Θοίποι Μοίῃη : ϑρημη

Ν ὉΠΡῚ ΒΟΠΙΟΒθθη 9οἢ ΒαΑΡτίολας ΘΟΒ6Ι], θα, Μυγαε ὑπ ποοῦ Οοϊοππα 5ῃ, ᾿

Ηΐτβοῦ ἀπά Κασυτηρθομοτ Ῥεζυγαιεϊξεη ἀϊα Ἐ ΟΠ ρκοιε δὶ το, ἄθ Βοοσ Ἰϑίοσίβ ἴπ ΝΥ οἰξοσαβ σὰ ϑανπεσος 5 μέρα οῖϑϑοῖ Το ᾿Ιοἴθτα 56 Ἐβ ΟΠ] ΟΒΕ]ΙΟΠ θη Διρυτηοηΐθη ἄδῃ ἀρεγζευροπᾶθη σερθηρο- 615 βΈβεπ εἰπὲ ἀορρεῖέε πβαακέίομ, ᾿πᾶθϑ Κατὰ εὐ βδίδοι ζῇ δἰ Π6ΠῚ [Ίβομεπ ϑοβΙαβ, ΕἾ πηδίπέθ, τηαπ ΠαΡα ἰπ ββῆσ ἐγῦπογ Ζεῖᾳ δῇ αἶα Σύνοψις ἱστροριῶν ἀϊθ6 ΟΠτοΠΙκ ἀ68 Αξξαϊοίαίαβ δηροίαρε, Ψ͵οῖ 65. ἀδ. ἄυτοῦ ἀΌΘΙ Ζὰ οἰποῖ ἀορρεϊξεοῃ Βεποβίοτβίαξέατιρ ἄροτ ἀΐθ Ἰδῆγβ 1084---1057 Καπα, ΡῈ ἀδι Θοῦγεῖθεσ νοῦ Α ἀϊδ ΔΠΡΟΡΟΡΘΠπδῃ ΤαῆΓο 805 Αἰξα]δδέεϑ ΕΒ ΒΕΙΆββαπ, ΠΑ ἄδῃ Ἐδϑὲ ἱπ ἀεγ Ατὶ ἀεβ ϑκυ Ζαβ Ῥβαγρθιίθέ ἀπ ἀδγ Σύνοψις Δηρεβομ]οββοπ, θη Ἡτϑργαπριομθη Ζυ- βίδηᾶ 5.6}16 δένα ( ἀδγ. 0.16585 Αὐυξξαβδυπῃρ πιὰβ 4] οἴη βοῆομ ἀθϑηα]ῦ 1Δ]50} 861π, ΜΕ] ἀοΓ ΒΟΠΤΕΙ ΒΕ νοὶ ἃ πἰοδὲ ννοηὶροσ ἔγοὶ πὶ ἅδε ζοῃ- Ἐπυδῆο ἀπιροδέ, 818 τηῖϊξ ἄοτ Σύνοψις. Α ρομὲ οἤπο Ζυνεῖδι αὐΐ οἷπα Βοθοη δχιβέθηξε ψοσΐαρα ζυγίοκ.

Μοτσανοβίκ, Βυζαπ ηοίυχοῖοα, 1, 5. 540 βργδοῖ ἄθπὶ 5 ΚΥΠ265 ἀϊδ Οοπεϊπαδέϊο δὰ5 οἱρεπάδη στγὔπαρθη ἀὈ:

26. ἀρεσνίθροπαςβ Το] ἀθσ Οοάϊοθβ εἰρὲ ἀπ, κυ 265 τοίομβ ΠῸΓ 15 1057.

Ἰ δάτϑη Καηπίο ἀἰδ6 (οπεϊπυδίο πίοδέ, ὁσ ἐπ χέο 5 ἀἴδθοπι αταπαᾶδ βοίῃ νεγκ ΡΘη14115 Δὰτ δὶ5. 1057.

ΤΠ 16 Οοπεϊπαδέϊο ἰδὲ Ἰδα ρΊ οἢ οἰπα Ῥαγαρῆταβα 465 Αἰέα]οιαίθβ. [τὴ Ψοτινοτί ἄθσ Σύνοψις, ὅὸ ἀϊα ΟἼ61|16η ἀε5 5ΚΥΠΈΖο5. εἰπζοίῃ δυΐρα- Τα τί βἰπα, ἐδ }1Ὲ ἀροσ Αἰίδ]θιαΐθ8.

ὅερεπ ἀΐθθε Ατρυπιεπίδέϊοη βθίζεα ὙβοιαΚαβ τοὐξ βείποσ ΚΙΙΕΚ εἴπ. ΕἸ Κοπηΐε ἄρδεσζευρεπᾷ ἀατίθρθη, 488 ἀΐε Βεινείβρυίπαθ Μογανοβικο πἰομέ βο 1 ϑοῖρ 5β'πα: Αὐῇ ἀϊ6 Απράρδϑη ἄοσ Οοάϊοεβ ἅδε ἄθῃ Ἐπάρπηκέ ἅε5 ΘΚυ εζεβ ἰϑὲ Καὶπ ψεταβ. Κϑάτεπ ψΟ] ς βεὶπ ὕὕετκ πὰτ ὈΪ8 1057 [τοπ; μδξεξα σ᾽ ψεϊξοσρθῆθη Ό]]Θη, ΓΘ 6τ ἰοδς. δῖ ἀϊε (οπέϊηυδῃο αἷξ ΟὉ6 116 ἀπρδνήδβθη βθνεβεπ. Ε8}15 5 ΚΥΠΈΖεβ α16 Οοπεϊηυδο οἴνγα 7Ταβυζεπηΐθ βρϑξοσ αἷβ βεῖπ Ηδαρένεσκ βομπίθρ, Ὀσγϑαομξε 516 Καοάτσεπ αι πίομέ Κοππθη, ταϊξ ἀπάθτεη ᾿γογίβη, ἐγ ἀ16 Ἐπίϑομειάσηρ ἐγ Ψοχέαϑϑοτέγαρε ἰϑὲ 65 ἱττεϊοναπί, ον Κεάγϑθμη ἀϊς Οοπεπυδεο Καπηΐθ, οὔκτ τόδε. 9. ΒΠ]ΘΒΊΙΟἢ πίπαπηξ 65 αλΐοσ ἄβπι Οθβι οι βραηκέ, ἄδβ αἷς νοὶ Ὑ οΥΚα νου ΘΚυ]Ζοβ Σὰ β8π2 νθιβο]βάθπεπ Ζεϊςρυηκίεῃ νεῖ- [αβὲ νχιτάθῃ, πἰομὲ γαπάδτ, ψΈπῃ 6. ἱπὶ ἀγϑργῃβ] ΟΠ θη ὕοσμ τ ΘΠ 6 πεας Ο16116 πίομὲ πιϑῆτ πδομίταρ. Ετ Κοππία ἀ[ε5 Βοβδγ ταί ξαΐετι (ο- γγίββθῃ ἀπίθιίδςβομ, 50] 16 Β|1οἢν μαΐέθ ἐσ [8 ἰπὶ γοχινοσί βοβομγίθθεῃ, 6Γ 886 πος δηᾶδσχε 415 ἀϊβ δπροξι γέεῃ Ομ θη Ῥεπᾶξσί.

Εἰπιοϊτυπε

Χ ἼΣ ᾿ ἄακβ ἄοτ γεχίδββεσ ἀδσ

Ηἰ νοβὶεν σὰ ΕΥΨΜΕΙΒΘΙ, ᾿

ἈΠ ΟΝ σἸκγηισος εἶς 16 Σύνοψις ψυτᾶθ νοῦ 9 ΚΥΠ1265 ρΈΒΟΙτΙο-

ἱ ἱ ὨΡΘΠΒ ΟΘεβ Ομ ββοηγειρυπβ 815 ἀαπρεπᾶροῃπά δε πᾶ ο αἷς νον τα πηβοπᾶφου Δη δὲ Οεϑο! ἢ ἐββομσαιραηρ ἄροσ

“ ἐαπάεη (Ἐ561105 μαϊΐα ἷθ Ζὰ ΒΘ τσ ρϑὶοθὲ ἴα Ὀγπαβίς ἀετ Ῥυκα5 ΘΠ Ὀίΐορεηθβ μογαρρεβείζί. ᾿Αἰἰα]οίδέος

»ὴἱ ν. απα νοτίεϊαϊρέ, υπὰ Ἐοπιδπο5 1 : ππκῖσ Βευτίοι! Ηἰηνὴ τ κρήβοσοβ Βοίδποίδίθβ σὰ ρπβα!β ὈΘΌΓΙΕΙ Ὁ, ὑπᾷ νίοάετ μαϊίς ΝΊΡΘΡ ἄϊα (οπεϊπααίίο νετίαβὲ. ϑαρεὶ μαρὲ

Β ἐπὶ νοτροιοκίοῃ ΑΙΕΓ ( ; ᾿ ι με ἐπ ΝΑ μα]αεσαπροῃ απ Ηἰπσυξάρυηρεη βεροη 0 Γ βεῖ πον Ο.6116 ΡΖνν. οοίπθη Ὁ 6]6ὴ 8Δη ἄϊα νοῦ ἴτω ἱπ ἄθγ γουτεάα Ζαγ Σύνοψις

δηένἠοκοίξεη Οτγαπάβϑἑζε βθῖηοῦ Ηἰβίοπορταρίε βεμαϊίεπ.. Ὁ

Ἐς ἀᾶγίία εἰπ]ευοῃέεη, 448 656 Βεννεἰβεθῃσαπρ πιολὶ ροπρε, ἀϊς Ψεγίαβθουέταρε ἅδε Οοπεϊπ ΔΈ} Ζὰ Ἰόβεῃ, τηδῃ ΚΑΠΏ 516 ὨῸΣ ὨΜβιν εἶβα αηψοπάδη. 916 18βὲ πα ἀϊ6 Ααβθαρε Ζα, 16 Μείμοαϊκ ἄεσ (σϑβοῃ]οδς- βοῃγείραπρ ἀεγ Οοπεπυαίο 5ρηοιὲ αἰομὲ ρερθη ἀἰ6 Αὐξογβομδῖς (65 ΘΚ 265.

ΒοΑΟΜ ΕΠ οῆοσ ἰδὲ 65, 4488. Ἴ50]ακε5 ΚΊΔιητηοσῃ ΖΒ Ο θη ἀογ Οοηίὶ- πυδθο ἀπά ἀεγ Σύνοψις αὐυββηᾶίρ τηϑόμθη Κοππὶβ (103, 16---17 75. σὰ 402,49-- 58 Ὁπβοῖοῦ ἀυβραθα; 162, 18--2ᾷ Ζὰ 412,61----7ὸ; 162, 24.--163,1 σὰ 409,87---414,26; 167, 7---11 Ζὰ 422,28---ῶδ ὑππα 425, 8. 6). ΘΓ οἰπάτιςῖκενοι! βἰηα Ξε ἰσεῖβομς Ῥαγα ]δίθπ ἄἀθσ Οοηεϊπαδίϊο ταὶ ἄεγ Σύνοψις (103, 19---20 8. σὰ 816, 11---18; 104, 26 ππᾶᾷ 12], 16 Ζζὰ 484, 31|38; 105, 6 Ζὰ 114, 49,50, 128, 8834, 181,9, 187, 67, 286, Ττ, 110,18---19 2231, 48, 248, 5960, 274, 6162, 408,57, 4716, 54, 483,91|92, 115,2 υπᾷ 175, 12 Ζὰ 81,94 υπὰ 317, 49; 136,20 Ζὰ 113, 2526, 248,81, 870, 37; 147, 9--10 Ζὰ 318, 84-.--319, 85, 451, 40, 475, 25; 162, 20 Ζὰ 442, 817|88; 163,1, 170, 5 απᾶ 186, 4 Ζὰ 128, 34|35 υηᾶ 180, 80|90; 168, 28---24 χῃ 208, 12, 381, 28, 475, 32|38; 171, 18 χὰ 405, 7475 πα 477, 7576; 174, 4---6 χὰ 161,6, 162, 25, 168, 67,311, 75; 186, 20 Ζὰ 41,82, 71, 41, 140, 8889, 211, 23|24,, 428, 2|3; 177,16 ζὰ 4, 4546.

Ἰβοίακεβ νϑιτηοοῃίθ ἀΐθ Αρἐαβϑαηρβζεὶς ἄθγ Ὁοπιϊπαδιϊο πᾶμπογ ζὰ Ὀεϑιταπιβῃ. 1 εσ ἰρτηΐπυβ ροβὲ φαθῖὴ ἰϑὲ 488 δῆτ 1101; 165, 24---166, 2 ΜΗΙΩ ἀ45 Ἐπάς ἄδγ Ηογγϑομηδίξ ἄθς Βοάϊποβ ογυϑμπί, νοι ἄδτη ΜΓ ΊΒΘΕΙ,, 648 δΓ 110] ΠΟΟῊ τερίογίθ. 1.6 ἐεσαίηυβ δπΐθ ἀαθῖῃ ἰδὲ ἀΐδ Μιΐε ἀες 12. 5., ἀΐαε Ζεῖϊ, ἰπ ἄδγ ἄα5 Ὑγετκ νοῦ Ζομπάτας βεπαϊζί ψυχάς, ὈΖνν. ἀα5 7αμτ 1148, ἀπὶ ἀα58 ες Ἡαπάβομτς Α εηἰδιαπά.

" τ προ, ἐς Οοπεῖπυιῖο βεἰ εἶπ ϑγετῖς ἀες ΘΚ ζεβ, 448 βράζει

σαν πάχος Καὶ Ἐπ 8 ἰ τστῶρ, δαὶ ν 6165 {ἅτ οἰ ῇ. ς

: δυο ταλξ τ] ϊβομθη Ἐτάροη Ῥεβοβδη!ρί. 50 εν Ὑ Ἶ δου ἴδπι δὲς 4οπὶ ]αῖιτο 1092 εἰπο Ὑπόμνησις ἂπ Καίδετ Ι 5 δεν ἘΠ ογθοῆς, νογ οπεηοῆς γοη Ὁ. Ε. Ζαομδτῖθε

ΓΒ 8180 οτδίο δὲ ἌἊΙ

νου 1 ρο τη 8] ἴῃ: Νόνοῖδδ οἱ αὐτθαβ Ὀυ1186 ἰπὶ : ᾿ Ῥοτγαϊογαια ροϑὲ Τ1.911- πίαπυμῃ. οὶ. 1. Αἴπεῃ 193], 5. 319---32] (108 δὐρμλναν ψυδ

ΤΠ ΑΙ 5 Ροσβιοῃΐ

᾿Δοττεᾶο: Κι βομα Οθετβίομε ὅρον ἀϊε γοιϊδυίες ἅε8 ϑκυμίζεβ; Ζίεϊε ἄοσ ἘΠ. ΟΥ ΡΥ ΡΉΙ6 ἀδ5 Αὐΐοτϑ. ᾿

ΜΊομδΕΙ 1. δηραθε (811---813), 1: Καίβογνδῃ. 2: ζατιρέ ρϑθθη Κτύυτα. ἀυβτυΐσηβ ἘΘΟΠΒ Υ. ἀδ5 Αὐτηθηῖοτβ Ζυτῃ Κ αἰβου. 8: Αθάδηκυηρ απ ψειρδηπυπρ ΜΊΟΠΔΕΙ8 1. 4: Ῥτορμεζείυτρ ἀεβ Μόπομεθ νου Ῥμ1ο- τα θη. 5: ψοσζείομθῃ ἐὔσ ἀθῃ ϑίυσζ ΜΙΟΒδΕΙβ 1. 6: Βεηομὲ ἅδον ἄϊο ἹΚοηίτονοιβα Ὡ ϑοῆθη Κσαμῃ υπᾶ ΒΥΖΔΏΖ ΘΡΘῚ ΘὨΓβοΠοποσ ὈγΖατηΐ- 906. Καὶ βρβρθίβῃβθμο.

Τϑοι Υ. ἄρσ Αὐγηθηῖοι (813---820). 1: δ 1ϑοη8 Ὗ. ἅδεσ ἅϊθ Βα]- βάτεῃ. 2: ΒιΙΔεγβίγει. 8: 5. ]ἄθγαηρ ἄθγ Οταυβαηκεὶς ΤθοῃΒ Υ. 4: ΒιΙΔογβεέγείς. 5: Τοῦ 65 Κι αίβευβ α]5 ϑέδαιβῃιδμμ. 6: ϑϑίημθ πιρβῖκα]ὶ- ϑῆδῃ ΑἸαδἰξομδῃ. 7: Τοἄεβυσίοι! ρου ΜΊΟΠ οὶ νοῦ ἀυλοτίου. 8: Αὐΐ- Ξου ἄοτ ΜΟΙ πίσθοκαπρ ἄδββθίθθη. 9: Ὑοσζείομβεῃ ἐγ ἄθη ϑέυσζ Τιροης . 10: ἨειΩἴ μος Βεϑυςὴ ἀ65 Κὶ αἰβοιβ μαὶ ΜΊΟΠβοΙ νοῦ ἀπποοη ἴπι ΚουΚου. 11: Ἐγπιοσάσηρ ἀε8 Κ δίββιβ.

Μίομδοὶ 11. (890---829). 1: Μαομεδρεγιδῃπης ἄγοι ἄθῃ πευεῃ ἸΚαΐβεσ. 2: Αδθβίατητωυμρ, Ἀδρίου, τηδηρθῖηθ βεϊβεσε Τηθτέββετι ΜΙΟ δος ΤΙ. 83: ψογζείομε, 4λ8 Μίομδοὶ Π1. Καίβεν ϑρᾶσαβ. απ γοτμαῖ- ἔθη Ζὰτ δια 6 ἄθ5 ψοτρᾶηρετιβ. 4: Β᾽1ἀθυβίγοϊς. Τυδεπευ μα! ομΚοὶϊ ἀαπᾶ ματος ϑομα ἀπβίομίθῃ ἀ65 Καίβειβ. βεῖηβ Οματακίοιτηδηρεὶ. 585-15: Αὐδείατα ἅδς Θίανθῃ Τβοιηδ5. 16: Ἑτορογαηρ Κτείδβ ἀυγοῃ ἀγαθίβοια Αὐδναπᾶετοσ δὰ ϑραπίεη. ατύπάυῃρ νοῦ Ομδπάᾶχ. 11: Τὲγ ἘΚ δίβογ Ἠεταΐει ἘᾺΡΆτοϑυπα. 18: Νίεαοηαρα αυἱ Κτείδ. 19: Ὁπίεσιθμπιαηρεῃ ἅες ΟοτΥρμδβ βαβει ἀσάροσ. 20: Αυξβίαπα ἄε5. ἘυρΒοποβ απ 5εῖπῈ Ἑτταοσάσῃρ ἴῃ 5.216}. 21: Ἐτίοιρε ὅθι αἰτἐκατίϑομιθη Αταῦοσ δυξ 5126 ἀπά ἴῃ ΤΠπξου ἰα]ίεπ, 22: Τοῦ ἄε5 ἘΚαίβειβ.

ΤΠΕορ Ιος9 (829---842). 1: Ἐαρίεγαηρβαιίττί ἀ65 Ἰζαίβοβ. Βεβέγα- ἔχηρ ἄει Μόσγαοσ 1βοπϑ Υ.. 2: δε ρθηπῦτξ εν 58εϊτηυϊίεσ. 8: (εγεοὰ- τἰρΚοἰ ἰβδίητ απὰ τε οἰόβεβ νου μα]ΐθτι ἀε5 ΤὨΕορΒΙΙοβ. 4: ΕΤ 48 εἴη ἩδηοΙϑς ἢ ἄοι Καίϊβετίη ΤἈεοάοτα νοιθσθ ΠΏ ΘΙ. 5: Ποτέ πζθῃ 468 Ἰζαίβογρβαγος ἰῃ ἄθσ Εταρα ἀΕῚ Β᾽]ἀαγνοσεμγαῃβ. 6: ΤὨΘΟΡΙΙΟΣ ἣν Ἡδϊοι ἄδθγ Θεγεομειρκοϊι. 7: ϑεῖπα Βαευϊδιίδκειῖ. 8: Ἐπ Ἐπεῦγα ἊΙ ἊΝ Καίξοις. 9: Θεβαπάϊθομαίε πᾶοὸι Βαρᾶδά. ἘΠηΗὕβθε ΔΙΆΡΙΒΟΒΕΙ ταὶ - τοκίατ. 10: Β᾿ΙΔοτοίτεϊξ. 11: Μυδίκαι δι ἀ65 Ἰζαίβοσβ. 12: ϑεῖ; Ἐραδ ἀΐδ Βυζαμίϊπον 8016 βίοι ΚΑᾺ] βομΈγαπ, 13: γεσβο εν Νὰ βδίποιῃ Θομυ θρειβοῖτ ΑἸοχίοβ Μοβεὶς ἀϊε ΤἈτοηΐζοὶρα Ζὰ 5:0 Π6Π|.

, ἘΠΛαϊοϊ πε ΧΙ ι

᾿ ς φοίομπιθὲ δἰοῖλ 405. 17; Τὴ)δν 16: Κἄτηρξα πιιὶ Ατάραπι, ΤΡΟΡ οι ας Ζν ει καιαρῖ εἴπβῃ ξεΐδηρθηβῃ ἙἘσπυοὶαδ ΤΗροΦΟΓΟΣ ατηρέδ. 18: Μϑπαεῖ το θὲ ἄθη ΚΚαΐβεσ. 19: Μαπιεῖ Ατὐᾷρογ. Νϑιβ τὰ τῇ ἤθει. ΤΗθορ ΐοβ βθνππΐ ἰῃπ συγίοῖϊα 20: Τομδη- Ιἀπὶ Σὰ ἤθη ΑΤΒ βαιοῖρ ἄδῃ Ῥαϊιατομβεπίμγοη νοι Κοπβέδπεϊηορεϊ, ΠΕ5 Ογεπαταθ του. ΝΜ δοπέοῖσο ἀες ΤΠΘΟΡΉΙος. 22: γε γβαπαϊσηρθῃ τὴῖί 91: Οτάκεὶ στάπάπηρ 86ζ Ἐεβίσηρ 86 σοὶ. 28: ΚΑτηρίβ παῖ Ασαθέσῃ, ἄδῃ Ομαζάγεη. τι 94: ἙτοΪρίοβο (οϑαπαδίβομαϊξέ ἰὴ ὅἀδΔ5 ΕἸΔΉΪκοη.-

ο Ἰ0η. ΜΝ Ζετοιδενυθ Ἀογάνη αν Το ἅ6ς Καίβειβ. 25: Ηϊηγιομβέσπρ ἅεβ Τῆρο.

ΡΒΟΡΟΒ. : : . ἱ , (842--867). Μίομ86] 11. νἡτᾷ Καΐβεγ. ϑεῖπα ἈΓαέξοσ, ΜοπϑοΙ ΤΠ]. (ὃ ' ἀϊε Ἐερεηΐβομαΐξί. ΕἸΠτΙ ΟΡ οἷπας

ἶ ἰςοτητνννε ἀρεγαϊησπί , αἰς Και 5: Ἐπᾶδ ες ΒΙΙΔεγβέγεϊςβ. σία γΖ 465 Ῥαιτάτομθῃ Τοθδηπες ΨΙΙ. Εἰπεοίζαηρ ἀε5 Μεϊπμοάίοβ 1. 8: Ομδγακέεγιβεῖκ ἀ65. Ἰοῆϑηπες

. ΑΚ τ ςἐἰκ βοίπος Βγιἄθγϑ ΑΥΒΘΘ ΕΓ. Κοχηρίοεί Βεβδη Μείπο- ἮΝ τὰ δάσια Ἐομεξοεγέίρπηρ. 5: Μείμοσϊοβ 1. ΞΟ] :οπεεξ συν βοῇδῃ ΤΗδοάοτγα ὑπ ΒΕκδηηθτη 85 ὅθ Ζοὶξ ἴτε Μ8Πη88. 6 : Ηᾶτεβια ἄδγ Ζίκεη. 7: ψειμαπαϊαηρεη πὲ Βυϊράγθῃ ὑπ ἄδγεῃ (ΓΙ 18 πιβίογθηρ. 8: Ἐοϊρεπβοίνεγε ψεγίοίστιπρ ἀογ Ῥυκίδπογ. 9: Εττποσάσμηρ (69 Ταδοκίϊπίος ἀυτοῦ Βατάδβ. Αρδδηκυηρ ἄθγ Κ διβεγίη. 10: Τ)6ῦ ΚΚ αἶβθγ ψειβοηνοηδεὶ ἀλς δἰδαιβνοττιόρθη. 11: δα βθηδῆπιθη ρερεη ΤὨδοδογα πὰ [το ΤΟομέεγ. 12. 18: δι ἀχᾶρο ραρϑη ἀσάθεγ. 14: Βαγᾶδβ ἐγ ἀϊδ Ἐερίοσυηρ. Εὐτοβέσηρ εἰποῖ ἩοοΏβομυ]6 ἂπὶ ΝΜ αρηδυτγαρβίαβέ. 15. 16: (εϑοβιοδέε ἀε5 ῬΒΠΟΘΟρΡἤδη 1 δοη. 17: Βαγᾶαβ Ξεῦγζέε ἄδῃ Ῥαίτγιτοῆθῃ Ιρπδέϊοβ, 18: Ἐπ υββθηθ!η[4}1. ΝαξυγκΚαίαβίγορμθη. 19: Ὁ)16 γναρεησγθπη- ΙΕ: ἀθηβομαῖς 465 Κ αἶβοῖβ ρει δηγαδέ ἀ1ε Θσμογηῃοιε 465 Β δῖομθβ. 20: []η- νλϊγάϊρες Βεπεβηηθη ἀ65 ΜΊΟμΑ6] ΠΠ. 21: Ἐτ νετβροΐίει ἄϊε Ἰδερίοη. 22: Μοτά δῃ Βαγάδϑ. 28: Βαϑβί]εἰοβ ρενίηπέ δα ἘϊπῆμΒ. 24: ΜΙοηδεῖ ΠΠ. γε Γὰ οτταογάδέ,

Ββιβεῖοβ 1. (867--- 886). 1---8: Αὐβέδτηπιυπρ 465 Καίβεβ, βδὶπθ ΚΙ οἷς, ὙΠ ἀαγζοίομεη Καπαϊρέη βεῖπε Καηξίειρε αἀτῦβε δη. 4: ϑεἰπε Ὑ διά εγζεὶς Ὁηα ΑἸἰςυη [ῃ Ἰζοηξίδητίποροι. δ: θῚ16 Μυτζέογ ἀδ5 Βαϑὶ- ἰεῖοβ ετίδιτι αὺβ εἰπεπι Ὑγϑαπι, ἀ6Β ἴῃγ Θοὴπ Καίθεν ᾿ψεγάθῃ υῆτά. 6: σεβομίομέθ ἄεγ τείομεῃ γϊεννε ΤΠ δη 16 ῃβ. 7: Βαβιεῖος δαβιρ ἱπὶ Εἰηρ- ατηρῇ ΕἸπαπ Βυ]ράγθῃ. 8: Βαβιϊοῖος θοζέῃπις εἰμ νὴ] ρος ΨΟΓάΘΠ65 ἐηοτὰ ΜΟΒΔΕΙΤΙ. Ἐτ᾿ Κοταπηΐ δῃ ἄδη Καίβογῃοί. 9: Εσ εγϊερί εἰπϑη ὙΥοΝ. : Αβπαπρ ἀετ ΚΚαίξεπῃ ΤὨροάοτγα, Βαβιεῖος ψεγᾶβ ἴῆτε Ὀνπδϑεϊδ ἐμδρόίτει, 11: Βαβ]εῖοϑ νήγὰ Ῥατακοίπηοππθπος, 12: Μομδ6Ι 17]. 880- μεκαν δι ἔνδον Μοτάὰ 81| Βατάδβ. 18: Κτδπυπρ ἀ65 Βαϑι]εῖοβ ζυτα μιδβέοι 15; Βεϑει Βέβθη ἰῆπ. 14: ΜΊΟΙδΕΙ 1. τιδομέ βοὴ ἱπιπιογ ψεῖ" ρας. κα ον ΚἼΟ5 Κοιητηξ ἀυτοῇ βοίπθῃ Μογὰ δὴ Μίομδοὶ 1ΠΠ. 2. ᾿ϑπ|π6. οτδίοῃι ἘερίογιηροπιδβηβΉτηθη. 16: 100 ἀογ Ἐδείογαμθ᾽

πῃ ἐπ θοσείοξδε

ἐδερκειξ ἄθ5 Ἰζαίβειβ. 17: ΑἸϑοῦϊαρ δὰ ΒΑ] εὶ ὃ ἱ ϑόῃηδ. 18: ἘτΙοΙργείσῃς Ἐδὶἀχζᾶρε βεβεη τον κα τόσαι ἀκεῖοῖ 19: Ὁπϊεγηεμτησηρβεη δέβθι Ῥαυλ κίδηδσ ΟΠ γυςοοποῖτ ὑπ ἄξϑϑδῃ Τοῦ 20: Ῥηοϊίο5 ψίγα ψίθᾶοι Ῥαιτίδτοῆ. 21: γειβοηνδὄσιπρ ρερδη Βαβι ϊεῖος 1. 22: Ἐτοθδγαπβεη δεβεη Αταθοῦ υπᾶ Ῥαυϊκίαποσ. 23: Ἑτοθοσαηρει ἰῇ ϑυτίεη πα ΤΘΡΆΓΙΚΘΟ, 24: Απάγαβαβ θεβίδρὶ μα ἰδιεὶ ἄδξη Ἑτοΐτ νοῃ Τάγβοβ. 25: ἀπάγεδϑ νήτγὰ 1η10]ρ8 Τπιτίρεη αἰρεβείζί, ΚΊΔρΡΊ Ομ Καπιρίε 56 η 65 Ν ΟΠ οΙρετβ Ὀεὶ Τατβοβ, 26: Ετίοϊρο ἅες Βαϑιοίος 1. ἴθ Τγαϊτηδἐ θη Ὀὶς Ασάθδσ Ἔγοθογῃ Βατὶ. Βαβι βίοβ 1. νθιπαπάβὶ τοῖς Τυᾶνήρ 1 πηᾶ ἄεπι Ῥαρϑέ. αδἔδιιρεππδατης ἀ85 Θυϊάαποϑ, 27: ϑυϊάδηος ἀηὰ ἄας δά ἄεγ Βοτγίαπα. 28: ϑυϊάθπος νεγβίθηϊ β'οἢ Ζὰ Ῥείγείδη, ϑείπα {]πίδτ- ποῆτασησοη ᾽πὶ Τὐ]η εγια]θη. (αροηβο αρ 68 Βδϑιοῖος 1, 29: Νίβαοτ- Ιαρεὲ ἀθβ Ἐπαΐγβ νοὰ Τάτβοβ Ἐβσηδῃ νοῦ Ευτίροβ. 80. 31: Απρτὶο ἄδς ϑαδ δὺϑ Κτοίβ. δβββθη Ν᾽ βάθρα, 52, 88: ΑἸρτΙΗς ἄδσ Αγαθογαὺς ΑΥγΚα. ὉΣηϊεσποῃτουηροη ὅετ ΒυΖϑητΠοΥ πὶ ϑυἀἰαἰίδη, 84: Το δ Ῥχοκορίοβ. Ἑτοθογαηρ νοῃ Ταγρηΐ. 85: ϑοῃίο θαι 65 16 ἀπα 5εἰπεῖ ϑὄῃπο, 86: ὉΠπιέογθηταυπ ρα ἀ65 Ἰζ 8ῖθθιϑ ἴτὶ ϑυτίθη, 87: Ψψεγαϑὶ νοῦ Θἰζηΐοη. 38: Εττοὶρε ἀε5 ΝΙΊΚορῆοτοβ ῬΏοΚδϑ. 39: (σεθοῆθηκε ἀδς δἰβοιβ δὴ ἀδ9 Ἀϊοτηεθ5- Ἰοσῖογ. 40: Βεϑυοῆς ἄδγ Ὁ .8}16}15 ἴῃ Ἰζοηϑίδπεπορεϊ. 41: Βδϑίϊεῖος 1. ταδί οσίὶ Κἰτοῆθη νοη Κομβδίδη πορ61] απ δγγισδίεί πδαο. 42: ϑείης ΝΠ 15ϑιοηϑιδερκεῖ Ὀ61 Γυἄδη απὰ Βυ ραγοη. 43: ἩΥαηᾶετ οἷηθϑ ΝΜ ἰβοίομδτο ἴῃ Βυϊρατίθη. 44: Τοῦ (65 δ1{6ϑἴδη Κἰβαγβοῆηεδβ οη- οἰδηίίπος. 4δ᾽: ἱϑητηδρ]Ποηκοῖς, ΜΝ ἰβειάπας ἴῃ ἅδη ΤΠεῖηδη Ζὰ ἄπάσττ, 46: Τπιτίροη ρβερεη ἄδη ΤὨγοηοἶρογ [μθοη. 47: Το ἀ65 [ζαἴϑετῖϑ.

Τιοοι ΥΨΊ. (886---912). 1: 16οη ΨΊ. τἄομε 5:0 8ῃ βείημβη δ] ἀεγ- φδοῆεση. 2: Εσποθπηρ ἀογ (ερεῖης ΜίοΠδε15 111. 8: ἀυΐβάερ ἀε5 5ἰγ- Ἰίδπος Ζαυΐζεος, ἘΠΕ γα ἄδς Ἰ αἴβετϑ. 4: γεγῖαβ νου Ἡνρϑεὶα. 5: Βγαμπὰᾶ ἱπ Κοηβίαπεπορεϊ. 6: Εοτγίβεϊζαῃρ νοῦ Κρ. 1. 1: ΝΙδάογίαρε βορθη Αρίοῃ ἱπ ἄδγ ἱνοσαρασζαεὶ. 8: ςοππεηβηβίογηβ. 9: ΠΪ6 σαθεῖ Ὀεαρθγῃ φατποβ. 10: Ζαυΐζες τὰ Βαϑθορδίοτ. 11: Το ἀε8 Ῥαιγδγοπθη νοι Κοηβίδηείπορε! ϑίθρμδη 1. ϑεῖη Νϑοιίοίθεν νγὰ Απίοηϊος {1, Ιζαυ!θ85. 12: Κἄτωρίε ταῖξ ϑυίθθοη νορ Βαϊρατίδη. 15: Ιηἰίρβη 465 ΖαμίΖεϑ. 14: ΝΙεάοτῖαρε ρορεη ϑυτηθοῃ. 15: ΑΠϑΟμΐδρ δαξ τοῦ ΥὟἹ. 16: Βεἴηα ἘΠῸε τηῖξ Ζοα Ζαυξζίπα. Πδτεη Τοά. 17: Εἴη Απϑοηϊδρ δὰΐ ἀδπ Κζαἰϑο τὰ νετείξεϊι. 18: ΝΙΚοῖδος 1. Μυϑεκος νίγά Ῥαϊπαγοι. 19: ἘΠΕ τοῖΐ Ἑυδοκία Βαίαπα. 20: δῖ Καἴβεγ εὐγίομίει Κίτομεη. 21: Εἰη διπιθαΐοῦ ΑΠΒΟΉΪαρ δυΐ ἅ85 Γεθθη ἄε5 [ζαίβετβ. 22: Ἡΐςε νἱετίε ἘΠΕ 468 1 8Ι5ΕΓ5. 28. 24: Ἰζἄτηρξε ταί ἄδτα βρη θοΐβοῃεη Κεπεραῖθῃ ᾿έοη νοῃ ΤΊΡοΙ5. 25: Ἐτεὶρτιίβ88 )πὶ ϑϑῖησηδβ. 26: 126 τὰ ἸζδΙβετ νγὰ οἷα Θόμη Βοθοτθῃ. Θεγεὶξ γερθὴ ες Τεἰγαρϑπιῖς ταὶ ἄθπι Ῥαϊτίβεομεη. 27: ἹμπαΠΡΟ ΕΚ Τοοης ΥἹ. 28: Ἐΐπε ΝαιϊυτΚαϊαϑίγορῃε. 29: Απάσομσκος γθο ϑεἰΐ Ὧι ἄθη Ατβθοῖη ἄροσ. 80: ὙΝ εἰβδβαρυηρθη Τροη9 ΥἹΙ. ἄθρει 56 1πῈ ἈΝ ΔΟΒΈΟΙΡΈΓ.

ΧΠΙ

ἘΠπΙ|ο ἐυπΒ

31: (εοαπα ςομδέξς δὰ5 Τατθοβ υπα Μεϊέεπε. 832: Κτόπυῃρ Κοηβίδ ἔπος ΨΙ1. Αυΐάροκυπβ νοη ὑπαιιγίθρθη ἄθς ϑϑπλομᾶ8. 33: ΝΙ ἐἀοτίαρς

μοὶ ϑαπιοβ. 84: Τοῦ ἀ65 Καίβευβ. 1: Ἐτϑέε Ἐδρίεγαηρβηια βηδηπηθη. 2: (ΠΑ-

ΑἸεχαπάτος (912---918). τακίοιϑεκ 465. Β] ] βθη Κκαίβειβ. 8: ἹΚοπιθ θποσβοῃοιηιηρ. 4: Ῥταῖς δῇ υπά ἴδηρε Ηδγγβοῃαῖξ Ζι δγζίδϊθη.

ἤκοῃ Αἰεχϑπάγοθ᾽, υτὰ ΔΗ 6Ὲ5 [,Ρ 5: Ψουδαηπυηρ 465 Η]ΠΔΕΓΙΟΒ. 6: Βτυςῇ πιὶξ ϑυνίθοη νου Βυ]ραγίθη

7: Τοά ἀε5 Καίβθιῖϑβ. Κοηοίαπ πος 11. 1: Τ)εγ Κᾶρα τψιτὰ Καίβοσ, 2: Αὐυξδξίαπηα ἀκ 5

Κοηοίαπεϊπος θυ Κα πὰ 561ηῈ Νίοαοινογίαηρ. 3: 5 : . 8: ϑνυν7ιδοη Ὁ Κοηδίδηπορεὶ. ἙτΠοΙρίοβε Ψειπδπαίθαηροη τοἱξ ἴἤτη. 4: Ζοε τον δὴ ᾿ϑἷπα ζιθῃῖ αἰδᾶεσ ἰῃ ἄδῃ Ῥαϊαϑὲ εἴη. 9: Ὠϊ6 Ῥειβομοηδρθη νογάθα καὶ Ἐπ τ, τὶ ᾿ . 1: 8πη05, εγ Ετηΐγ νου Τ ΗΝ βεβη λον 81. 8. 9: Κατωρέε βερεη Βυίρατεῃ, 10. Ἐρεσ νὰ τ ατρα ρος ὅτις τε Μϑομὲ δὴν ξεΐδπρεη. 12: Ἰζοηϑίαπίϊηος ΨΙ]. ποίτα αἱ ραΐοτ. 18: Ὁϊο ΝΑΩ͂Ν ἧςς ᾿ ἰοτηᾶποϑ ΤᾺ ΡΟ Ον, ῬΊΘ56Γ ψχιγὰ ΒΑ Κ116ο- οἰατπα (65 ΓΘοη ΡΒΟΚΑ5. 14: Ἑρπιαι ΟἹ, ΤΟΒ 5(οἰεῖ ἀυγοῖ εἰπε Αὐΐ- πτνν 20 944) Ῥ ὭἼΟΒ ΔΌΘηΟΚ νῖγα ΜΙ Καδίβεσ, ἀπά ταηθν Σ ἘΠ ἀμπιστή οτὸς ὁτλθπος Ι. Κγδπέ 5616 Ἐτδα ΤὨβοδογα τάν ἢ ἘοηαΚίος, ἅ- τος, Σ: Ποποεῖς ἄεγ Κιτομα. 3: 916 (ε- πο5 1. 6: ΕΠΟΪσΒ ἀογ Βαΐφατοη δ Το ἐταρίς. ἜΣ ΑΠΒΟΒΙΔΡ δι} Ἐοπλα- ἀες Κυτοραῖϊαί .ἰ: 106 ΘῈΣ Καιβεη Τμεοάοτα. Β ΡαἸδίες ΡῈ δὰὺβ [Ὀεπἃ. 8: ΜΙβετσΙ ἐβ0 08 ΑΣ οοεορααις ΤΡδΣ τὰ ΑΡατα ΡΣ ποῖος, Π ΜΙ τοῖς ἀπε τος νΟΙ ΤΙΡοΟΙ 5. 12: Ἐπηΐ411] ἐς ὀγπίθοη κἀταρί, 11: ΜΙΒετίοΙς ες Το ἀοποναιπιαπά!σπροη. 18: Ἐοτηδῆος ἫΝ ΟἸΏΔΠΟΒ 1. [ἀμτί τοῖῖ [τὴ Ἐτίο- Κοπειαπεπος, 14. Τοά ἀδς Ῥψ ὅπέ 5εῖπε ϑόμπηθ ϑέεβρῃαπος ὑπὰ Μγϑεκος, ϑίερμαπος 11, {πε τιδτοδα νου Κοπεοίδηςίηοροὶ ΝΊΚοΙδος ΤὨγαϊκοβίοη. 16: ϑγγηεοι θεκᾶτηρῃι ἀϊ δ νιὴ ὅπ. 16: Ἐτάδεθεῃ ἰη ἄρῃ Το ἄδ5 ϑυιθθοη Βεγρει τί δι Μπδη’ 17: Ἐϊπ6 Ζαυρετεῖ, ἀϊε αὐφατοη, Τὲς Ζος Ῥεῖτου μαίκεϊοί ἄϊο Ἐπκεῖϊη ἀδν Ἐοααποεν, Μασα 1Ἄκαροπο. 19: Καϊερετὶ αἰεὶ ἀϊε ἘΠ ΚΟ] ἀεβ Καὶ : : Καϊερεγίβοῃε Ἐσίοὶ οἴηδποβ 1. Μασ Βαπηῦην - . ΟΙρα ἀ65 Τοῆϑηη . Β (ες ΝΙΚείδ5 ᾿ῃΈο]ρα εἰ 65 Ἰζυγκυαϑβ. 20: ψεγ- Τοάε ϑέδβρμαηος 1, υὐτά Τα οῸς Ὀτϊηβέυσζνοσϑαομεθβ. 21: Ν οὶ ἀθπὶ 22: Ἡλτίοσγ ΤΙ . ΤΥ ΡΏΟη Ῥαίτ τος νΟΠ ΚὩ ᾿ ϑἰΑ ΠΗ ποροῖ. 25 ΝΣ 28: {}πτυ θη ἴῃ ΒπΙρατίεη. 24: οπϑιαπεπορεί. «δ: Ϊ . Ὥ. : ἵ Ι - ἀρ μορ δε ον αυεοτακ-ὐκνα δ. σύρης να ὕες α ἁτείατς 'Π05, 28: Ἀοτηθηος . 21: Αυϊβίαπα ὧδε Μαϊεάοηι , οἰηξα!! 80. Ἰ. νεπποίταξοί φοίηθη ς Οπΐοῖβ Κοπϑίδπ βϑῃδίηξ ΜἪ πλοημᾶτιοϑ 1, νογπεϊγαξεξ ςοίη οδπ δέορμδποβ, 29: Ὀπεατη, Καίφεις ΜΕ Τητίροῃ ρεροι 7ομδη δῇ ϑοῇη Κοπεϑίαπεποβ. 31: 08" 54: Ἐτηθυΐεγ Ππρατπείπέα!] 65 Κυγκυας, 38: ὙΥοΒ) αἴθη 465 1ΠΊ8}}. ὃ5: Ἐοππδποβ 1. νοτμοὶ . νεχτβείγαϊει Κοπ’

κὶν

[Π μι] ἐβ Ροτοίομὲ ΧΥ

βἰδηϊίηοβ ἼΙ. 836: ΝαίυτκΚαίαςίτο αἀγ]οῦ δὺ8 Ἐδοββα, 38: ϑίατηδς 309: δίυ2 ἀ695 Καίΐίβοιξ.

Κοηβίαμεϊηοβ ΥἹΙ, (918---οΟ59). 1: Κοηείαπεϊηο “ΝΗ ϑιεΡμᾶποΣ αϑεὺ, ϑϑῖποη γαΐεγ Ἐογηδῃος Τ᾿ ζὰ ςἰὔσζρῃ, , κοικιαῦτηδι ὙΠῸ γαῖ δητΐ αἷς δόμης Ἐξουοδθος᾽ 1, Θίερῃμαπος υπὰἃ Κοηκίαμέϊηος.

: δὲ κγόπε βεῖπεη ϑοῆη Ἐοτήδποβ, ΟΠαγακίοβεῖκ ἀε5 Καίϑους, βοίῃδ ἱεῦε 28 ἄδη Ιββεηβοῃδεξεῃ. 4: Ζνεῖ Αὐξίδηαε ρερδη ἴἰῃη. 5: ὕπρατη- εἰ {8116. 6: Βεβυοῃ ἀθσ Ἐξ υββῖη ΟΙρα ἴῃ Κοηβίβῃςορε]. 7: Ἐοτηδηος Πεϊγϑίοί ΤἬΘΟΡΒδμΟ. 8: Ηεϊάδηΐαὶ εἶποβ ΚΙ Κοιβ υδησοπα αἶπος Εΐη- [4115 ἀ65 Ἑτηΐτϑ νου Τᾶσϑοβ. 9: ἴὑθεσ ἀΐα Εδτο 6 ἀδι ῬΏοΚας. 10: Τοῦ ἀ68 Ραἰπδτοῆεη νοης Κοηβίαμεπορεὶ ὙΠΕΟΡΗϑ]αΚίος. ΒΟ ἡ] ἀετοηρ βϑίηθγ υτνν σα ρθη Ῥεγβδῃοῃ κεῖ, 11: Ῥοϊψβυκίοϑ νγὰ βοίῃ ΝΔΟΠΕΟΙρΈσ. 12: Ῥαρβὶ Τομπδῆηδθ ΧΙΤῚ, νγὰ νου Οἰΐο 1. ἄρτῃ ατοβδη αὐροβοίζί, 13: οι σρκοίΐϊθη 65 Ῥοϊγθυκίοβ τηΐὶ βϑίῃϑιη Κοϊϊερίυτα. 14: Ὠΐδ Ηδπὰ [ομδηη68 ἀ68 Τἄξετβ νηγὰ δὰβ Απεϊοοποία ποῖ Κοηβίδηξίπορεὶ νεγρσϑοῆί. 15: ἸηρΊ ΚΠ ΟΠ πέθγηθῃτηυηβαη ρόρθη Ασαροσ. 16: Μοτγά- ΔΉΒΟΠΙαρ ὅε5. ἘΚ αἰθθγβοπηθβ ότηϑθοβ ρερεῖ ἄδῃ ψαΐοτ, 17: Τοῦ ἀες Καίβειβ. 18: γογζείομβη ἀδέῦσ.

Ἑοιηβηος 1. (9590---θ63). 1: οτηδηος ΤΙ. ψιγα Καίβοσ. 3: Εσ Ὀ6- Κοιηπι βεΐμθη Ζυγαϊΐθη 5οῆη οηβίδπἝηοϑβ. 8: Βοῆψδοῃα Ἐορίοτθηρ ἀ65 Καίβειβ. 4: Εσόορογυηρ νοῦ Κσοία ἄυσοι ΝΙΚορμοτοβ. ῬΏΟΚας, νοὴ Αἀγᾷββθοβ ἄυσοῃ 1 βοὴ ῬΠΟΚΑ5. 5: ἀπβομϊαρ δὺΐ Εοτηδποβ 11. 6: Εοπιδ- 05 ϑατοηξίθβ φίθΐ οἱοἢ δ ἄστη δέῃ. θη 1, Όδη ἰπ5 Κὶοβίοσ ζυγῦοΚ. 1: Αὐπτεΐσῃ Ὧ65 Ατ βίοι ῬΏΠ]οτσαίοβ. 8: Ἐϊηδεογρεβί. 9: Τοά ἀδσ Μίυϊίεῦ Ὧ65 Ιζ αἰϑογ9 Ηδίεπμθ. ϑεῖπο ϑομινεξέοσηῃ ψασάδη Νοηηθη. 10: ΝΙΊΚΒΡΠΟΓΟΒ ῬΠΏΟΚΑ5 Κατηρίὶ ογίοϊρτοὶοῃ ἴῃ ϑυστίθῃ. 11: Τοῦ 65 Κι δἴβϑυϑ.

Βαϑ]οῖοβ πὰ Κοηβίδηξίηοβ. 1: ΠΪε τη οι] Δ τίρθη ϑόμπε (65 νοιβίοσθοηυθῃ Καίθοσς ἄρογηθηῆτηρη τηΐϊὲ ἴἤσοσ Μυϊίοι ὙΠορΟρΡθαπο α18 Ηδιτγβοδαῖς. 2: ΟΠατακίοηϑεῖκ Εοτηδηοθ᾽ 11. 8: Τηἰτίρδη βαβθη ΝΙΚο- Ρδοτος Ῥῆοκκας ἰῃ Κοπβίϑηξίπορεὶ, 4: Τοὰ 465 Θέθρῃβῃοβ, 465 ΘΌΠΠΕ65 Ἐοιηδηοθ' 1. 5: Ὀυηδϑίίβομε ψεγῃἀ]ἐπίββε ἴῃ Βυ]βατίεη. 6: ᾿ηἰ ρθη βεβθὴ ΝΙΚΘΡμοσος ῬΏΟΚαβ, ἀοσ νοη [ΟΠΒΠη65 ὙΖΙΓ5Κ65 ΖΌΤΩ Καῖβοσ αυβρογαΐεη ψίγα, 7: Εἶπε δηάδγε βγβίοη ἐὰσ 416 Ηϊηἰεσρτῦμάς, ἅ6β ΝΙΊΚΟΡἤΠοτος ΡΏΟΚαβ Κ αἶβοσ υσαβ. ΝΝ

ΝΙΚορμπογος 11. Ῥῃοκαβ (968---969). 1: γεγθαπηυηρ ἀει Καὶ δίβθυιη ὙΒεορμδηο. 2: ΝΙΚερμοσος 11. μείταϊες Ὑπθόρμϑηο. 8: Καὶερεηβομε Ὁπίογηβηπισηρθη ἰη δἰ ίέθη. 4--8: Ἐχίκυγβ ἅθεσ ἀϊε ἐγάμεγε Ἐπίνηοι- Ἰυὴρ ἄδσ γεσμδ]ἑηῖββα ἴῃ δ: 2 θη, πίε δ]θη, 1ὴ κε 1 Ραγάεὶ πα ἴῃ Βυϊρατίεη. 9: Νίεάοτίαρε αὐ δι ζ θα. 10--ἱὸ: (ητετπεμγηάηβει ἴῃ ΚΙΙΚίθη, 14: Ττίυταρῃ ΝΙΚθρμοσοθ᾽ ἢ]. ἴῃ Κοπβίδη πορΡΕ!. ἰδ : Ετ- ΟΌδγαηρ νου Κυρτοβ. Ζὺρ ΒΈβθη σγήδη. 16; ΤτοῖΖ δον ρει Καερο-

ΡΠ, 37: (ενηπη 468 Πεοἰροη Μαη- ἸΒΟΠ6Ὲ ΖυΠηρε ἴῃ Κοηβίαηίἑπορεϊ.

ἘϊπΙοϊ 5 ἈΥΙ τίφομεῦ 1.οἰϑΠΡΈΩ ἰοὶ ἀογ διε Γ ψοιμαβέ.

ν "ἊΝ ἄεῃ Ηαβ βεβέη ΝΙΚΕΡΒΟτΟΒ 1. Κακβοηείῃ. οδοῖία. 18.--δθ: οτος Σὰ ρέτορΙιοη. 91: Ψψεγιν βέυη θη ἄκτ Αταθοὺ

πὶ ὧς ἀογΡΕα Ῥαΐγτομθη. Ματέντίχτη

ὦ ΜΡ οτος νοη Απμοομεία. 22: ἘΒΕΡΓΌΟΝ ἄδι Κ ὙΒεορμαπο τοΐξ [Ομαπηεβ Τεἰπιῖβκεβθ. Εττιογάσηρ ΝΙΚα.

πογοθ᾽ Π. 23: γεγβε οδε Κ]ατηυηβεη νοῦ ἄεπι Τοὰ ἀε5 Καὶ αἴβεγϑ.

, Ἰοβδῆηθβ Ὶ. ὙΖίγἰβ.κ85 (969---9Τ6). 1: Ἐτβί ἘἈερΙΓαΠρθτηδβῇ.- πΔΒπλδη. 2: [)6Γ Ῥαίτίατοι νει δησὶ ΝΟΥ ἄεν Κιδπυπρ ἀε5. Ἰοθϑηηες 1, ἀϊὲ Αὐρᾶβυῃρ οἷπεῦ ἘΙτομεηϑέγαίε. γεγραπηυηᾷ ἄεγ ΤΉΘΟΡΒΑΠΟ, ς, Τοὰ ἅες Ραϊίατομεη. 4: Ατδρεγκᾶτηρίε,

, Ξ ἄδς Ἰζαῖβοῦ 5 δ᾽ Ἐλπιρίο βόβεη Ἐσββοη ἀηὰ ἄογοη γετραπἀοίε. 7: Αὐββξαπά ἄος Βατάας ῬΏΟΚΘ5. 8: 1Ομϑηπ6θ ἰ. μοίγαίει Τμεοᾶοτγα, εἰπὲ ΤΟΟΒΕΓ ες

πος ΨΊΙ. 9. 10: Ἐεϊάζᾶρε βεβθῃ Ευβοοῃ. 11: ΒνΖΑΠΕΪΙϑΟθοΥ Ἐρορ μεὶ Ῥοτοσίοίου. 19: Ἐυξοοηκἄτηρίε, 13: [ὲγ Καυτοραίδίεβ Ἰίβου ππὰ Ξεἰπ ϑόβη ΝΙΚορμοτοβ βυσῆεῃ ΤοΙΔηΠ 68 1. ἅξῃ ΤὮΏτοΙ βέγεϊεἰρ τὰ ταϑοῆοῃ. 14---16: Ἐτίοῖσε ἄρον Ἀυββεῃ. 11: ὨΪῈ ἩΠΕῸ ἀες ἩΪτητ εἰς βίθδε ἄεπι Βυζαπεπεσι, πἰο μὲ ἄθῃ Ἐσςοεη Ρεὶ. 18: ΕΤΙΕἀπβν γῆ δ αἰ σῃρξῃ ταῖς ϑν͵αϊοϑίαν. Τυταρἢ ες Καίϑετς ἰῃ Κοπβέδητίηορει. 16 Ἐββθη “ποιάρῃ δ ἄδεπι Ἠείπυνερ νοὰ ἄδη Ῥείβομβοη ρει ναι πᾶ ρ- ϑΟΠ]Δρεη. 19: [ΒΘ πΡΟ ΕΙ50}8 Μαβηδῆτηοι ἀκξβ Καίθετς. 20: Κοχηείεῃ- ἐγϑοβείπυηρ. 21: Ζὰρ [ομδηηδθ᾽ 1. Ρ]5 ποῦ Πατηδβῖοβ. 22: 61 ἀυτοῦ ἄϊα Ῥυζαη ηἰβομθη Ετορεταηρϑζῦρε ὈΠΡΈΠΘΌΕΥ Ῥεγεὶσμογίε Ῥαγακοῖ- τποσίδποβ Βαβι οἷος νευριεε ἄδη Καὶ αἰβου.

Βαϑἰ]εἰος Π1. (976---1025) πὰ Κοηβίαπείποϑβ. 1: Β6βΠ]εῖοβ, ἄογ ἐγ ἀϊε Ἰπῆρδη Καίβεγ ϊς Ἐδρεπίβομαε: ἐἄητγέ, βαομὲ Βαγᾶαβ 5Κίεγοβ Ζὰ Ὁ6- βοίξιρθῃ. 2: ΠΊθβα Ψ ΓΙ 5:0} ζατι ἸΚαἴβεῦ δα. 8---10; Καίερ βέβεῃ Βαγάδς ϑκίετοβ. 11: ΝΙΚοῖδοβ 11. Ο;γυβορεσρεβ νγά Ῥαϊτγοι νοῃ Ἐοπβέαπείηοροι. δοππεηβηβίογηβ. 16 Κοχηείορα]οὶ ἴῃ Βιυ]ρατίθῃ. Θρηθεῖ νὐτὰ ΠοΙτβομεῦ ἄθρει ἅϊε Βιίρατει. ϑείπα ἘΪη4Π1ε ἴῃ 485 ἀυγοὶ ἄθῃ Βατρεγκτίερ δεβονἄομέε Βεοῃ. 12: ΝΙθάοηαρα ἀοΥ ΒΥ ΖΑΠΌΠΕΓ ἴῃ Βυ!ρατίβη. 13: Ἐτάβερεη, 14: Βατᾶας Ῥῃοκας ψίγαᾶ ζαάτα οβοηκδίβεῖ ἀυιδβεγυΐθη, 15: ἘΧΚΌτΘ ἄρα ἀΐς Ῥεγβεῖ, Βατᾶαβ 5Κίθγοβ ὈγπρῈ ΚΙείη- Ἣν ΒΩ, δῖος τὶ Ὑαῖς. 16 βατίας ὀκῖστος ψεσῆδηᾶοῖε τα1ΐ Βαδ οι ᾿

: ἡτηταΐ ἄθη Βατᾶδς ΘΚίετοσ πδο ϑομδην γΆ ΠΟ" ἀπ βωθς βέκχας τ ἀες θέμα ὡς τας ἀαί κακὰ γἰτὰ πιάσαν ψοσΐθῃ. 10: Βαβι ]οῖος ΠῚ. Ἰορὶ εἴῆθῃ ππησαίοη. Ν αἰ απ ἄεϑ Β ΘΚΊογος ἀΏ ΤΟΙ γεγδη]υηρεη Ῥεΐ. 20: τὲ ἢ μὴ ἢ φαγί. Οτάμυηρ ἄθγ ει] ηΐα5 6 ἴῃ ἫΝ τοι, Ζὰσ παρὰ ῬΒοίηὶ δ δ. ]. Ἐλυβ ἰδ" Εδΐος ΜαΪοῖπος τιύπισις ἄτα τὰν, τθῃ. ΖᾺΡ Π8ΟᾺ Ῥμοίηϊκα. 21: ἡμε 11 ψἱγὰ Ῥαίτδγος νοὴ Κοποέδπεπο Ν Καρρβάοκίδη δπξ. 22: κἰδισνν ὭΥτ

ορεῖ. 238: Ἐϊπέα41| ἀε5 ϑατασεῖ. 22: ΤΣ

17: Ἐτορεγυπρ νοῇ ἀπῆο.

ἱῃ 7εγυβαίθηα ὑῃ ες Ῥαϊατομεη

ΤΠ ΔΙ ΒΕ Βοτβίομς

ΧΥΙ ὨἰΟΓ ἄρῃ Βγζδῃ- 5. Βαϑίϊεϊος 1, ΙΏ 28: ΘΟΏΟΚΘΑΙ δος

τδομίοη γᾶ Βαβι ]εῖοβ ΠῚ. ἀθαγρδθβῃ, 5.

ἐϊηογα βὶθί 65 Ῥαγίεϊρδηροσ ἅδς ξαιησαι, τιρίσϑ υ Βυϊβατίθη. 26, 27: Ννεϊζετε ΕΠ ΠῈ ἴῃ Βυϊραίδη Ὀταχϑηοβ. 29: Απεϊοομϑία Ὀεκοηχηχὶ πη Καπιρε ὰ ἐπ ἀ 8: Ἐπίϑαίζ. 30. 81: Κἀτηρ[δ ταὶ Θατημεὶ ἘὈΠΩ͂ ἘΟΚΚΕΙΣ ἧς ς Ἑαβημάξῃ Ἰζοπβἰαπίϊπορε!. 82: Θἐθιουρθθθγθη δος Βαβίϊεϊος 1] ὅ5. Αδαρ Π8Οἢ Ἀργυρίθη νὔϊεϊ ἴῃ ΤἸεγαβαΐδηι. 84: Ναξυτκδ ἀβέγορῃρῃ, ΚΑ Εἰαῖο νοῦ ΜΕῖ65 ἴῃ Τἐα]16η. 85: ψοσμομβίθηδε ΝΊΘαοταρε ἄδεν Βα] οι 6 βθββη β8τη6 Βεβίγα [Ὁηρ. Θαπῖθεῖ βἐϊτρε, Ὑ πτοηψύίγγθη ἰῃ Βαϊραηίοη ἐν τε δτδι- ΠΟΙ ΠΏρΡ ἢ ἀε5 Κι αἶβθγβ ἴῃ Βα ρΑτίθῃ ἀμη ΙΡΩτ νου ὑπᾶ μα Νὴ Τοῦ ἅ65 ϑαῖημεὶ. ϑεῖηθ Ἐ ἀοκκοῆγ. 86: Οπίετπεῃπισηροη ἴη Β.1 Ἰδπ Ἑτορογὰπρ νοῃ Με ηΐκοβ. 87: ἘτΟΡΟταηρ νοῃ Βοάδεπα, ΚΚἅπι ἘΘΆΠΘΗ. Μορίβποὶ. 88: Ψεγμαπαϊμηβθη πῆ Βαυϊράτεῃ, ἘτοΡοπιηρ νοὴ ΩΝ δνεϊζογε ὕὐπίογ θῃμτησηροη 1πὶ ΒΑΙΚαη, 30. ΘΘΠΠΔΟΠΘΙΪΌ- ἸΟῃδηπος ἀρεῖς εἰὶ ϑαβρυγακδῃ. Αἀββοηδαηρ οἰποτ ΕἸοίίς ἴῃς ΟΠΑΖΑτθηϊδηά, 40: Τηξετ- πΟΠ πη Ρ θη ΘΘροη ΒΌράγθη. 41: θδσ ΚΚαΐβοσ ζίδῃς δὰπη Ἐπίϑαϊζ νοῃ Ὀυττμδομίου. ἀυ5. Ἐτορθγαηροη ἴῃ Βαϊρατίβηῃ. 42: Βεβοϊἰραηρ ἄφς Τραΐζεβ. 48: Τϑὲσ Ἰζῖβον θδρὶθὲ 91 ἢ Ἰδοὴ βϑί θη ΘΙΒΡΈΒΖΕΡ' ἴῃ Βαυ]ραγίθῃ πα Θογ ΐθπ π8οὸὴ Αἰπθη, ἀάγααΐ παοὴ Κοπείαπίϊπορεί, ϑείη ὙΠυρἢ- Ζὰρ. ἘπἌίαἰηϊος γᾶ Ῥαϊσίδσοῃ. 44: Ὁ16 Κτοασίδη ΠΕ ΜΟΙ ἢ οἰ, 45: Ζὰρ ρεβεὲῃ Οβθογρίος νοὴ Αθραξρία. 46: ὈΠηἰθιρδηρ' τιυιςοίϑο πος 5δάπογ. 47: 1δὲγ Τοᾶ μἰπάδτε ἄθῃ ἸΚαίβεν ἄδγαῃ, πβοὴ ΘΖ ἴθπ Ζῃ ΖΙθῆβῃ. ἀἸοχῖοβ ϑιυαιίος υἱτά Ῥαίσϊαγοῆ νοῃ Κοπβίδηϊηορεὶ,

Κοπίδηἰϊηοβ ΝΠ, (1025---1028). 1: )5 Ἐοίος ηἰπηταὶ ἀαγοῦ ἄδῃ ὉΠΙΔΠΙρθη Ἡδγσβομον ϑομδάβη. ἃ: ἘΪη1411 ἄστ Ῥείϑομθπερεη ἱπ Βαϊρᾶ- τθη. τοβε θᾶτγγα. Ἡατίς ϑιθ στη βηδῆμηθη. 8: Τοὰ ες ζαίξοις, ἄδσ ΠΟΟῚ ἘοπΔΠΟῸΒ Αὐργτοβ πὶ ςεῖποσ Ὑοοηίοσ Ζοα νϑυθῃϑολί.

ἘοπιδπΟ5 {Π1. Ασρντοβ (1028---]1084). 1: σαἱε Απίδηρε 65 ΚΚαΐϑοτς. ὦ: Οοἰὲ βϑηάεξ ςομίθομίες ΚΊπια, ϑίγεις ἄθγ Μείγοροϊέθεη τοὶ ἄβη ΞΥΠΚΕΙοΐΪ. 8: Οοἔδῃσ νοη Τϑυτραίοτθη. Νίβδειϊαρδ εἰηθ8 ὈΥΖΔΠΕΪπίβομθη Ηξετγες ἴῃ ϑυτίθη, Ναξυτγκαίαβίγορηθη. Τοᾷ 4ε8 (εδογρίος νοῃ Αδαβρία. Ψειτα δ ]ππηρ νη ἄδβθθη ϑομη Ραηκγαίίος πὲ ἄογ ΝΊομ ας ἀ65 Καίβοτβ Ἠεΐεπθ, 4: ΨΥ απ θγζείομεπ ἱπὶ Ὑπαπια ΤὨταϊκοβϑίοη. ἘΧΚαΙβ ἄθρει ἀἿ8 Ψετη δ! ηϊ556 Ηἰπϑ ΠΟ ἢ ἄθς Ασάθοσ. 5: 8 Ασᾶδεσ νη ΑΙΕΡΡο δϊεΐθῃ Ψεγίγαρ' δη. Ν Ἰδᾶδτίαρε ἰῃ ϑυγίθη, ΕἸαομὶ ἅ85 Κ αίβοτβ πὴ Απίϊοοπείδ. 6: σδουρίοβ Ναηΐακββ νεπμομίεὶ δαὶ Τα οἴη Αταθεγηθοτ. 7: Ετοῦθ- ΤΓΌΩΡ νοῃ Μρηΐκοβ ἰπέοὶρε εἰπος Βάπαπίβθοβ πὶ ΡΙπΖα Δ ΟΆ. 8: ΝΙΘάοτ- θα βερβῃ ἀἱΐς βἰΖ ἤβοθβθπη Ασαθεγ. ΚΙοβιεσρτάπαυπρ. Βαυιδιβκεὶς ἀε5 Καίβετβ, 9; Ψεγέγαβ ταὶς ΑἸθρρο. Ζος βομίοκὲ Ὑποοάογα ἴῃ ΚΙ οβίεγ. Κι σῃβίαηεΐηος Πορθηθ5 ἀπά ζεῖ Βιίβομόζε ΠΤ ν 1} 1-}}} Ὑπεοάοτα ΖῸΓ ΕἸαομΕ Ζὰ νογμοιεπ, 10: Απρτῆε δὰΐ ἀ65 Ἐξδίομ. νοη νοβο ἰθάξηθη Ετοηΐβῃ, 11: Ηυπροῖβποῖ ἀπά ϑδῦομα. 32: Ν αἰατκαίαϑιτορδεη.

ἘΠΠΙΟΙ ΘΠ

13: ΑΠΡΤΙ ἀεν αὐτί Καπίβομοι. ΑΙΆΡΕΓ. (εογρίος Μαπίακαθ δγοραγὲ

ἙΔειβα. ὉδΣ Βηεὶ ΟἸσιβεὶ δὰ Αὔρδγ «ητα πᾶς Κομβίδπεποροὶ νογ- δη Τειηροὶ Ολτβε ἐπ 7εγαβαίθτα ννθδγ

υβομί, 14: [)6Γ Ἰζαίβεν ΜἘΕ ἃ αὐΐδαυξη. 15: ΒΑ5116105 ΘΚΙογοβ Ραπὶ οἰπθῃ ΑπβΟΒΪδρ 0 ἘοΙηᾷποϑ [Π1,

16: Ἐτοβθεγαπροπ ἰπ Θντίθη, πίοι ρ6ῃ 1π ἀργρίδη, θεὲ ΑἸδχδη- τοῖα, Ὀεὶ Βαῦγίομ, (ενηῃπθ ἱπ Αϑδβοία. 17: Ἐγαθεθεπ π᾿ ϑυτίεῃ.

τπέοπιεμπιαπρ ἐπ [8 ῆεπ. Εὐπιογδυπξ ἀε5 Ἰζ δίβεγϑδ.

Μκπαοὶ [ν. (1084.---1042). 1: Βεργάθ πὶ ἀ6ε8 Ἰλοιπδηοβ᾽ {Π

4: Μίομβοὶ ΤΡ. υπὰ Ζοο μεϊγαίεπ. Ζ06 νοι ογὲ ἂη Εἰπῆυβ, ἘΤΚγαηκυη ' 465 Καῖβεθιϑβ. 83: ἹΚοποίδηξίποβ Ὀ8]άβθοποβ ]γὰ ΘΏΓΕΠΝΟΙ] πΘῸ ἢ ΚΟ ϑἰΔ ΠΕ ΠΟΡΕΙ Ῥεγαΐεη, 4: Ἐΐπὸ ρειεομέβ Ταὶ ἀεγ ψατγᾶρεγ, ϑϑῦομα. 6: Ὁ]68 ἘΡΠορβίε ἀε5. ϑίβεῦβ ψογϑοπηπογὶ 51. ϑεῖπ ΒΟ ΤΟ ΔΏΤΕς Οτφρβαποίγτορμηος Βετγβοπὲ ἐγ ἐπῃ σεννα! δι. 6: Ἐταάθοῦοη ἴῃ 7εγὰ 5816 πλ. ΑΠΙΒΤΙΗ δαὶ ὅκ5 Κοίομ νοη νίοϊοη Ετοπίεη. 7: Ἐπί βαίζ ἣ Απεοοβεία, θὲγ ΚΚαίβογ βυομὲ νϑυββρεπβ θ61 ἀοίΐ ψεγβαρυπν Νὰ Μοιγᾶςοοϊα, 8: Εἰπέ! ἄετ αὐἰγΚαπίβομοη ὑπ 512 Π]Βοπαη Μίοἢδ δῇ ἀπΕΓ δυΐ ἄεη Κυκίδαεη υπὰ ἰῃ ΤἬΉγα Κεβίοπ. ψεγμ παρ τάξι ἡμὴ ἙἘταΐγ νοι 5: Ζ εη. Εταθεῦεη. 9: πίειπιθταηρει ἰπ ἃ αἰοπὶ ςοσ ἢ τητος ΝΣ ΡΈΠ 1π ἀδΥ ᾿οιηθᾶτσάεί.

ἱερ Ὧρεγ ἀἷε δἰγ Καπίβομθη ἀπα 5:2}Πβομαπ Ατάθδγ. ἘΠΠ[Ὰ]] ἃ

ϑοβόπεβετ, 10: ϑγείίαο ῬΕΙβομ ΠΕ ΒΘ ΠΕΙΠΙΆ116, Ψεσμὰ]ἐπίββα ἴῃ βεδιαπα ἘΓΏ 0 ἔθη. Εσαρ , ᾿ ᾿ Ἰτοοκεηβεῖ αμὰ Ἡαπροιεποῖ Ἷ]: ψεβαϊκιίοος πο πύανΝ Ν᾿ ὑείοτα, 12: Ῥὲτ Ῥαίτίατοι ΑἸεχίος νοῦ Κοπβίαπε ῬΙστῖθῃ ἀπο Τέαμεπ, γεγβιοῦ νοι Μοϊτοροϊίξαπ, ἀκα αραακοῖκας, ἢ 3 ἣ Ἄρτον νοήν διοῦ οἰπιετα ἀεγ ζϑῖβεγ βείχζί ἄδη ρενλπηβαομιβεη Μείτορ ἡνήμι . γὸς λυ τ ν 40. 14: Ἑτίοϊρίοδα Καταρία ρερεη τορο θη νου ΤἈΘΘΞ ΔΙ ΟΠ ΚΕ Μογάδῃβοηϊαρ Ζοββ ρβΈρξη τεῦ δ τ Δηκταῖῖο5 νὸπ ΑΡαϑρία. 15: ἘὲῚ Ὀπίεγηεβιμυπρδη 465 σδοσρο ΔδΙδοτ ψΙΓα δυϊρεαςξοκί, 16: ΘΟ] οΚΊΙΟΠΘ Ὀεΐπϑἢ8 νϑήοσγβϑη, 18: τ ιναμνννη δα 5.2 θη. 17: Ἐάεβ88 βεμί ἸλΑ]άββαποβ. βἰθαθγρδάγἥοκυσρ, ὈἹ βοξοῃ εἷς ἙΆτΟΠ18 ἀε5 Κ οπβίδῃ πο8 Ἰηοτὶ 5..ἢ. Ναί καϊδβίγορῃθη 190: ὶ τᾶτι ΚΠ Ειξ ἀες Κα αἴβετβ νεγϑομ πη Καπιρὶ νήτα ἱπέοϊσε νοι Ἱπιτίρεπ Ὁ τάθερεη. 20: Νϑοῇ. εγίοϊβτείοϊμεπι Ῥεσπΐθῃ, δοίηθ ΝΔΟΏΙΟΙΡΟΙ οἰπὰ ἀπέδμν, Ἐ ἡ ίατδαικος 88 δἰσίίεη 8ὺ- ΚΑΙοτ Κεἰκαυτηθποβ μεὶ Μϑβεπα, 91: ἰδ. Εἰπ Ἠδπάβέγείομ ἀε5 ΚΚαῖα- ΟΥρΒδηοίτορμος, 22: ΝΗ πο ἢ ἐν ομΙρομίς ἘΘΡΊ σα Ρ ἀθ5. ᾿ομδηπῈ5 Ῥβδπος νΌΠ Βϑγθίθῃ, 28: Αὐβίαπά κ8 Ὀφοτεῖος Ῥγοραίαϑ βθροῃ 56. ΘΟΒΙΤΊΡΠΙΟΒοΥ ΑΡΖὺρ ἄεβ Καίβους 65 Ῥείγοβ ΠδΙθαποβ ἴἢ ΒΟ ρΆΓΙΕΠ. ἈΕῖΕ; εἴπ ΒοῦΨΕΓΕΣ : 815 ΤΠΟΘΘΘΙ ΟΠ Κα, 94: τοβ - ΠΕΑΚΧῚ Βταπᾶ ἰῃ Κοης ἰδ} 6 Ἴτοοκεϑη κε εηϊαπά. 26: Ἰζοχηρ]οίίε ἧπορεὶ. 55: Βυ]ΡΑγεπεί 8116 ἱπ

Ὀβοπιθβίῖκος Καὶ ΟἾΔΕ βΈβευ ἄδη Ἰζαῖβοσ υπᾶ 4 Ἰοπὶκ οηβίδῃἐίηοβ. 27: ι πα βέροη σΕπ

6. 238: Ἐτάν - 41: Βυϊβατεππῖεά ; ς ταθόῦθῃ, 29: Ζυυϊς ρῖερὶ πθάρσαρε δὶ Τμεβϑᾶ- Ἰζαΐβους 9: ΖυηβερΚεὶ ἕ

. Θπ πίεγ ἄδῃ ΒΌΙραγεη. Τοῦ (65

ΧΥΤΙ

ΤΠ ἐσ οτος ΧΙΧ

ΜΊΟΠΔΕΙ ν΄. (1041----1042). 1: ΜΊΟΠΔΕΙ Ψ, τυῖτᾷ νου Ζο 867

. . - βειηδοῃΐ. Ἐτ ογτερὶ θεῖπὶ Ψεγβιςῇῃ, οἷ8 Ζι βεγζεη, εἴπῃ γοϊκοιι τη 2: Ζος υπά Ὑπεοάοτα ἅθδεγλθῃτηξη ροτηθίπβαγη ἀτδ Ἐερίεγαηβ (1042).

ΜΊοΠΕΙ Ν. υπὰ 5Ξεἰπ ΟηκΚεὶ Ποπαηπθς Οὐρμαποίτορῃ ππᾷ νεγραηηΐ. ῬΗΔΠΟΊΪΤΟΡΠΟΒ ψεγάβθῃ ρερ]εηβοὶ

Κοηδίϑηξίηοβ 1Χ. Μοποτηϑομος (1042---1055). 1: Ἐερίογιπρβιηαβ.- τπϑῆσιδη ἀοι Κὶ αἰβουίππει. Ζοα πείγαϊεὶ Κοπβδίϑηϊζιποβς ΤᾺ. 9: Ἐερίε- ΓΙ ρϑϑη άηρα ἄθς ἹΚαἴβοιϑ. ΚΚοχηεῖ. ΝΊδἀοηαρε ρερεη ϑοιθεη, 3: Αὐ- οἰδπα ἄες Οεογρῖοβ Μαπίβκεβ δἾ 51211}16 ἡ ππᾶὰ ἄδθβθη Ηϊηϊετργπηαε, Τοά ἄἀθβ. Μαπίακεβ ψβηγοπα ον δον δος, 4: Αὐδίαηα δὰΐ Κυρτγοβ. δ: ὲγ Ῥαίπθτο νοη Κοηβίδητπορεὶ ΑἸεχίος ϑιμαϊίοα ςτθξ. Θοίῃ ΝΔΟΒΙΟΙβοι τὰ ΜΊΟΠ 86] 1. Κεπι]ατίος, Ψοσρεῆθη ἀ65 ἸΚαἴβαγς [9 βϑίπε σερπετ. 6: Κἄτηρίε ρερεη Ἐπβθοη, 7: ϑίιστη. ἘΠῚ ψοϊκοδυξξίαπα βέβεη Κοπβίϑητίηος ΓΧ, νγὰ νοη ἄδη Καἰβεσίπηεη Ὀεἰρεϊορί, 8: Κηερ βεβεη ΚακιΚίοβ νοῦ ἀπίομ υπιὰ αἷς Ψογρεβοῃίσῃϊε ἄλνοῃ. Αὐδίαπα ἀος 1 6οη Του ΚΙο5 απ νεσρεῦοης Βεϊδρογαμρ νου Κοπβίαπεϊηορεϊ. ϑίερ ἂς5 Καίβειβ. 9: Ἐχκυγβ ἅρεὶ Τὔσγκθη. θα δγοῦθγῃ Ῥεγθίδη. 10: Τϑη- ΒΤ Ι͂ΡΕΧ ἐγορεσὲ Βαν]οπίε. Ἐτ βεπάρὶ ἄδη Ἰζαϊατηιβ ρορθη Κατρθϑεϑ νοῦ Ατσγαρίεῃ, Ζυβατητηεηβίδβε ἄθς Ἰζυίΐαταις τηΐΐ βοίποη ϑυϊίδῃ. 11: Ψογῃα]τηἶββα ἴθ Αραβϑρία. 12: Αβϑη νεσν βίοι Ψαθρυτγααη. ϑείης νεγηϊομίοηας ΝΙεάειαρα. 18: Ατίζε τὰ νὸρ ἄδη Τὔύτκοη ετοθετί. 14: Κἄτηρίς ἅεγ ΒνζΖϑαηίηει βερεη Τύὔύγκεη. ΠΏ 1658 πεῆτηθη ἄρῃ 1 1ρατ 85 815 [Ό6γ8 ρεΐδηρεῃ. 15: 1ἰραγῖες νἱγὰ ίθᾶοι γε ρείδββθ. ψεηδπα- Ἰυηρεη ἄθ5 ὑνΖϑηςηΐβομεη ἘΚ αἴβεσϑ τοὶ ἄδξη Τὔτγοη Σου ρθη 510}. 16: Ἔχκυτβ ἅδει Ῥεϊβομεηερεη. θεν Ῥείβομθπορε δβθποβ ΞΟ δ δρὶ 9, 0ἢ διΐξ αἷς Θεὶΐς Κοηβίδητϊτίηος ΓΧ. ἀπᾶ ᾶ81 βίοι παὶ βοίηθιη ΔΠῆδηρ ἰδυΐεπ. 17: ερϑηθβ δεϑιερὶ πιῖὶ ὈγΖατι πἰβομον ἩΠῚς ἄεη Ῥεϊβομθπθρθη ΤΥύτθοῃ. Ὀΐεθβογ Ἰᾶ δι 5 ἰδυΐεη. Δπϑιθβα!πηρ νη Ῥείβοπεπερεη ἸΏ Βιμρατίεη, 18: Τῖς Τὔτκοη Ζίεμοη βϑρεη ἀϊ6 ΒυΖαυτίπεγ. Ὁ]Ὲ Ῥεΐβομεηδ- Βίβομεη Βυπᾶεβρεποββεη θερβεπεη ΕΔΗ πεπῆποηί. 19: Π16 Τὔγκεῃ Ὀεῖα- Βεῖπι εγβο 5105 Μαηϊζικεγί. 20: ϑιθρτείοῃς. Ὀγ ΖΑ βομα πίεοτ- ΠΕΠτπηρεη ρερεη αἷς Τἄτγκεη. 21.22: Τοῦ Καΐβεγ νετεγί βείης ρεῖ- 90 ΠΕ παρίβομεη Βαπάεθρεποβδει. 28: ΜΙβριὔοκέε Μεγβυομο, ἄξη Ἰζαίϑει Ζὰ βἰἄτσζεῃ. 24: ϑῖερ ἅδεν Ῥεϊβοῃεηερεη. 25: Τοὰ ες Κερεη65. Ψετγϑοηίβάεης Νίεαδιϊαρεη ἄεγ Ῥειβομεπερει βέβεη ΒΥΖΘΏΖ. 26: Κο- ταᾶπος Βοῖϊας Ψ1ΠΠΙ ἄδη Καΐβεσ οἰἄγζεη. 27: Βεραπρεη ἄξει ΒΥΖΘΏΤΙΠΕΙ απ Τἄτκεη ἐπηέοῖρε ἱππέα Ζυηϑιβκεϊϊεηπ πἀηΐογ ἄξηῃ Ἰεϊζίεγεῃ. 98: Βαπαηϊς τ Θειδίει. εν Καίβεγ εὐμᾶ!ε αὐ5 βυρίεῃ εἰηεη Ἐ]είαπίδη αἷς Οεϑοπεηῖ. 29: ΝΙθάθηαρε βερεη Ῥείβομεπερεμ. 80: Βαυξδτρκεῖς υπὰ ΕἰπαηΖρεράγεθ ἅ65 Ἐ δίβειβ. 31: ϑευζῆςθ, Ηβρεὶ. Τοὰ Κοπείαπειπος᾽ ΓΧ. Τπεοᾶογα νήτᾶ νοι ἴβγεν ὕτηρερυηβ 80} ἀεπ Τῆτοι ρερτϑοδῖ.

ἙϊποϊτυΩ

055---1056). 1: Ἐερίεγυπρϑίδ ἰρκεῖξ ὑπ ΤΟὰ (ει

Καίναῖαν ἜΝ στα μκοδοτας τϑοῃεῃ ἄξδη βοννδοῆδῃ ΜΊΟΉ 86] ΟΕ] ὑπὶ ΓΚ αἰϑοὶ.

Ἧ ἈΥΨΑΊΕΤΝ (1056-1057). 1: Μιβειἠοκέεγ Αὐυϊδίαπηα 465 ΤΉρο. ἀοβίοβ, εἶπε γεγναπαΐεη 465 Ἰζοηβίδηξηος ΓΧ, 2: ὈΠΡΕβΟ ἰοΚις Ιπποη- ὑπ ῬοΙΒΟΠΔΙΡΟΜΕΚ 465 πθυξῃ Ἰζαίβεῖβ. ὃ: Ἐτ νοχᾶτροτε ΝΙΚα. Ῥῇοσοβ Βυψεπηΐοβ. 4: 1)6γ ἅδε ἄδη Ἰζαἴβεγ δυ βεργδοιίβ Ετθερῖος 11 σὰ ἀδη Τύτκεη ἄδετ, ου]ε δὲ ἀθοὸσ νεπρ Ἐτειᾶδ 81) ἸΠπΠδη 5: Καία. Καίοη Κεκδιππεηοβ γαξξ ἀθη ἴβδδῖιοβ. Κοπιηέηοβ Ζαπὶ Ἰζαίβασ δῃς, 6: ΒτγοηηΐοΚ ψεῖγα ΠΟ} εἴπαῖη Αὐξείαηα δε ]εηαεί. 1588 ΚΙ05 ΚΚογηπθηος βενήπηὶ 8η Απμδηρ. 7: Κακαυπιθποβ νϑγειηβὲ 5:0} πὲ 1σαϑκκῖος Κοπιηθποβ. Ζυρ ραρεη ΝΙΚαΐα. 8: Τ)6σ Ἰζαῖβεσ βοπϊοκε ϑαβθη 816 βοίῃβ ϑέγει κγᾶτεε δι5. 9: 1588 Κ05 Ἱζομηηθηοβ πἰτητηὶ ΝΊΚαϊα δἰη. ἈΚ οἰζαυχηβ. Ὧ05 νοΓ 1 [Δπὶ Ζιπὶ Θῖερ ὕδραν αἷς ΚαΙβοσΠ ἤδη Ττυρρεη. 10: Ζνεὶ- Κατηρῇ Ζυηϑομθη Βδηα]05 υπηα ΝΙΊΚΕρΡἤοτοβ Βοίδη ἰδΐθβ, 11: Ἐὰν ἄρῃ ἸΚαἴθοῦ υπρτηϑιϊρε ψεγῃδηα]υηρεη πο [588 Κὶος Κα οπηηδηοϑβ. 12: ᾿ϑδακῖίος Κοιηθθηοβ Ζίθῃξ βεβέη οηδίαπεπορεὶ, 1)6γ Ῥαίτιαγοῖ 90 σὲ ςἰοῃ δῖ (16 δεἰζα 468 Ὀὔξαγραίοτβ. ΜΊΟΠΔοΙ ΝΊ. ἀαπκὲ 0. Καϊβευκγόπυιηρ ἀες

Ιϑδακίοβ Κοιαηθηος ἰη Κοηβίδη ἰπορεὶ,

ΧΧ

ἈῖΘ Βα πα ϑ μη σῆς {ροτ θέθσαηρ

4) ὲε Ηαπάοολγἐοηργεῤῥε ΑΕ

1. Α -Ξ- Ψμάοροηεηβ15 Ηἰβὲ. ὅτ. 35.ἱΡρὲ. 508 ΒΙ, 295 χ' 220|225 τῇτῃ. 1. Ἡ. 12. 75. (ΒΙ. 199-206 11., ΒΙ. 93---100 16. 7}...

1)εὲγ (οάεχ βηἰμᾶϊε: 15 -το; ΝΙΚερβοτος 1., Ῥαϊγίδτος ψου Κοηβίδῃ- ἐϊπορο!: ΟΒτοπορταρΆϊα Ὀτανὶβ (6. Ο. ἀς Βοοι: ΝΙσΘρΠοτὶ ορυβοῦϊα ἰυἰδίοτίοα. 1,εἰρχὶς 1880, 8. 81---185). 8: Ἐξάογρσορεη. 8": Βνυζαπίϊ- Τήβ0 8 Καἰβου θα νοῃ ΜΊΟμΔΕΙ 1. δὶς ΑΙοχίος Τὶ Κοιϊηπεποβ, ογρᾶμζί ΨΌΠ Εἶπεῦ βρᾶξεγεη Ηδμηᾶ δὶς Ιβδδκ Τ. ΑΠρε]οβ. 95. --Ἰθ8᾽: Ἰοδηπδ5 ΘΚ ΠΖοθ: ΘΥ̓ΠΟΡΒΙ5 ιἰβίοτίδτιση, τηὶξ ἀυσοῦ Τοχένοεαςε ΔΌΡΤΘΟ ΠΟΙ͂ΟΣ (οπίϊπυαίίο. 1995.- 204". ΒΑΞΠ 5 Μαρῃυβ: Αἄνοιβιιβ Βπποχμΐμτα, Ἐταξτμεηίε (6. ῬΕ 29, 720-- 786, 745. 753). 205-. 506": ΑΠΟΠΥΤΙΑΙΒ: Ἐταρτηθηΐ Εἴπεβ γε καβ ἄδεσ ἀϊε Ῥ τοι ΑΙ ρκεῖξ, Ττὰ Θκυξοβίεχὲ ἐθῃ- ἴδῃ Ζνήβομθη ἄθη ΒΙἐίοση 39 χηᾷ 40, 48 υπὰ 44 7ε εἴη ΒΙαἰί, ἃ. ἢ. 685 [ε8} 485 8816 ζυνεῖίε ᾿ορρεϊθ]δίέ ἀδς ὔμηδη Ουδίθοτηϊο. Π) 6γ συνο 8 Θυδίεγηΐο τγατάα ἡδοῖ εηυβε νοη οἰποῖ βϑὴγ νἱβὶ Ἰάηροτθη Ηδηά εἴ" βεῖζέ, ὈἘΠ6Ὸ Ζναῦ δυΐ ῬΑρι οι δξέοση (ΒΙ. 93---Ἰο0).

1Δι.: Η. Ἠυπρετ; Καΐαϊορ ὅδ ρτεοῃἰβοῆθη Ηδηδβοβτίξέοη ὅδ Οβἰοττειοἰβοθθη Ναξίοπα! ΡΙ ὈΠΟΊ ΠΕ. Τ. 1. σοδὰ, ᾿ἰδὲ., ρμΐϊοβ. οἵ ΡἸΜ]Ο]. Ὑγίεῃ 1961, 5, 38,39 (Ὕυκείοι. ΝῈ, ΤΥ, 1, 1.Ψ

Ῥῖο Βαπι βου ομα { θετ] εἴδους ΧΧΙ

136, Ῥεῖ.

ῳ. Ὁ - Ῥατῖβ, ΒιρΠοΐπδααβρ παξίομαϊς, ἔοηᾶβ Οοἰβῃ Β]. 1, 28, 29, 60 Ἐτρδηζαηρεη ἄδς

949 ΒΙ. 808 Χ 238 πιπι. 12. 7}. ( 14.}15.; ΒΙ, 60 Ῥαβιηρβεϑί).

6: Οοάοχ δαί: 15.---Ἰό7τ: Ἰοᾶπηθ5 κυ ες: ἜΝ ταπι (οὔπα Οοπ ημδ:ο). 167"---239": ΜοῖμεΙ γδυύνν ταν (εἅ. Ὗ. Βγαπεὲ ἀξ Ῥτεβῖε --- Ἱ. Βεκκετ. Βοῃῃ 1853). 239".- 242.: Βαϑυ5 1.: Ῥατδθηθβὶβ δά 1 βοποῖῃ δ]ίαπι (εὰ. ῬΕ 107 ΧΧῚ -ἀ Ὁ. ο43:- 246": Ἐξδάξδηῃ ἀε5 Μαπιεὶ ϑίσαρογοιήδηοβ δαξ Αἰδχῖοβ Ι υπὰ βε- τιομίει δὴ Καϊβουίη Εἴτα λυ Καίπα, βουῖδ εἶπα Απὔνοτίι ἄες ΑἸεχίος 1 πϑοὴ Τιοκίῦτε (ες. Ῥ. (αδυίίοετ: [8 ἀοβϑίοσ ἀπ ἤδας τοποοππαῖτο ΔΑΙοχί5 199 Οομπηδπο, Μϑημθὶ ϑίγαθοσοίηαποβ. [π: δν. Εἰ. ΒΥΖ 93 (1965) 168-- -204). ᾿

Τὴς Ετρϑηζυηβεη ἀ65. 14. 5. ἔοίρβη πίοι ἀετ Ἠδπαάθομτηίεη- εταρρα ΑΓΕ, βοπάετῃ ΥΒ.

ει (οάεδχ ψατας 1868 νὸπ οἰποπὶ [ἰαἰίθπον π΄ ζοποίδηξποροὶ ἀγοσῦεη, θὲ ἰαρ' Ζεϊἐνγεῖβε βράζοσς δὰξ ἄθτι Αἴδοβ.

τἀϊ.: Ἐ. Ῥεντδοθβα: ΒΡ οἱ βὸσας πϑέϊοηδβ. (δίδίοριε 465 τη ημβ- οὐ ἐβ ρτθοβ. 2. 1,6 ᾿οπάβ (οΐβ]!η. Ῥαγὶβ 1945, 5. 127128.

8. Εὶ -- Θϑοογίαἰθηβίὶβ Τὸ ΠῚ 9 (166). ῬαΡ. 363 ΒΙ]. 241 Χ 160 τητῃ. 14.7. Ἐβ πάθη ον ἤβο ἢ εἶπα ἔσθ]! ομθη ΜΙξεἰαπρ νου . ἀς Απαάτές Κοῖπα Ὑϑβοσζθίοῃβη.

Ὦδι Οοᾶδχ οπεμᾶϊι: 15: --267᾽: Ιοδηπα5 ΘΚ 265: ϑυπορϑὶβ ῃἰβίο- τίατυμι, ἀστοῦ Τοχίνοσγίαξέ οτϑὲ οεἰηβθιζεηά 37,67 Κατακύλα. 267..--. 363": Μίοδαοὶ Αἰξαϊοίαἰες: Ηἰϑέοτία (απι Επάδ νετβεπαταο ἢ).

Ττὰϊ.: Ἑ. ΜΏΉΙΟΓ: Οαίϊαϊορας ἀε5 πιαπιβοτιἐβ βτεοβ ἀθ ἴὰ ΒιΙρΠοϊμὸσας ἄς τ Ἐξουτίαι. Ῥατὶβ 1848 (ἔερσ. Ἀπιβέοσάδπι 1966), 5. 135{186. ῬΑ. Ἐδνΐ1α: Οαΐϑίορο ἄς 1ο5 Οόδίοες ἀτίεροβ ἄς ἴα ΒΙΌΠοίθοα ἄς ΕἸ ἔβου- τία!. Τ. 1. Μαάηα 1986, Ντ. 166.

Ὁ ψοπάδη ὑπ8 ἄετ Ἐταρε Ζὰ, νης β'ο ΑΟΕ αηΐοταϊπαπαρθγ νετ- Βαϊΐδθῃη. ΑΓΕ τοὔβθεη πὲ οἰηβ βαπιδίηβδηλα ψοτίαρε ζυγοκρεδθη; ἀλΞ Ῥενρείβοῃ εἰπε Μεηρε νου φεπιοίηβαπιεη Αὐβίδθβαηβθη. Ὧα ἀε Βοου ἴπ βεοῖποθ Αὐξεαΐζεη: Ζᾳ 70ΠᾶΠηῈ5 κυ 265 απ Δ ε ΕΓ Ὲ5 ζὰσ ΟὨτοηΐὶκ ἀε8 κυ 268 ἀαίῦτ αὐυθτοίομοπάς [παϊΖίθη οἰ εέετί πδΐ, ἀὐτέξα 65 πη5 Ἠΐου απὰ ἴῃ ἄοτ Ἐοῖβε ρεπᾶβεπ, πὺγ Εἰπῖθε Β882 ομιαγαϊςς τον βεβοῃς Βεῖερε σὰ Ὀγΐπρεη. 94, 54 [681 ῬΡεὶ ΑΟΕ καὶ εἰς τὰ ἀνάκτορα διαιτωμένοις. Γῖδ5 ἰϑὲ εἶπ οἸοηβι ὁδί ο μον Ἐδμϊεσ, νπ6 ταῦτ 88 ΤὨεο- Ῥθδηθβ Οοπεϊπυδίυβ 168, 1011, ἄδῃ κυ ε5 Πῖοτ ἔαςὶ ᾿νότ ἢ. 805- φΟἤτοὶθῖ, απ ἀοτερ οἢ ενγαίβθη ΚΑΠῃ.

Ἃ κι πρμε αἷς Ψοτίαρε ἐᾶτ ΟΕ; ἄετ ψ Ὼ] βεράθὲς (οτκεμηῖς ΠΟ 118 οἶποὶ β νη ββῈ Ῥχοίοϑ 8) ϑομτείροσ ψεῖονξ ἸΆ οὐὲ τϑολί οἰρεηνηΠἔρεν ἀστὲ νοῦ ἀετ ΒΕπλθἑΠ5ΔΙΏΘΏ. γοτίαρε, νοτὰ Ἡγράσγομθ- γα, αὐ.

ΧΧΤΙ ἘΠ ΙοΙαπΣ;

ΤῸ} 1ἢτα [ο]ρεπᾶάς Αρνϑομαπβθη 8ῃ, αἰς ἀοοῦ Ζυΐίδββεη, εἷμα Β8- τάβοο οματακιου ϑίβομα Ασ εἰ βυνοῖβα ἈΘΓΘ 5ΖΙ ΟΠ] ΘΗ;

Α περὶ Ζι βοηρέ ρίροη Ζυπᾶξζθη (8, 68 βασιλικῆς ΨῸτ Χρυσῆς πόρτης) υπά Αὐδ]αββυηθθη (26, 28 ἐκ φύσεως). ὑν1τ πάθη τηβέβιιῃ. δεπ (5, 67 πραγμάτων τοσούτων), ᾶυξρθοη Ἐτδαΐζ νοὴ Βαρδίαμἐΐνοῃ (6, 8 λαὸν 5ἰ. στρατὸν, 7, 24 στρατιώταις 5. θιασῶταις, 9, 7 κατορ. θώμασιν 5. προτερήμασιν), ϑεγθεη (9, 4 φημιζόμενον βί. φήμην ἔχοντο)͵ ΕδΏξει ῬΏγαβοη (6, 17 πρὸς τροπὴν ἔκλιναν 5ἰ. πρὸς φυγὴν ἐτράπησαν)͵ Αάνετθίεπ᾽ (7, 438 ἔγγιστα 5. ἄγχιστα), Κοπ)υπκίϊοποη (15, 2 πλὴν οἱ. ἀλλ᾽, οὔον Ῥγᾷροβι οῃμθη (4, 45 ἐς τἀκριβὲς 5ἰ. ἐπ’ ἀκριβὲς) ἀυγοῃ ΘγΒΟΠγΙΩᾶ.

Βείτα ψεγθυμι 1811 Ἐτβαὶζ 468 5ίτιρίαχ ἀστο ἀ645 (οτϊηροβίζαχῃ υπᾷ προ κερτὶ δυΐ (38, 38 ὥνατο 5ἰ. ἀπτώνατο), ἔεπλεσ ἡ σε υπρ ες Αοχϑίς ἂαῃ ϑ.6 116 ἀθ5. Ῥεσξεῖίβ. πὰ ὑπ ρεῖκθησὶ (39, 34 διαλύσαντες οἱ, διαλελυκότες).

Το ΘΟΒτεῖθοσ νοῦ ἃ νεγνοηᾶεὶ δ Πρ οἱὲ Ῥεῖπι τηραϊαίθη Τῃ- Βηϊῖν ἀθ5 Αογίβἐβ α16 Ἑαἰτυτίοπα (14, 56 ἀμείψεσθαι 51. ἀμείψασθαι).

ΓΕ, ἀϊε δῖ5ο πίοδὲ 815 Α δρροβοβπδρθδη βεΐη Κὄππεμη, ψν 61} δἰ 8ῃ 8116 οΟὔδπ ἀηρεξμτίεη ϑδίθ]εη ἄθη τομβέροη Τοαχὶ Ὀτίηραη, ρϑθθῃ βἰοθοτ δα οἷπθ ρεπιείηβατης Ὑοτίαρε ΖυσοΚ, οἱ. πιοίποη ΑὐΐβαΐΖ: Ζυς Τεχιειηδίοσπρ 465 κυ} Ζε5. [π: ΒΖ 59 (1966) 1----4. 16 Ῥεϊάθῃ (οάϊοοθβ ρεῦεη ἴτε ψοτῖαρε τεϊδεϊν ρείτει ν]εάεσ, [τὰ ἘΘΒΙΪΕΓ βἰπά [ἴῃ ἄἀετ Εδρεὶ ρει ρταριρε Αὐδϑιαβϑαηρεπ, βοννὶα ΨΕΥΒΟΒτ Ια Ρεη, αἷς οἵ ΔῈ ἔδ]θοῆς Αὐῇόθυηροη νοῦ ΑὈΚατΖαπρεη 1π οι Ὑοτίαρε Ζυγίοὶς- βϑβεπ. 16 ΖΔὨ] ἄογ Ἐδῆϊοσ 15ὲ 1 Εἰ ρτόβεγ 415 1ὴ Ο; Ἰεάσοι ἰϑὲ 1οϑίζαὰ- Βαϊΐεη, δῇ Ἑ τὸ Ο αἀἴθβε ἘΈΆΪΟΙ δὰ ΓΠπϑτ τι ςβαση κοῖς τηδοθεη, τοὶ δὰ ἄδτα π5 θὲ αὶ Ῥερερῃεπάδῃ (εϑίδ ἐαηρϑνν] θη.

ΜΙῈΙΐ ΒΟ Βοσμοῖὶ ἰδὲ δυβΖ βοῇ! 6 βοη, 488 ἘΞ εἰπὸ ΑΡΒΟΒΤΙΕ νου Ὁ 56] (45 ιρεϊκεητίε ἰδὲ ϑοθοη δὰ ρϑιδορταρηβομεη στπαδη πηπλδρ] 0 }). ΑΙΒ Βεννεὶβ 14558. τηδῃ ἀϊ6 Αυδβίαβδῃπρ νοὰ Ο ροϊΐεη, Ψψὸ 67, 16 τοῖς ἐχθροῖς --- συνεπιθήσεσθαι ραρεη 8116 δηάδγοη (οὐΐοεβ, α]5ὸ δύο βΈΡΘη

, 16} {{, , ;

Β) Το Ηαράςολ οηργῤῥα ΒΟ

᾿ ἃ, Ὁ - Ἀρμηἀεηβὶ5 79, Ῥρέ. 454 Β]. Ἐο]ΐο. 12. 1. 16 Ηδπάβομτιί! 81. ἀουζοὶξ πιοξ δυξῆπαραγ, οἱ. Μοτγανοβϑὶκ: Βυζαπεϊποΐϊυτγοίοδι, 5. 857.

Ἀῖ8 Αὐϑϑῖῖ: ΤΕ. 1. τϑρεπϑκί, : ΟὨτι ἀβκα᾽α συ κορίθ᾽ Ιοᾶππᾶ Ἰχατο" Ῥαϊαία Θ)ηον. Ἰη: Ἰχνεβεϊα Βυββκαρο δγοῃεοϊορίξοβκαρο ἐπϑεταΐα δ Ἰκουβίαπῆποροϊο. 4,2 (1899) 1--- 81Βὲ οἴη ρονεθ5ε5 τίει! ζα: 4,52 5ίθιθα ς ππα Ο τοἱὲ συνδίδυμον 5ἰαϊί συνέκδημον βέρεη ἀ͵8 Βοη5Η 8 Ὄρετ- Πείεσατρ δ]Π]οἷη ἀ; Ἔραηβο νει] ες δἰοῆ 4,59 ψὸ ἀπά Ὁ λάβοιεν

Ὄϊς πδη ἀξοῃ τ ἘΠ Ης ὕὐθοτιτοίογαης ΧΧΠΙῚ

βἰατὶ ἀεγ Ῥυββεηβέοσχη αἄδὲ τοΒ ἢ ΙΠΠ θη (οάϊοες μη εγυνδμηΐ, ἀ4β 510} ἐάν ἄϊεββ Τεῖϊε Ὁ Β ΔηΣ ΡΠ πν Ἐξ 5εἰ πορῆπιαϊς

5. ὶ -α Ψαιοδηιβ. ὕτϑεους 16]. ῬᾺρ. 425 Β] 18. {8. (Β]. 1--.ο 8, 847, 854... 495 Πδοῃ Ρ, (δηδγί ἱτη (σορεηθαὶζ 2 Δδῃ ΑπρΆρεη (65 Ηδηἀξομτ ξἐεηκαίαϊορες ἘΠῚ ἸΠβ6. ἸΔῃγζεῃηΐα ςρᾶς ἌΡΕΙ ΠΟΟΘῚ ἄθη 18, Τῇ, δηρεπόγοῃας Ετρδηζυηρθῃ νοήοτοπογ Τεῖο), 1πὰ (ΟΟεχ Ἰά5βθῃ 5: 0ἢ ΠΘΟΉ αἷπετ ἐσθ] ἤθη ΜΠ ΕΠ ηρ νοῃ Οδπατε Κείης ὑαββεγζείοῃδεη ἡβοηνείξθῃ. Ἐτ᾿ ἐδ ο]Σ πηΐογ Ῥαρβὲ Ῥίυβ ΓΧ (,846---1878) εἰποη ποιθη ἘΠΗΡΑπᾶ, ᾿λαθεὶ Ὀγβδοῆΐα γῃδη ΤΩΕΉΓΟΓΘ νοεῖν Ὀυπηάεης 1ἄρθη ἴῃ (16 ΤΊ ΟΠ ρα Οτάπαυηρ.

ἐδ Ἡδη ἀβομτίτε ΘηἐΠ8} ἄδη Τοχὲ (6ς ΘΚ 2ο5. τς ἀδγ Ὁρηξ- πηπδίϊο. τα ρίηρ ηἰομὲ Κοάτγθῃ νΌΓΑΙ5, ἀ458 Κϑηῃ τηδῃ δπξ στη οτ ἘκΚΙαπιδη ἔθη τὲ ΘΟΕ οἷς ἈΠΠΘἤμηδη, ἵγοπηη τίν ἀϊε Ἐτρβηζιηροθῃ Ὠρεγργἄξεη, 50 ΘΥρΙ ὲ 510 ἢ ἐοἸρεηᾶος Ἐδθιηται: ΝΒ τοηᾶ δὴ ἄβη Β]8:- ἴεσῃ 1---οβδ (516 τϑίομθη ἰῃ ὨΏΒΕΓΟΓ Αὐβρᾶθε Ὁϊ5 10, 48. ἐφετοῦ, ἄνδρες δὲ) ηἰσἐβ Βεβοπάᾶδχεςξ ΔῈΠΆ]1Ὲ, ΞΟ ]οβθη οἰ αἴ6 ΒΙδιίον 347 (444, 45 περί που τὰς ---- 446, 9] καὶ τοῦτον μὲν) υηᾶ 8548, (456, 1 τὰ μηνύ- ματα. .) δἰηδειεΐρ ὯΡΕΓ εἴης ΒΕΓΠΘἰ βίης ΨΟΥΪΑΡΈ δὴ ἄδῃ σοᾶεχ 1) 8}; ἀα5 ἘΦΠ]δη ἄδν Ὁ εἰρεηθη Ζυβᾶϊζε χη νίοῖοΥ ΕΠΏΡΤΙΗΕ νοη ΤΙ ἰαββθη Ε8. 85 ΔΒΡΈΒΟΠΙΟΘΘΘΠ ΟΥβοποίπεη, ἅ4β Ψ' αἰτοκὲ αιΐ Ὁ Ζυγἤςκρεῆδη Κὄπηξε, Τὴ ἄθγ ἘοΪρε νγεγάθη ἀϊδ οράμηξθῃ Ἐτρδηζιηροη Βαϊ 347 απ 854}, 415 Ν, Ῥεζοίοῃπεὶ τνεγάξῃ.

δες (οᾶθχ βοννπη ἐὰν ἃἰα Το δξογαηρερεβοπίοῃία δος ϑΚν σας ἀαδυτοι στοβε Βεδευΐυηρ, 44Β δυξ ἴΏτη αἷς ἰα εἰ πίβοῃς { ετβείζαηρ Ἃε5 Τεχίες νοὴ (αθίαβ, οὐβοῃίθηδῃ ΖῈ Ψεηδαϊρ 1590, Ῥαϑὶογέ. 6 ΒΟΟΣ Εγιν 65. ξο]βε πε Ἐδηἀϑοῆτϊξέθη αἷς τοίη ΑΡβομπ θη νοῃ Ν᾽; 516 οἰπά ἰη οΙρεάδβθθῃ Εν ΠΠβΟΓΘ Αὐβρδθε Ζὰ ΕἸἐτηϊπίδγεη:

δι οδηυβ ἀγαξουβ 1904, 16. 18.

Βαυρθῆηυβ 2838, Β]. 1---47]. 16.17.]}.

Ῥαγβίηυς 1721, Β]. 1---726. 1548. ΘοἨγεῖδεῦ: (ῆτ. Απὸτ Ζὰ Βοιη; ἀἴδβεῦ σοάεχ Ὀἱ]δθΐε βεἰπογϑεὶίς αἷς ψουίαρα ἰὰγ Αἐμδηῖθη515 ἈΠῸ]. σεπηδα!! 40, ρ. 145-- -1005. 2. Ἡ. 16. 7.

Τὰϊ. ζὰ Ψ: Οοάϊοες. Ψαϊϊοδηΐ αταςοὶ, Τ. 1. (οάά, 1---329, τες, ἃ. Μετοδῖ α. Ῥι Ἑτδηοηὶ ἅδ᾽ Ὀανα]ετί. Ἐπὶ 1993, 8. 182. Ρ. Ὀαπατὶ -- ΡΟ: ϑυβοιαϊ ΒΒ] ορταῆοὶ ρὲγ ἱ ταδποβογίτεῖ βτθοὶ 6118 Βι Ιοἴεοα νδίΐοαπα, ΨΑΈκαη 1970, 5. 382 (Θἐμα] 6 ἐεβτὶ, 261).

6. Β -Ξ Απηργοβίδηιϑβ ( 279 ἰη!, Ῥᾷρ. 576 ΒΙ. 14. 8. ΝΘΟῊ ἐσθυηά- Πσμον ΜΙξδηρ νοη Α. Ῥαγβάϊ ομης Ῥγαββεσζείομεη. '

1)εγ Ὁοάδχ βηἰηδ]ὲ δυΐ ἄεη ΒΙδίξοση 1---380 Ζοπαγ5 (δά. Μ. ΡΙπάδι ὕσνν, ΤῊ, Βαξέπετ- ὑγορβί. Βοππ 1841---1897), 881---576 ΘΚγ ἐζεα πὶ ἄβυ (οῃεξηυαίίο. ΝΣ

. 817 χΧ 308 χχχῃ.

ΧΧΙΝ ἙΠπΙοϊσὩΒ

πἰζοϑέοχὲ δερίπηὶ τὲ ἄθαι Ουδέεγηϊο Β. Ῥάγϑιβ 18 8ὲ βἰοῃ πο δοβαιν ἄαδ Β πον ἄεπι ἰαἰβδομ!σἤθη Δηΐϑηβ 4ε8 ϑΚνΠῖΖες, πἰοδέ πὲ Κεάγεη βερδηη. θεῖ Εἰηβαὶζ ἰδὲ (δεύγτερον (26, 48 ἴῃ υῃ.- ΒΟΓΕΙ ΑἸΒΡΆΡΕ). Ὠ]16 Οοπεπυδίο δτιομὲ Και νοσ ἄδπὶ Ἐπᾶθ ἰῃξοϊρο νου Βἰαινειλιβὶ 80.

Ὦε Βοοῖ οσνυίθβ ἄθη ψαϊοϑηιβ Ἐξ ρΙΠΘη 515 86, [ο]. 1-. 222, 15,16, ΤᾺ., αἷς ΑΡβοιτς νου Β, νῖγ Κὄππεη Τὰ ὕηβογα ἘΠ ΙΟη δὺξ ἀΐα 1,6. ΒΌΠΡΈΏ ἀΐεβες Ὁοάδχ νογΖιο μέθῃ.

88 Υ᾽ υπὰ Β δυῇ εἴπεη βεπιθπβᾶηλθη ΕΨΡΑΤΟ Θἔγρα5 Ζυγ Κρδηρῃ, δενοῖδε ποῦθη Ἐσυπάδτίδη ἀπάθγεγ (6! θη εἶννα αἴθ Αὐβιαββαηρ στά. σεως --- ἐπακολουθησάσης 86, 8031.

Β Καπη τἰομὲ οἷπο ΑΡβομπῆὶ νοῃ Ὗ᾽ 561π, Β0ῃοη ἀ65}ῃ41Ρ, γγεῖ] ες ἄδῃ ἱπέεγρο)οσίδη Ταχὲ (ννρονομ πὶ ἡδομβίθη ΑΡΒΟΠΠΙ Ζὰ Παηάο]ῃ βοίῃ ὐΓα) Ὀτίηρε; 485 υτρεϊκοηγία γογμ! πἰ5 1ιϑῖ 815 ῬΙ δορταρἰβοῆθῃ ατὔπάδῃ πιομὲ τϑρ]οῃ.

Ψοια εγὲ ἄοσ Ὁοάϊοος ΝΒ ιϑὲ [ο]ρεπᾶδβ Ζὶ θετ]οβίθῃ Αῃ ἄοΓ Βαυρί- Βαμᾶ νόῃ Κ' ἰδὲ εἶπα προ δῆη!ομε (ον ββεη μα ρκοῖξ ἀπ Ζυνετ- Ἰάβϑιρκοῖξ μϑίτῃ ΑὈΘΟΒτοῖ θη, ΒΟ 16 ΘΌΠΟΤΘ ΒΟΒοισβολαπρ ἄογ Οτίμο- ΒΥΔΡὮΪς ΒΕΓνοσΖυμοΡεη.

(δῃΖ δηᾶοῖς Β. Ἐθ ψεϊομξ νοη ἄεγ πῆξ Υ ρα πιθ βϑιήθη γοτ]αρο ἰῃ ΕἸΠΕΡ τί βΙρθη ΖΘΠ] νου ΒΔΠ]Επ Δ. Τ»16 5Κ8184 τεῖοδε νοῃ Ῥυϊπη ἰνβέθη ΒΟΣΥΟΙ ΒΘ] εΥ Ὁ15. Ζὶ ἀρεη εετ ΠοΠβίθη ἘΚ οπ]εκίυγεπ, ΝΣ Β. εἰρθπε ΤΑ ΒΌΠΡΈΠ 51πᾶ ἴῃ 7εἄστα ἘΔ16 μὅοῃβὲ νετγαδομέϊρ,

Πατάιβ εὐρὶθὲ ΘΟ ἀϊε ΕΊΑρΡα, ΟΡ τπιᾶη αἷδ ψαηὶρ ότγαεπ!οῆθη ψατδηέθη νοῦ Β ὑδεγηδιυρὲ ἰπ ἄθῃ Αρραγαὶ ἤδβεγηβῆσπθη 0116. Το ἢαϊίς ἀ1ε5 ἄοοι ἐσ ποῦνεπαάϊρ, ΞοΒοη 8018 ἄδτι εἰπίδομεη αταπάᾶς, 8 τῆδτι τ αἷς ἴῃ Ψ' νεπογεμεῃ Ταχίζεῖα δὰβ Β αἴθ 1ιδβιηροη ἄστ, ψΐε 510}. 'πι ἀρεσμηδοηβέεῃ ΑΡβομηϊεξ Ζείρεμ γᾶ, βθὴτ ἱο μέρει Ἐδηά- ΒΟ ΤΙ ΘΠ ΠρΤΌΡΡε ρει πη 6 τπιβ.

τι: ἘΠὴ6 Ὀεϊτεάϊσεηάς Βεβομγεϊ ππρ βἰομὶ δὰβ; δῖ5 ἀδμίη νὐτὰ τΊΔ Τὶ ΖΌΣΙΟ ΚΡΤΕΙ ἔθη δ Ὁ. ἂβ Βοοι: Ὁ οἰΐεαβ Ζὰσ ΟΒγοπΙΚ ἀες ΘΚΥΙΖΕΒ. ἴῃ: ΒΖ 14 (1905) 421.

Ο) Ῥίε Παρμάϑοἠγἐ βεηργωῤῥο ΜΙΝ, Ρ,, Κεάγον; Ῥίεθε αταρρο Ζο 8} ἴῃ ἀτοί Επίογρταρροη. 8) ΜΝ Ἴ. Μ -- Μαιτιἐθηβῖς ΤΙ, Ῥρί, 247 Β]. οἰ πβομηοβ] ἢ Ὑοτβαι οι δςέεγ.

ἐδ6 ΧΦΤΌταχα, 1814. 7Πι. 574 Μίηἰδίυτεη (ἀοτ σοάοκ ἰδὲ εἰη Ηδυρύνετ ὈνΖαη ἰτήϑοῃ οι Βυςταβιογοὶ).

Τοῖς μα παβομτ ΠΟ ἢα εν! δέοσυηρ

ΝΑΟῚ ῬοιϑαιΖ]δίζόγῃ πηᾷ Ἐταριπβηΐθῃ αυΐ ΒΙ. 9 ἀεγ Τεχί 465 5Κυ ζεβ. Ὀῖθ απὶ 5 ΘΟ ἀπιΐαβέε ΟΣ] πίε ἀϊε (οπείπυδεο,

ΑΙΞ5 εἰπεῖ ἄθσ ψογθεϑιίζου θὲ ςἴοῃ ἀυτςῃ οἱ ἱἔζοὶ Βιαιἐ 9 ἀ85 ΚΙοβίοσ 5. ϑαϊναίζοτε ἀεὶ (τθοὶ δεῖ Μομητς ἀμρμομϑ ὯΝ

Βεῖὶ ἅεσ ΚοαϊκΚοΟΙορΊβοΠ η Ὀπίοτϑασμυηρ ἔαπᾶ ἃθ Βοοτ ἊΝ . ΘΟΏΤΟΙΡΟΥ ἀτὶ Ὑ ΕΥΚ ΤῈ Π, νῸΠ ἄσποη ἄσγ χυχοίξε ἰ]θγάϊηρς ΠῸΤ εὶ Ουδίογηίοηθπη (αἴ ΒΙδξέεν 88---95. υπά 187---194) αρίαβίο; ἀρτίρεης [Δ 1]16η αἶεβε Ῥεϊάθῃ υδίθγηίοπεπ ἄβᾶυτοη δυξ, ἄδβ ἴῃ Ἦπδη πδ τς Τηϊ θη ποῦ ΜΠ πἰδέυτοη δυβροία τέ οἰηα,

1, εἰᾶον ἰδὲ ἄδτ Ῥσδομίοοαεχ ἴῃ φϑῆτ 3. }]δοῃξογα ἘΤΠ Αἰ ὰπροζυκἐδηα 8} τη8 ΒΕϊΚοπαπιθη : ΠΠΙπέεῦ 58 ππᾶ 96 161} 8 εἰπ ΒΙαΐέ. Ἡϊηΐου 1926 [1 ἀετ ρεβαιαίε 16. Θυδίεγηΐο. Ἐδ Γ6} 1} ἔδγπεσ [6 εἰη Βίαϊε μἰπίετ 173 υπᾶ 177. Ατὰ ΘΟΒ] 556 ᾿ς οἴῃ 96 ῊΤ ὉΠΑ ΔΠρΤοΙοἢ 5 δίῦοῖκ (448, 47 τοῦτο] ... ἀπβέτοῖ ἘαΙἐἾοπ) νο]ότοη ρορΘΠρΈΠ,

Απ εἰπίρεπ ϑέβι]θη πάθη 5ἰοῃ δἰὶβ Καπάζιβαίζε Ψοῖβα, εἶνγα αη- 1 Β]10 Ὧε8 Τοάεβ [νθοπη8 ΨΊ., Κι οπβίαπεϊηοϑ᾽ ΨἼΙ. Ῥογρηντορεππείοβ, ΝΙΚΕΡΠοτοβ᾽ ΡΏΟΚἝβ, Ἰομαπηαβ᾽ ὙΖίμηβίζοβ, Βαιᾶδθ᾽ ῬΉΟΚΚαβ. ϑοννοῖς α168586 ἀεαϊομέθ (65 μαηᾶρὶὶ βίο πᾶπῆρ τπὶ ΑἹΡΠαΡοίατία) ἴῃ ἄδη ἘΚ τοῖβ ἄογ 5 Κυ]Ζεαϑί πἰουροϊδέϊοποη ρεπότοη, ψψυτᾶς ἰῃτ Τοχὲ ἱπὶ Κυ ἰβοῆδη

ἈΑΡΡατγδαῖ ρερτϑομῖ; Ζὰ νουρ]θίομ θη 1511. ξανζεποο: Ῥοεπιβ θη ἐπε ἀθαίῃς ΟΥΤοο Ι απᾶ (οποίβδηζιπε ΝἼΙ ἴπ πε Μαατια Μαπιυξοτρὲ οἱ ΘΚ] Ζο5. Ι͂π: υπιρατίοη Οδῖκς Ραροῖς 23,24 (1969,70) 185---228 πὶ 6 Ταίείῃ.

Ὀΐϊα Μιπϊδίυτοη ὅθ οῦεχ ψογάθη ἄδγζειξ νοη ἃ. αταραῦ Ὀοαγθοϊξεῖ, ἄρον 'π ἄδη Οδῃηΐετβ αγομέοϊορίαιος 21 (1971) 191---211 εἶπε εγθίε Ζυ- ΘΒ ΠΊΓΛΘἢ Θ55Έηρ' 56 ΠοῚ Ὀἰϑμετίρθη ΕὈγβΟΠΠρβουρ ηΪ886 ἀρατισκίο: Ἐτ βεἰζὲ οἴποη Ῥυζαπεϊπίβομθη Ν 413} (Μαπίου αὶ πα Β) 8ῃ, ἄδγ ποὺὴ ἴπϑ 11. πῃ. νεγυνεῖσε, ἄδπθθθη οἰπεη [ἄπροτεη οΚΖίαπέδὶ Ὀθθηῇαβέθῃ Ν4]- 5111 (Μαπίον Ὁ ἀπά Π) πιοᾶογποτει Ῥτᾶραπρ. Πΐεβε Ἀδβαϊίαΐς τϑοπεπ 56 ῃτ ρ]δυ μαι, Μ 5εῖ ἰπ δα ἐδ] ΐθη πἰθἀθτβ βοῃτίθθεπ.

ΑΙ53 Κορίεη, ἀἴε ἄαπιϊξ ἐᾶτ ἀπβετα Αὐβραρα Ζὰ οἰϊπιϊπιόγεη Μάγέη, Ἰεϊζείε ἄς Βοου νοπὶ Μ 80:

Αταρτοβίδπυς Ο 247 ἱπέ. (892), ΒΙ. 1---282. 15. 78.

Βοτο ποηβῖ5 234 (Ρ Πρ 1687), ΒΙ. 2-262. 16. 1.

Ματοΐαπυβ 91, 7 (Ζαπείι 605), ΒΙ. 1---818, 16. 71.

Μαϊιτγιἐθηςὶς 1, ΒΙ. 1--ξ129, 15. 7}.

ΟἰοΡοπίαπις 340, ΒΙ], 1 δ ἫΠ

Οἰϊοδθοπίαπυς 361, ΒΙ]. 1---ἀόά. 10. .18}.

Ρατίς. βαρρῖ. ετ. 805, ΒΙ]. 1--210. 1557. [ἤπέη ἰδὲ ποςὴ ἀοτ ΓΟΠΟΣ Ἑ 111 18 (16. 15.) ἄετ βεπεομοα ΒΙΡΠΙΟΊΠοΙΚ ἄοτ πίνεγβι 85 Ὠϊηζυζυξάρεπη, ἅδη ἄοτ ἩΓΔΌΒΡΕΡΘΥ ἀπίεσϑαοῃίδ.

ΧᾺΝν

ΒΕ 5 Πσἤθη Τππαῖὶς Ῥεριππί οΠϊαβ νοτϑεῦιηπιεια ΗἩαδπά.-

ΧΧΥῚ Ἑἰη]οίτασις

Ιἀτ: ϑΚυι ἶσος Μαΐτίζοηϑίβ. Τ. 1. ἘΘΡτοαποοίο 68 Ὑ πιτηϊαίαγας, Ροτ ϑεραβεάη ὥσγας Ἐξίιορδῃηάῃ. Βασοβίομα- Μδα Πα 1965. αζΖι Ζι νογ. δἸείομοη: 1. Ἐ. Ῥογλδῦ, Βθζεπβίοῃ ἱὰ: Ἑτηοσῆῖα 84 (1966) 158---γ59. ὍὯδ ἴπ ἀΐεδεν Αὐθραρε πὰσ 12 Εαγρίβίο!η βἰπα, δὲ 65. ποϊννοπαϊρ, δι ἄσῃ οχ)οἐϊοσοπάθῃ ἙΑυθἢ]ηὶ ΖυσοΚΖαρτειίδη; οὐ. ϑάπομεζ Βε]ᾶα: Αοἰ!- νἱάαᾶος ἀ6] Θογνίοίο Νοίοπμαὶ 6 Μιγοοδὶπλ ἐπ 1959, Τη: Βο]δξπ ἀκα Ιᾳ Ὠϊγθοοίοπ δπογαὶ ἄς Ασοῃὲνοβ ν Βι )]οΐθοδβ. 58 (1960) 125.--.196, Α. Οταρασ (5.0.)

7. Ν᾿ Ξε Νεαροϊίδηυβ {Π|. Β. 24. Ῥαρ. 287 ΒΙ]. 14. Τῃ. Νδοὴ Με- ἰο!ὰπρ ἄος ΒιΡΗοΐθοα πϑζίοπαϊο, ψεοτσιο Ἐτλδηιθῖο ΤΙΤ.“", ΝΆΡΟΗ, 71αϑϑθῃ οἰοκ ας ΝΥ αββοσζείομλδη ἰπίοὶρε εἰποσ ᾿ ϑοίδυτσίγαμῃρ πἰορτ τθῆσ δυβῆπαϊρ τηϑοῃεῃ.

δὲ Ὁοάοχ δπίμᾶϊ: ἄδη ΘΚ ἐΖεβ ομπς ἄϊε Οοπεππαίδο, Απξ δἰποη ππροζδμ]ίθη Β]αἰἰ ποῦ Β]. 2 απηὰ δυΐ ἀοΓ ἀσϑρυ ΠΡ] 10Ε ἀπ ΕΒ τ Θθθπθῃ Ἰεἐζίοῃ ϑεῖΐα οἰπα σύνοὶ Κἰείποετε ϑίθοϊῖζα δι5 ὅθ ἩΔΠαβΟμσΤΙ ψυϊθάογ- ΒοΙέ, ας Ἰαἐζέθ ΨΨΟΩΙ ποοῦ νοῦ θυ οσβίθη Ηδηᾷ. 8 ἀἴθβε Ρεϊάβη ΑὉ- βομηϊίίςα πἰοῃίβ Εδγάοομες τσ ἅδη Τοχὲ ὈΠηρεη, νναγάθδῃ 516 νοη της ἀΡοτρδηροη.

Τἀτ.: Ἑλπὸ θεϊποάϊρεπαᾶς Βεβομσείρυηρ οἴθμξ ποοὮ 8118.

δ) ὕνς

8, -- γεμάοροπεηβ:5 ΗΙϑῖ. τ. 74, Ῥάρ. 155 Β]. 285 χ 180 τῆχη. 1, Ἡ. 14. 7π. Κοῖπε ͵δββογσζείομεη (του πο η Μη ραν νοη Ὁ. ΜαΑ24}). Ὅεγ Ὁοάεχ δηὐμᾶϊ ἄδη Ταχὲ ἄ65 5.Ἐν]12Ζ65 τηἱέ ἄοτ (οπεϊπιιδίϊο. Ἐτ ἰδὲ ἀπὶ Απίδπρ νοτϑ ὕτηπιοὶε, ἀδτ ἘϊηβαΐΖ Ἰαυΐοί καὶ δώροις (320, 25 ὈΏΒΟΓΕΥ Αὐ8ρ4Ρ6),

ἘΠπῸ ΘΟ βου Ρέο δυΐ ΒΙ. 106" σὶ δὲ απς Θοῦτει μου υὑπᾶ Ἐπίβιθμαηρϑ- ΖΕ ἄθι ογίαρε δη: ἔγράφη χειρὶ Μιχαὴλ ἐπισκόπου Σελασφόρον ἤτοι (Διαβόλεως). ἐτελειώϑη δὲ μηνὶ ᾿Απριλλίῳ κδ΄, ἰνδ, τα’, ἔτους “χΚγ᾽ βοαῖς Καπη ἀϊε ψοτῖαρα ὕπβεσεὶ Ἠδπἀϑομτι δαΐ ἀας [Δτ 1118 ἀαἰοτέ ΘΓάΘη; ΒΟΉΤΟΙΡΕΙ ἀο ψοηαρε ψγὰσ ὅθ Ῥυ]ραγίβοῆς Βίβομοῦ ΜΙΟμδοΙ νοη ῬΙΔΡΟΙ͂Β; 6 Ῥερᾶπηῃ βείπθηῃ οάδχ οσϑὲ ταῦ ἄθπὶ Ἐερίεγαπρϑοαπεγ ἐξ ἄε5 Βαβι)εῖοβ 11., ἃθς Βιιραγθπδίοτβ, τὴ ἄθ Βοοσ τἱομερ δαΐ Οτυπᾶ εν Ἀοκ]απηδηΐθη οτϑο]οβ, ΤῈ βασι ἀαίοτ ψψὰτ --- ἀ1ε5 οτγθίβθῃ 416 Ὁ δ]είῃ εἰβεπεη Ζυβαξζε ---, 448 ἴῃ ἴῃ δγβίοσ 1 ηῖ6 ἄϊς Οεϑοβίομβ ἄοὺ ΒΌ]ράγοη ἱπέργθβοιοσξα. Ν

ΓΔΕν: οἱ, Ντ. 1, ἀϊεϑηγαὶ 5. 83,84,

90. Υ,; οἱ. Νύ. 5.

Ο) Κοάτγοη

Βογοὶΐς ἀβ ΒΟΟΣ Θτκαππίθ, 48 τη νου βάτο οἷπα νό]ηρ [αἸϑοδε Μοτβίθιπηρ Ὀεκἄπηβ, γγ δα τθη βαρ! ςοἢ δὰξ 1. ΒΘΙΚΚοῖβ Αὐϑεαθε πὰ

16 υδηῃθομτι Π|6 86 ἰὐδοσιοίοσαησ

ΟἸΠΘΙ ΟΟΤΡῸΒ Ζυτοκρτείξεη, Κεάτοῃ ἢ : ἔμπα, ἄεῃ Τεχί 465. 5ΚΥΠ11Ζα8 ἀπνοταηάη κἰι ϑοπεῖς πιᾶτὶ ϑεἶξῃ πϑμοϑιθμπάβη Ἐδθϑυηρ. ᾿ 'π' εἰπὸν ΜΝΌΝ,

ΤῊΣ Τοχ ρεβοῃιοηξε ὅδ5 Κράτοῃ Ἐὰτ αἷς ἙαΙ ΟΠ ἀδ5 ΘΚ Ζαβ ἰϑὲ οἷα δυοὴ ἰς1 Καύταὰ ἀ16 ἘπΙΘπἀδίοη οδἰπου 9.6 116 ἰπὶ μεν είς φ ἐτα Κεῦτοη

Αὐῇ ἀτυπά ἀδτ ψοτγατθοϊΐϊθη νοῃ ἀθ ΒΟΟΣ ππᾷ Μογάνοβικ κοὶα εἰοηίογία ἸΟἢ ἀΐα ο]ρεπάς Κι ΘἀγοΠΠΔΠαςο τ θη: ἡνὰ

10. Ἐ Ξ-ῷ Ρασῖβ. 30ΡὈ]. 1158, Β]. 148"-- ον 13, ΤᾺ.

11. ἢ -αὐεπεί -Μᾶτο, ΤΙ, 12, ΒΙ. 2325. 4055, 1283,

12. Ἡ τὶ (οίβ!. 135, Β1. 221»- 897), 13,14, Τι.

13, Καὶ --- (οἱϑι. 318, Β]. 168-.--3Ξ:44τ 14, ΤΆ.

ψοη ἀοϑθ Ἰζεὐτεπῆδη ἀβοῃτ ἔθη ϑγιγάθη ὅτ βἰἄτκβίθη Ὁ), Ε ἀπ Η ὈαταΠΒΟΖΟβΟΣ, ἀδ' ἴῆτο 1ιβϑδσέθῃ βοῆτ ἀἰνεῖροπὲ ὑπ ΟΠατακκίο ΞΕ 3 ἢ 5ἰη4.

ΝΙΟΒΕ τὰ ΡρρΡραγαΐ νουπιοτκὲ οἰπϑπα αἷς [εβαηρεη ἄογ ΒΚγ" Ζαςῖταρ- ταθπίς 5. Ξ. νεπεί Μάτο, 407, Τὸ -Ξὸ Ταυτίη. 189, ἃ --- Αἴηῦτοβ. 124, ϑοοτία!. Ὑ. 1. 14, 818 αὺβ ἄδπι 15, δὲβ 16. ΤᾺ. ἴεν ἀΐεβα Ἐσαρ- ταθπίθ Ἰηΐουτηϊοσέ νὄ]]1ρ ἈΪητοομοπᾶ Α, Καζάδῃ: Ἐκϑοοτρὶν Θ Κίον. π: 1ζνοϑεῖα π ἰπϑμευΐα Ζα ἰδίοτίἾα. ΒΏ]ρ. δκαᾶ. πα παυκίίβ. 1415 (1964) 529--548.

ΜΝΌΝ, πὰ ἸΚεάτεπ ρϑοῆθη δξ εἰπε ρεπιοίηβᾶπια Ὑοτὶδρε Ζυτίιοῖς, Α15 εἴποη Βόν 5 {ἴτ αἴδϑο, 1οἰζε οῃ δυο Βοῦοπ νὸπ δ ΒΟΟΣ δαυθϑοης Ταΐϑδοῃε ρος 848, 64--66: ΜΝ] ὑπα Κροάτοη (Ν᾽ ρεπὅτε 8Π ἀἴθθοῦ 5:16 }16 ποοῦ ὟΒ ΔΠῚ ἴϑββθῃ οἴἶπθῃ βάπΖο ὗϑαϊΖ 15. [16 ὕτβαομςε ἀαξίσ ἰϑὲ, 48. 485 νοτγὲ πατρίκιοι συνεῖπιδὶ ἱππογηδὶρ ΚΌΓΖΟΥ Ζαῖϊξ πὰ Τεχὲ νοτκοτητὶ. Πΐς ϑοταρε ἢν ΜΝΌΝΨ, υπά Κοάτοη ἄδετ- Βρτδπρ εἶνγα συνεὶ Ζοί!οη, ἀπά ἐπῆν Βεὶπὶ ϑο;γεϊδεπ παοὴ ἄετῃ Ζυνελξει πατρίκιοι, φἰατέ πδοὴ 46Ππὶ οὐβίδθῃη ἔοσέ.

ΜΝ ἰπᾶ ἀυτοῦ εἶπα Απζϑὴὶ νοὸμ ΒΈδίδῖτι νοτρυπάεῃ, ἀϊ8 1. Ὀ6- νγοῖβθῃ, ἀδβ οἷβ δυΐ εἶπα ρεπιοίπβαπις ψοτίαρα Ζυγάοκρολθη, 2., ἀδβ Κεάγεπ πίοηξ νορ ἀίδθεν ψοτγίαρε οάεγ ρὰτ ΜΝ δρζυϊεϊξεῃ 156. ΑΙΒ Ἰπαϊσίδη (ἀῆτα Ἰοὴ ἀπ: 14, 78 εἶναι οπι. ΜΝ, πίομε Κϑάτοῃ ἀπά ἀϊε Ηδπἀϑο τ εηρταρρεπ ΑΟῈ ἀπά ΥΒ. 16, 89 ἐδήλωσε ΜΝ βέβεπ παρέ, στησεν. 17, 57 ψαλτῶν ΜΝ βερεη ψαλλόντων. 18, 83 ἐγκαλέσαντι Μ ἔδϑεη διεγκαλέσαντι 18, 98 ἀπενέγκοι ΜΝ ρερθη ἐπενέγκοι, 21, 198 καὶ διὰ τοῦτο --- ἅψασθαι οπι. ΜΝ. Ξε

ὕει Μ ἰβὲ τὰ τα κοης ἀΔΒ 65 τοῖξ ἄεπι Τεχὶ νεμὰ]επίϑπηᾶ βὲβ μὴν ΚΟΣΠΟΝ ἀπιροιί. Πὲτ γε ἄον Ἡδηάθομτηε [τ ἄδῃ Καμπϑι βιβιογΊ ΚῈΓ βίδῃξ ἴῃ Κεῖίπει Ἐδϊαξίομ ζυτ Ννετὶ ἐγ ἄθβῃ ἙΑΙΤΟΥ. [πᾶε5 5011{6 τῆϑῃ ἰπ οἴποῖα ἱετ ἐἰβομοη ἀρραγαὶ πίοδὲ δαὺΐ αἷς Ν' εἰβέπεπ Γεδοπβοι ἿΒ σιομέδῃ, νγϑὶ! ἀΐοβου σοᾶδχ ἱπ εν 5 σοσα εΠ εἔεσυηρ, ἀϑάυτοβ,

ἌΧΨΥΙ]

158 ποσἢ 80 ρυξ νήβ ὈΠρΈΚΙΑτΙ,

ΧΧΥΠ Ἑϊηϊοϊξυτν

ΕΓ 560 νοῃ εἰπεσ Εδῖπδ νοη Ηδηἀϑοῃ θη ΖΓ ὙΟΥΪΑΡῈ ΒΘ ΠΟΙΏΤΉδῃ τνυγάς, ἀοςῃ νοη τεοπξ ρτόβεσ Βεαδιπξιηρ' 5.

Αῃ Ν ἰδὲ μεγνουζιλαρθη, 4} βείη ΘΟ σε ΕΣ ἀιπβεγοῖ ΖΝ ΕἸ] ἅ5οῖσ ατθοιἐθέα. 1)85 πᾶσ οῆθ Καηη τιᾶη νοη Κθαγθη 5Ὲ]ΡῈῚ βαρθη, βουγοὶξ ΤΩΔΏ ἴε5 815 ἀδῃ ἐπὶ ὕζεγὲ τθομὲ ἀπίουβο μι ΠΟ Π θη Οοάΐοας τεΚοηβέγῃ. Ἰέσξη Κδηη.

επη ΜΓ πὰ ΜΝ ππα Κεάτεη ἅδη (οάϊοες Ἂν, Βεβδη ἢ ουϑέε] θη, 580 ΘΥΒΈΡΕΠ 510} [ο]βεπ ας δοῃ 556: 1. Ὁ ἀπὰς βαῆθη διυιΐ δἰπης ρεχηείη. βϑ1η γο ρὲ Ζυγῦςο Κ. Τ165 Ρεύγεῖδέ 4116 ϑοθοη αἱ γεσννοπάπῃρ ἅες Ῥετξοπεπηδιηθηβ Σταγένης 5ἰαἰξ Ταγένης, ΔΟΥ 41]1οἰη Ὁ υπμᾷ ν; αἰβεξῃ ἦδοί, ὃ. Κ, Καθη Κεαῖημδ ΡΟ στ νοῃ ἴ βεῖη. Ἐπ διέ ἘΠτΙΗδΡΊΟΙ αἶδ ΕἸρεηΖζαβᾶϊζε νοη ἴ) (γογά θεΥ ποὺ ΔΒ ΠΤ ΠΟἢ Ζὰ ΡΥ η βοίπ ναὶ οἰπηπίεσεη Κὄππαπ. {} Καηη δ05 Ρδδορταρῃίβομεη ἀγάπαε πἰομὲ νοῃ νὼ αὐϑίασησηβθη. 3. Τὺ, βεῆδη τὲ ΜΝ υπᾶ Κεάγεη ΣΑΙ δὰΐ Εἰηθη Ηγραγοβθένραβ Ζυγῦοκ, Ψ]Ὲ βίο ἢ ἐοσ ννδηγεπα χεῖρε; 65 βὶθὲ δθῈγ δποῃ ϑέείεη, ψὸ Ὁ βερεη ΜΝ υπά Κεάτεη τη ΑΟΕΥ͂Β ἄδῃ τίομέϊρεη Τοχὲ Ὀϊδέθέ, εἶννα 321, 50 πρὸς ἕω ρερξη πρὸς ἑῴαν νὸν ΜΝ πηᾶ ἹΚεάτεη, οὔεγ 826, 89, τὧνο πον Ρεὶ ΜΝ υπᾷ Ἰζεάτοη [6 1}. γϑεϊξεσε ΒΕΙερα 5ἰπά: 891, 26 ουμβολῇ ΜΝ πυπηά Κεάτεη ρερεπ συμπλοκῇ. 340, 3 ἐποιήσατο ΝΝ υπᾶ Κι δἄτεῃ βεβεπ ἐποιήσαντο. 847, 72 οὐκ ὀλίγον ροϑβὶ πολιορκίᾳ ΜΝ πυπὰ Κεάτεπ. 864, 71|18 ὁ Οὐρανὸς οἴη. ΜΝ ἀπά Ἰζεάτεῃ, 459, 72 ἐνομίζετο Ν᾿ υπᾷ Κεάτεη (Μ ἰξὲ ἀαξῆσ ΨΟΓΙΟΓΤΕΠ) ρεβεη ἐλογίζετο.

Μϑδη τὴβ ἄδταιβ βο ]θβθη, 4848 ἀϊο ᾿ΕΧΊ οΥΠ]οἴθσαηρ νου ΜΝ Ὁηα Κράτγεῃ 5:0} δγϑί πϑοὴ ἄδιη της ΨΥ, ρομπηείπβατηθη ἩγΡϑτοθε- ἐγρὰβ βραϊξεΐο.

Ὀῖε νοῦ Καζάδῃ νεγο θη! ςέβεη Ψψατίαπέοῃ ΔοΥ ΘΚΥΠΈΖΕΘΤρ- Τλθηΐα 8115 θη ΨἹΕῈΣ (οαϊοος ψεποίΜᾶτσο. 407, Τδυτίη, 189, Ατηρτοβ. 724, ΘροΥΑ]. Ὑ. 1. 14 οι"! θβϑη βοὴ δὴ ν, δα (444, 27 ἔφθειρον τεϊ Ὁ εἰδεξ ἔφερον; 458, 47 ἐπέμποντο χηΐε 1 βϑέαξε ἐστέλλετο; 460, 9 δυναμένοις ογῃ. τηῖε ΤΥ ,..) ὉΙς τα ΜΝ Βειηδίηβάτηβ Ναιηεηβίοσιῃ Ταγγ- ρολίπηξ ρερεη Στραγγολίπηξ νοῃ ὕν, 445, 62, Ξονγίε ἄεγ τηἰϊξ Ν' υπὰ Κράτβη 811εἴη βετημείῃβαπηθ Ντηθ Εὐτζαπόλεως 459, 82 ΞοΠ 6 βθη αΡὲσ οἷπα Αρβίδτητημηρ νου ὌΝ, δὰ5, Ὁ θη Ἐτδρτηδηΐδη τηῖὲ Βὶ βεϊπαίη- ΒΆΤΩΘΏ 1]Βοθθπ Τθθιηρθη Τὔμγθη νοῃ δἰ ΠΟΥ δ θεϊάδη Θείξεη β] οί ἢ δτοβθη ΨεγΔεσυηρ ΒοΓ.

Ὧδε ΟΕοροηίαπις 118 (17, 78,}, νοη Ἐ.. Ἐξγοη --- Ἐ, Βαϊίαρ!ηὶ ἱτὴ Ἡαπ ἀβο τ θη καίαϊορ ὅετ Νίϊοδηδ υυϊγ νου Μογανθβῖῖ 15 βάτεη, νοη τοίοπῃ 8|5 ΒΚυ]Ζεβ ἀυθροννίδθεμ, Ἔυρ8Ὁ εἰπς μαῦρα Ἐπεέδυεοπαπρ: ἘΞ

Δ 6}} 510 ἢ. ἀαθδὶ τ ἄθη 506. ϑγτηδοη ΜΙδρί βίο.

16 Ἰηξοτροϊδείοηδη ἴῃ Τεχὲ ἃ : 65 δι Πζεβ ΧΧΙΧ

ὶθ Τηςεσροϊδίϊομθη ἵπὰ Τοχὲ ἄδς ΘΚΥΠΖας

Ὅδη ϑΚΥυ} Ζοβϑ οσβομοση ἢ6] βοῆοη Ῥα]ά ἀι

ηζ6 Εδῖπε νοὴ Ηδηβομτ θη [αϊετροιαῦν σαν ᾿δυίνεμαῖ, ΓΝ ὕμν ἀεἰ: βἰοὴν ἀαϊοὶ ψουῃαιιπηῖοιν ἀπὶ ΔΟΒΌΌΨ,Β, Ῥαβ μεῖδὲ πα ΝΣ ἄεγεβ, 88 ἰοῦ ἴῃ 8} ἄθη ΑΒ Ὅὴ5 ΔηρΕητέθῃ Ηδπάςοπβοηρταρροη εἶηε πρἢγ οὗεδσ ΜΕΏΪΡΕΙ ρτοβθα ΑἸΖΔΗΪ νοῃ ᾿ ἄϊε ἰηξεσροϊϊοσγέ 81ηα. Ἠδιάξομτλξίεη ϑυϊίδυομ, ὯΔ᾽ ὉΏ56Γα Ἐτβερηΐββε ΙΏ αἴ εβετ Ετάρα πλϊξ ἄθη Αηϑιοβίθῃ δ ΒοΟΙΘ ἴῃ ρτυηα]ερθηᾶογ δ εἰβε ἈΟΒΘΙΠΘΠΘΕΙΡΈἤεη, Μεγάθῃ ΨΓ Ὧη5 ΠΙΘΙ ἄδχη Ῥτοῦϊοα ΑΓ Τητεσροϊδιϊοηθη οἰνγαβ ΕΙΠΡΘΠΟηΔοΥ τνὶάπιθη, πᾶ ἄρῃ ρτδβίεη ΤΕ ἄδγ ΓΛ θυ ρο ΠΟ θη εἰποτ Αμαῖγϑα ἀπίογιψοσίθῃ.

6,19: Α υπᾶ Ό (ηἸοδί Ε ἀηα Β, ΨΕῚ] θεῖ ἴἤπεη ὅθ Απέδηρ νοτοξάτχη- το ἐ 151) θη Ή6 ἢ εἰηβη Μιχαὴλ μάγιστρος Λαχανοδράσης (Λαχανοδράκων ΑἹ), ἄογ πὶ ζαταρῇ βεβθὴ αἷ6 Βυ σαγθη [6]. 516 ψψ ] θη ἀϊδ ϑαπηπιατὶ- 8086 Δῆραθα ἀ68 5] κυ} }Ζε8, 65 βεΐθῃ Ὀυζδης πίθοῃς Ἐεϊάμοιττ ρεία! θη, ΞροΖιΖίθγειι.

48, 82: ἴῃ Ἐ Πιρὶ εἴης εἶνναβ βρᾶϊζετε Ἠδηά εἷης Νοιϊζ ἅδον Κδρίο- τυπρϑάδιυογ, Τοαοϑάδίυμι ττἹΔῷ Βερτθηϊβείατ6 4θς5 Κι αἰϑοὺβ ΜΊΟΠΔΘΙ ΤΙ. εἴη.

80, 85: Εὶ μαΐ εἰηδη Ζυβαῖζ δὴ πᾶς ἄδσ Εερίοτηηρθζοῖς ες ΤΉΘο- ῬΠΐΪοβ, 6 ΕΥ ὯῺ5 80 ἄεγ ρ]είσ μη 5166 Ῥεῖ ΜΙΟΠδοΙ 11, Βαρερπεία.

114, 55: Ἑ χυίηρί Ὧἀπὶ Ἐπᾶβ ἅθγ Εεριοσυηρβζοῖξ ἀε5. ΜΊΟΠΔΕΙ ΠῚ. οἴηθη Ζυβϑαΐζ ἄδγ εκαηηΐδη Ατί.

151,19---26: ΑΟῈΒ Ῥεγοβίεη νοὴ ἅεγ ἀτάηδυηρ ἀεγ δαί Κα] Προ 5 ἄυτοι Βαβι δῖος 1. πᾶ ἰητεγ Βεβιβαϊαηρ πὶ Οτίβομεη ἂὺ8 Ἠετακίεῖα, Ὡδομᾶοπι ἀἰε Αράγεπον ἴῃ 1ἰα!δη ἀϊε δίδαϊ Ἰοηπίοβ ζετβιὅτε ἀπὰ ἴῆγε ΕἸΠΜΟΠΏΘΙ ὩΔῸ0ῃ Ἰζατίαρο ἐπε ητί Παίίθη.

Εείῃ ἔοττμαὶ 18 Π| δὐξ, ἄδβ Β ἄδη Ζυϑαίζ 80 εἰπβοῃϊεθί, ἄδβ α1]6 ὈΓΒΡΓρΊΟἢς ἘΙπεηξοὶρε ἀθ8 Τεχίε ρεϑιοσγι ἰϑὲ; Ζυάεομη ΚΟΠΊΏΘη ἴῃ ἴῆτη νίοϊα ἘΉϊετ νου. Βεγεῖίβ Ηΐοσ 158 Ζὰ βεπβη, Ψγ)ὰ8 βρᾶζετ ΠΟΘ ἀουΐ- Ἰομου γᾶ, 448. Β δυΐ εἰπε ψοτίαρβ ζυγάοκρτειε, ἴῃ ὧδε ἄϊε Ζυβᾶίζα, ΜΘΙΟἢ6 ννῖγ ἴῃ ΑΟΕ πὶ Τεχὲ βδηάβη, ὅπ ἄδη Βἄπαεζγη βἰαπάξῃ.

165, 20---89: ΑΓΕΒ Ῥοιομέθη νου εἰπε Ἐεβέδυσίαγυηβ 468 ΒΕΙΒΊΟΒ πα ΒΑΚοΟΙο9- Τοπιρεῖὶβ ἄυτοι ΒΔ931)]εἶοβ 1.

110, 58: ἘΞ πιδομδέ δὰ Επᾶε ἅεγ Κορβίογα ϑείποῃ ἀθΠοῃθη Ζυβαίζ; δυο Β τηϑοηΐ δἰηθη ΚΌΣΖΕΗ Ζ τοὴῖξ ἄδτῃ νσόοὴ Ἐ ηἰοῃίβ Ζζὰ τὰ Παΐ. ! .

196, 18: Ἐ ἐδρι εἶπε Νοιῖ ἅδον 416 Κοείεγαπρϑεῖς ἀθ5 ΜΙ τοβθηίεη ἀθ5 Τδοη ΨΊ, ΑἸδχαηᾶτοβ εἰῃ.

ηρβζεῖξ ἅε5 Βαβι!εἶοβ ἵ. πδἰ2, ΕΓ ἈΡῈῚ

ΧΧΧᾺ ΕἸπἸα θ᾿

2832, 12: ΑΓΕ Ῥείπρεη εἶπα Ῥσορῃδζείπηρ ἐσ Καὶ με ΠΕ ΠΟΡΕΙ ὑπὰ Ἰζοποίβηξποβ ῬΟΣΡΏντορβεηπεΐοβ.

947, 81: ΟΕ 5δέζεῃ 3ἰοἢ ἴῃ εἰπθηὶ Ζυβαΐζ, ἀεγ ΒΕῚ Εὶ δῖῃ Βαδπᾶς βίδῃίς, Καὶ οι οἱ ἄοσ ἄηραρε 65 ΚΠ Ζο5 δυο πδσ, ζοπβίδπεϊπος ΨΤΙ, Βαρα 15 [18ἢτε αἱ]είπ τορίεσέ. ὉϊῈ ΟΌ 6116 15ὲ 58Π2 οὔ Π 5! ΟΠ ΠΟ οἴη ἩΙπ 8065 ΝΈΓΚ.

975, 85: Ὀΐο Καοατεπηδπβομξεπ ΠΗ νίββεη νοσῖὶ δἰπεῦ τ δομε Πἤδῃ Βουπταπριηρ ἀ65 Καίθει ΝΙΚΘΡΠοτοβ ΠῚ. ῬΏΟΚαβ σὰ θαποπέθῃ. Ζα ἀΐδβοη Ομ δτάρϑη οὗ. 50. ϑταρτος: Παρανοηθέντες στίχοι ἐν τῷ κειμένῳ τοῦ Κεδρηνοῦ, ἴῃ: Νέος ἙἙλληνομνήμων 1} (1904) 101--(ΑΟ8,

981, 51---288͵ 91: Αἡ ἀΐεβεσ 516116 ἢπάδέ 510} ἴῃ νουβοῃ:βάθπεη 5Κνυ- Ηὐζας μη αςοβτιξίοι εἶπ δα βοσοσαάθη ἑοῦ ΙΔΠΡῈῚ Ζιυβαΐζ. Ετ Ὀοῖαβὲ 9: ἢ πὴΐ ἄογ Βεϑίαζίυηρ ἀθ5. ΝΙΚΟΡΠΟΤΟΒ 11. ῬΠοῖκαβ, ματα κίθγβιοτί βεὶπε Κοτρεγροϑίαϊε ἀπά 5εῖπο βεϊβεϊρα ψ γα] ριπρ, πᾶ 50}]16βὲ πη οἰποχὴ

Ιαηρεη ΕΡΙΔΡὨϊοσ. ΝΣ μαΡεπ εἰπ Ἐπκοιηΐοι ΝΟΣ 1π8, 485 πίομέ Ζὰ ἄεγ Αὐξαθϑηῃρ ραβέ, ἀΐε ϑΚνΖε5 νὸὰ ἀογ Κεριοσυηρϑίεῖρκειξ ἅδς ΚΚαἴδοῖς ἢαΐί.

ΑΟΕ Ὀπηροη ἄδη ρϑηζοη Ζαβαίζ. ΠΟΠΕΙΡ ἰδέ, 88 δ΄ Ῥεῖ Εὶ 8ζὴ Ἐδηᾶο βἰθῃί. 165 Ταΐϑδομο αὐτῆς ἄδῃ ΘΟΏ]Β χΖυΐαβϑοη, ἄδβ ἀϊδ Ταϊογροΐϊδίοη ἢ ἀαγ νοσαρα νὸμ ΑΓΕ δοῖ ἀπ απᾶς βἰδπᾶ; υπὰ ἀατηϊέ ἰκὶ ἀϊς ΜὸρΠ ΗΟ ρερερεη, 88 εἰπὲ 4116 Ζυβᾶίζε, ἄς ΑΓΕ ΒΕΙΩΘΙΏΒδτη 5ἰ πᾷ, δὰ ΜδΙρ Πα] τη τρο δ ΟΠ πη Ζυ τ ΚΡ ΠΕ η.

Αὐοῇ Β ννεϊϑέ ἄθῃ Ζιβαίζ δυΐ, 8ΠΟτάϊηρβ Οἤπα Ὧ45 ΕΡΊβταγητη, ἀ85 ΒΟΙΠΘΥΞΘΗΒ ἰῇ Μὶ 8: Κδηᾶα Ὡδοῃρείγαρεη 5.

912, 26---818, 41: ΑΓΕ Ῥτίπρθη ἅτ ΘΟΉ1ὰἘβ ἄογ Ἐθριοσαηρβζοὶξ ἀ6ς Καῖβοῖβ ἘΟΙΏΔΠΟ5 11. οἴποῃ ἴαῆρθη Ζυβθαΐίζ ἄξρεσ Αὐβϑοῆεη, ὑπρὸ- δ] ]οὴς Κοτιρεγκτά 8 ἀπ ΟΠατακίεσ ἅθ5 ΗΘΎγβοΠ β.

πὶ 5081} ἄδγ Τπέοσγροϊδίϊου βέθμέ μοὶ ΑΕ εἶπ Ζιίαΐς αὰϑ ὁ τῆς Σε- βαστείας, 4150 ΟΝ 88 Ὑπεοάοτγοβ νοὸῃ ϑερδϑβίεϊδ, πὲ ἄδιῃ ΘΚυ Ζε5 εἶπε Οπρεπαυϊρίκειξ 1 ἄογ ΟὨγοποϊορίθ πδομρονίθϑει τᾶ. Μη τᾶ ΟὨ] τὴῖξ ραΐοτα σσαπα ἀηποῆχλοη Κὄπποη, 48 ἀϊθ Ταξοσροϊδίίοη νοι (Ε 247, 8] δυΐξ ἀϊε ρείομα ποῖα σατάοκροδί.

328, 62: 1) ἐγρἄηζί ἀϊε (σοπεδϊορία ἄθσ Κοιποδίοροϊοί.

829, Τ0|71: ἢ Ὀππρε εἶπα τ ἀΐς Οεβορίομές Ὑπτακίθηβ θεἀευίβαπ8 Απραῦε.

929, 14: ἸΠθεφοτεῖρε ἄθη Το ἀεβ Βυ βάτο Βογίβοβ εἰνναϑ σαπδθοῖ.

929, 11: ρῥγἄζιβίογι. [ϑ6γ Οταπά ἰδὲ ἐπέογοσβα 8ῃ ἄδσ θυ βαγβομ σσεβοβίονίο.

929, 7980: ΗΐοΙ βπιάθῃ ννῖγ εἰπεη Ζαβαὶζ μοὶ ΑΟΕΠ), ἄεν ἄυτοῖ 86- ΤΩΘΙΏΒΑΤΩΘ ὕὐοηϊοξοταμρ Ῥονγεῖβέ, 448. πἰομὶ 8116 Γπξεγροϊδίΐοπθπ ἴῃ Ὁ δυΐ εἶποῃ Μᾶπῃ ΖΓ ΚρΘΠαη, 448 ἱπ αὶ τηϊπἀεβέθηβ χυνοὶ ϑομιομίθῃ νοῦ Ἱπίεγροϊδ ΐοηθη αὐξτγϑίθῃ. ᾿

16 Ἱπέογροιαξίοποα πὶ Τοχὲ ὅδε ΘΚγ εσες

8329, 81--85: Α (4πὶ Καπάβ), Εὶ ἀπά 1] !

Τοᾶββ γοῦ Νίοβοβ, εἰλότῃ ὈΘ ματβοῦδη καροιο αμετοῖ ἐπτοαιδτιάς ἅε5 «Μοτϊααὶ νου ἈῈ ἀπά Ὁ πολέ β] εἰοἢ ἴβὲ, 30 Εἷπρ ἫΝ ΤΙ δα ἢ ἄοτ ποῖ Ματρί ΘΙ ΠΟῚΪΖ δ8. ἈΠΠΙΙΟῊ βἰθμξ δα ἀτὰ ἄδῃ Ζυξαῖς ΑΝ νου

330, 718: ΑΟΕΌ απ εἴνναβ νουκῦτζι Β ρθῦδῃ ΑΠρΡΆΒδῃ Ζ ΤηνθΊθ0, Ῥμδο ἄος ΑΟυατς οι ἅ “ΝΝ

350, 9: εἴοπεπ, ἀδ) ἄθσ ΒΌ]ρΡΆτρῃ ἱ ἰςῦθα Βδὰ σὰ ἘΠ γεὴ 65 ΑΟΠΠΪο5 ἴῃ Ῥιεθρὰ ἀποναμ Ὑπδη δία τς

830, 19---.ΖΣμῆ: ΑΓΕΌ Ὀεπομέεῃ νῸΠ ἄδγ ϑυποᾶξ γοῃ παάις

886, 05: Ὁ Κεππί ἀϊς ἀγί, δὰ αἷς Αἰχυροξηβοάἄοσος ἰῃ Αργάᾶος μἰηροποδίθε γυτάε.

388, 58---δ6: υ υπᾶ Ε, Ἰεἰζίεγεβ δ ]θγϊπρβ πυτ πὶ απ, Βοπομέθα Βα πιδὐμβατη ψΌΠ ΘἸΠΕΙΏ ΜταΚΕΙ.

841, 9: Ὁ εὐινοϊξετε εἶπα 586118 ἅἄθοσ 16 Τείγαρατηξε ἄθβ Τιβοη ΥἹ,.

341, 2824: Ὁ ν»τἄσιβίογε ἀϊς ΤΙ6] 465 ΝΙΚορῆοτος ὕταποβ.

842, 44: Ὁ Κοττίρίεσγέ εἷμα 5168 δεν ἀϊς δπθα]ορία ἀε5 θυϊρατί- 506 Ζατεπηδαβεβ. 1658 ἀτὶ νοῦ Ἰπίοτροϊδίίζοτιοῃ ἰδ δαβοτοσάεπι ἰοῃ ἐγρίβοῃ ἐγ ἄϊε Ἡδηᾶβοῃτι. ὙΥῚΤ βἴίοβϑθῃ βοπομ 342, δά υπᾶ 344, 92 αὐ! ἃμππ]λομε Ζυβᾶϊξα.

344., 05---8: Ἐϊῃ Ζυβαίζ, ἀογ ἀα5 Τηΐογοβθα νοὰ ἴ] [γ θυ βατίθοπα ἀπᾶ 5εγΌϊβομς (σεβοριορία Ῥε]ερί.

8346, 41|48: Ὁ εὐνᾶμπὶ ἀἴε Κοπηΐπβ ἀε5 πῦρ Μηδικόν Ὀεἰ ἅδῃ Ὀὺ}- βατίβομοι Ἡβεγ τετγη.

846, 5859: Απραῦθῃ ὕἅδεγ ἀϊ8 Ἐξγταοϊορίς ἄδ5 Ε]υβ8ε8 ψ ταῦ μεὶ τ΄, ἀϊ8 ξο ᾿ννοῖϑα ἀπο Ὀεὶ Εὶ υπᾶ Β ἃπὶ Εδπάβ βέεμεμ.

847, 81|82: Ὁ Ὀεπομίει νοι οἰπεπὶ ἨἩδηαςιτοίοι ἀ65 Βυ]ραιθη28 18 ΘΑΠΊ.8], ἄεσ Διο Ὀ61 Ἑ πὶ Καηάδ β θη.

349, 45: Ὁ ποπηΐ υἢ8 845 ρεπαυθ Τοἀεοβάδίυτῃ ϑδταθεῖβ.

849, 46: Ὁ Κοτηρίετε ἄθπ Ναπιθη νοι ϑϑτηεῖς ΝϑοέοΙβετ. πὶ Καῃᾶ τὰὶ 85 ρίειοης Ν.

849, 47: Ηΐος δπᾶδη ννίγ δεῖ Ὁ εἴηε ἄδσ υἢ8 μίομτ ΤΉ ῊΣ προ καηηῖεῃ ῬτΑΖἰβιτθηρον πὶ ἀογ ἀθηθδιορίβ ἀδβ Ὀυ βδτίϑολοα Ἠεττϑοποτμδῦβθϑ, 6 ΔΌΟ ἢ ρ]οίο νἰθᾶοτ 849, 5051. .

350, 56..58: Ὑγῖς δυίδμτθη ἰδίῃ δὺβ Ὁ εἰπε ἘΡίϑοδε δετ θυϊρατίϑομεπ δας ΟὨϊομίβ, υνΐα ρ]είοῃ ἱθᾶοσ 85}, 80, 352, 16--:2} υμᾶ 358, 50 5ονπὲ

8, 51}

Ῥαρερθη βἰθῃὶ αἷς Ῥσαζίβίεσυμρ 358, 42, 618 τῖδῃ τ 4116π συ ϊαῦθῃ Ἰηδομέβ, δ Ῥεὶ (ΓΕ. .

358, 538-.--56: δετίομίει Ὁ αἰοῖπ εἰης ἘΡίβο48 δὺ5 ἀετ θυϊρατίδον, δι (αβοῃίομβ. Τ)ὰ5 β]είομα νυ θάεγμοὶε 5ῖ0} 857, 51- -59, υπὰ 858, 8886. Ἡϊη ᾿ : γεὶ ΟὔὉ, υπὰ νοῦ γὔπβΈΓΕΓ

ἔθβεῃ πάθη νὴν 858, 87 εἰπθη Ζυδαῖζ 06} ἃ φεῖπεθ δ6-

Ἀπ ΞοΕῈ ἴῃ Υ, ἄβη νἱσ οἰβθηι οι Ὁ δἰἹοἰπ δυΐ σταμα 8

ἌΧΧΙ

ΧΆ ΧΙΙ Ἑϊπϊοϊυεν

ϑοηάογρῃ [Ιηΐογοββο 8ἃ0η (ΕΓ Ῥυ]ρ τ βοῇ (οϑοιοῃ τα ΖΡαίτααΣ Ὠδεΐεη:

358, 92: Κοιτίρίεσγὲ Ὁ εἷμα ἐορορυδρῃϊβοηῃα ἄηραθε 65 ΞΚΥ Π Ζες, ΑΕΓ ζιγεὶ βτοβε Ζυκάϊζε (358, 94---2 πα 8358, 4---8) ῬΕὶ Εἶπα ρϑῃζοῃ ἘοΙπα νοη ζοάίοεβ, πᾶ οι ΔΟΕΟΙΙΒ, Ῥεϊθἤσχεηῃ υΠ8 δ] θοῇ ἀαγαυξ, ΔΒ ποῖ οἰ ρ ἢ ἄκγ Γπίογροϊδίοσ νῸη ὮΠ, ἄρβθοεῃ Ψψοσθθα [ὃτ Ὀυ]ρα- τίςομα (δϑοῃιομία ονϊδαπὶ ἰϑί, βιοῦν 1π ἀογ Οομτοσ (σερεπά Ῥοβίθης διϑκαππηέξ,

859, 42: Ὁ Ῥεννεῖβὲ νϊθᾶοιατῃ β6ῖπθ ἐορορταρῃβοῆοη Καὶ σπηἐπῖξβο ἅεγ (δρεπᾶ ὑτὴ ἄδξηῃ Ῥτγαϑρα-σϑεα. 1285 ΒΊ6Ι ἢ 1ςὲ 860, 48 ἄξδγ ἘᾺ]].

860, 51: ὕ υπᾶ ἅτ Εδπάς Ε' ἰθῖ]θαπ υπ5 616 Ναηηθη νὸῃ ΒΌΪΡΑγεη- Ρτίπζεη τοί, Ἰνδῃτεπα ΘΚυ Ζεβ πὺτ δἶπα ΞΌΙΩΙΩ ΔΙΊ ΞΟΠ 6 ἀηραθα τηδομί.

363, 54.---56, 59(60, 364, 66, 71 ῬεΙαροη ]θδάσγατη αἷα Δ 8116 πᾶς Ψεγέγδυ μοὶ 465 Ἱπίεγροϊδξοτς τη ἴ το ἀογ Ῥυ]ρατίβοῃεη (θβοῃίοῃξο,

864, 73---15: Ρουγαβοδὶ Β' τοὶ ἀείαιΠἰοτέθη ζυβαιζοῆθη ΑΠράθθῃ ὭΡεσ ἄϊε ἰορορτδρῃίβομα 1ᾶρὲ νοι Βεῆγαί.

864, 84-58: εγψεϊίοεγτὶ Ὁ 5 ΚΥ]Ζ65. ὑπὶ εἰ 81] άβθθῃ. ΖῸΓ ῬυΪϊρα- τίβοδοη (σε ο ἢΐα.

865, 92: Εἰπ πἰομίββαροηᾶον Ζυβθαίζ νοὸὴ ΜΝ ψιγὰ νὸῃ Τῇ ἀυτοῇ Ἡδτοϊηηδῆτης ἄδς Ὀυ]ρατίϑομθη ρει ἤθη ΟΡΟΓΠΔΡΙΘ5. δγνγοϊτογί.

865, 8--1}: ὕ ᾽υπᾶ τὲ Εϑπᾶς τὲ Νοῃίγαρ Ε Ὀπηρεη εἰπε Νοίΐζ ρει αἷς Ἰεἀεγοστομβέυηρ ἄθγ Αὐξοκαρηδῆδ ἀδγ θυ]ρατίβοϊιθη ΚΊτοῃα.

868, 88---10: ΑΟ(Ἑ (Ἰοἰζέεσγες ΠῸΣ ἅτὰ Κδηάε) πὰ Ὁ) ΣΉ Γαη οἷπα Ιδηρε ΜΠΓΑΙ ΕΟ] σεβομιομέα ἄρεγ ἄδη Ῥαίσσοῆθηῃ Επιβίδίῃϊοβ νοι Καὶ οηβίδη- ἘΠΟΡΕΙ εἴη.

381, 33,34: ὕΓ ἀυβετέ σῇ ἴῃ αἰποῖὴ Ζυβαΐζ νογϑο 1 0ἢ, ἀΡαγ πιοῃΐ ταῖϊ Κοηκτγοίθῃ, νει εγῃτεη θη Αὐβ]αθθυπροη ἄρεσ οἴπθῃ Κοηρ σἤθη ἘΌΠΌΟΠΘΗ.

400, 32. --38: Τ υπᾷ τ σρᾶξοτογ Ηδπᾶ ἘἙ τδοῆδη εἰπθη ἰδηβθη Ζυβαΐ Ζζὰχ (σαβοῃιοῃτα ἀθ5 θυ ]ραγίβομθη Αὐτό! θριβίκοραίβ.

404, 600-405, 66: 7 εγρεμέ 510 ἢ ἴῃ δἰποπὶ ἰαπρεπ, Θργθησ ΤΙ βῈΠ Ζαβαῖξ ὭΡΕΙ 485 ὈῬυζΖαηίϊηΐβοῃς Καϊβογμδαβ.

409, 88---409, 95]: Ὁ ῥτἄ Ζίϑ᾽οσ δ ᾶογ Ζσ ῬΌ]ρατίβοῃθη (σεβομιοῃΐα. Εἴπδη ἄμη]Π 1 ἤθη ἘΔ1] Παρ πη ψῖσ 411, 38 ψῸῦ ὉΠ5.

453, 40- -484, 50: ΑΟΕΥΒ Ῥτίηρεη οἰπεη δηρεη Ζυβαὶζ ἅρεγ ΜΊΟΒΔΕΙ Κογυ]δτίοβ, ἄθῃ ΚΙγομαπβίτοι, πᾶ οἴηθη Ζυνβὲ τὰ 465 Κ]οβίε 465 δευάίοβ, Ἐ μαΐ ἄθῃ Ζυβαΐζ Ξον ἢ] ἰτὶ Ταχέ, τίς νοι βρβίετοεν Ἠδπά 8πὶ Ἀαπᾶ, νγὰβ ἐἂγ εἰπε ὑὐβεγατθοίξαπρ βρυίοῃί.

, 494, 665-77} ΑΟΕ (Ἰεἰζέθγεγ Οοᾶσδχ πὺτ πὶ Ἐδπά) ἀπά 1 ᾿ ίδβεη υπὶ ἰδδὼ ἘΠΕ Ρτε ἢ ετϑοῃ ες Μεγ δ] πη15 465 Καΐβοτβ Καὶ οπβέδπεποβ ΜΟπΟΠΙΘ" Οἶο8, 516. Ῥετομέθῃ νοπὶ ἸΝΊἀετοίαπα ἀ65 Μόπομεϑ ϑιεϊμαΐοβ ἀδϑεβεπ, πα νῸῃ ἀδββθ Τυροηᾶ,

Τῖο Τρξδγροϊβξίομρῃ ἴτα Τοχε ὅδ σχνμέζει

448, 52: 1 τιδοπὲ ψιθᾶδσ δε πϑδὶορίβοῃς Απρδῦθῃ ἅβαι 6Π. 453, 89: νοΙβαοβῖ, ΘΚΥΪΖεβ Ζὰ Κοττίρίοσθη . 468, 37|38: ν Ὑγοτεὶ οἶπα ΒΟΒΙΘΟ ΠΕ εβοπτείδαπρ 80 βιι δεῖ Ὧαβ ἄϊε5. οἴπε εἰπὲ ΒΒ στ! ΠΠΙ μα γοτῖαρε ΒΕβοΠθΉθη βείῃ Κα μα ΠΣ] ἃ, 418, 92: ΟΕ ῥταζίβίοσεῃ 85 Τοἀεϑάδίυχτῃ ἅες κοηβίαπξῃ ταδοῦο8. 479, 18--.-2ώ225: ΑΟΒΌΥΝ εγρᾶηζρη 9Κ φϑτίβομθη Εἰγομεη β βο]οῃ ἐδ.

480, 80: ΟΕ, ῥγᾶζίβίθγσεη 845 Τοβοβάδίυπι δι Ἰζαδίςανι

493,81: ὕν πιβοῆθῃ εἴπθη 5812 πῃβροζὶ μα κα δαυαΝ εἰηα 5.1 8ἰ150}6 Ἡᾶτέε 468 Θ]κν Ζες Ζὰ ρἰδίξεη. ' Νὰ

800,90: ΟΥ̓́ Ῥχάζίβίοσεῃ εἰπε Ζείίδηραθα,

Βενου Ὑ ὉΠῚΞ ταῖί ΔΕΥ Ζυβαταπ Αϑϑιηρ᾽ ΔΘΥ 85 ἄρῃ ΨΟΙΒΟΝίδἀδηδῃ Ιπίεσροϊδίϊοπθηι Ζὰ βου ππαηάθῃ ΕΥΡΟθηΐβθ6 Ὀεΐαβεθῃ, Εἰηῖρα Αὐτοοτ- Κυηρεη ἄραι ΞΚΥΠ265 ΘΙ Σ ἀηᾶ Ξεἴηα Αὐδοϊ ϑυγοῖςα:

ΘΚΥΠ 1265 [τί πὶ ῬΓΟΙΟΡ Ζὰ βεΐηαπη ὑεῖ οἷπα στοβα Αη28}] ὃγ- ΖΘ ΙΠΙΒοθοτ ἩΒΕΟΥΙΚΟΙ 415 1ῃηπὶ Ῥεοκαπηΐ δυξ, ἤδη ἰεἐ ἴδῆρβ δαξ ἄδη ἘδΠ]δσ ν 8 ]16η, 5 ΚΥ 268 ἀθεσζυθοψεσίθη, ΕΥ ῬΑΓΑΡ γαβιετγὲ ἀθασ ἰδ ηρΒ Βίγεοκεη οἷἰπθ εἰηζίθε ᾧπ6}16; ΨῸ δ ἀδτῦθεσ Ηΐηδιιβ αἴβεπθ Αἡ- ξαῦεη Ὀτηρὶ, ἰδὲ ῃδομβία γοσβιοῃξ πὶ Ρ]αΐζ; ε5 ἰϑί Καίῃεβδννερϑβ βεβαρί, ἄδβ εὐ 8η ἄϊθβθῃ ϑίθι θη Ῥϑββαβθη 8115 δηάδσγεῃ Ὁ ΘΠΠδη Ὀτίηρὶ, ΟἿ τη8]}{ ΘΓ ΠῸΓ 85 (2. Β.ι ΘΟΒΙΔΟ 50 1] Δογμηροη), οὔθτ ογῆπαᾶεί, 1 ἀΐδβθιῃ Ῥυηκὲ βεπηπια ἸΟἢ νῸ}] ἀρογαίη τοὐϊξ ἄδη Ἐτρεπίβϑθη νοη Ὁ. [. ῬοΪο- ΤΑΙΒ: ΘΟΠΊΘ 8368 Οὗ Εἱτοηθοῦβ 1Δἀοη βοδίίοη ἰπ ἐῃ6 σΒτοηίοϊβ οὐ 5Κγ- 1265, 1π: ΒΥ Ζαπ ποβιανίοα, 26 (1965) 74---8].

165 βεμξ 50 νγεϊί, 48} ἀ85 Ῥ ετῖκ ἀ65 5 κυ] Ζεβ ηἰοδιὶ ἴπὶ εἰρεπηϊομεη πη ἀυτομίοπιροπίοτε ἰδὲ. ἘΣ’ β᾽είομ 2. Β, Ἰῃκοπβεααβηζθῃ ἴῃ ὅοΓ γεσψεηδπηρ νου Ῥευβοπδηηδιηθη- ἀπ Οτέϑηδπιοπ ἴῃ 56 ΙΠθῃ (υΒ θη πΐος δὰ5, τῆδπ Καηῃ ἔγαρ οι 6 Τεχί βίαι] πίομε ἄστοι αἰε Βεοῦβοιι- ἴπηρ' ἀδβ Ξοπιβίϊββη ϑργδοιρεργαθοῖβ ἴῃ Οτάπαηβ Ὀτπβεη. ἴδῃ Καπηϊε Κεῖπα στασασιδεϊκ ἅς ΘΚυ 265 ἐγβίει θη, νν8}} 8Γ 510} ΔυΟΝ ΞρΡγδ ΠΟἢ βθὮΣ ΘηΡ 8 βεἶπε θυ ἔραπ ΟἸΘΙ]εη μ8}:.

ἀπῇ Οτυπᾷ ἄϊεθον γε δ]ἐπῖβθα πεῖρα ἰῇ ὅάζα, ἐἸη6 δτόβεη ΤῈ] ἄθγ ενϊδεπίεῃ ἘΈΉΙευ, ἄϊε π΄ 811εη Ηδπαβομπεη γογΚοπητλθη, 5Κγ- ᾿τῖζος ΒΕ σ, πἰομὲ δἶννα εἰποῖὰ ϑομτγείρεσ, ἅεσ ἄβη ϑΚΥ ἐσοϑίεχε ταΐ ἄβῃ ἴῃ ΑΟΕΟΌΒ εἰεϊομισοιρ νοτκοπιπιεπάθη πἰεγροίδδομθη Κοτα"

Ἰῃλετίβ, ΖΏΖΟΒΟΒτ ρθη.

Δὴ ΒΟΙΟΉΘη, τνῖδ τὴν βοβοϊηί, ϑἰσθθγθη

105, 85 "Ἄντρον ΑΟΕΥΒΝΝ 5.εἰὲ "Ανδρον. ΛΟΕΥ͂ΝΝ, διαιτητηρίον τίομερ Β ἀυτοῦ Κοηεκίατ.

ΧΧΧΠῚ δἴπδῃ Βυϊ-

059 Μοηο-

Ὑ1285 τηϊ᾿ οἰ ΠῚ ΝοίΖ Ζὰς δυύ-

ἘΘΠΙογα [ὔπτε ἰοῖ δῃ: 105, 3 διατηρίου 118, 40 ἠθέλησε

ΧΧΧΙΝν ΕϊηΙοἰ σης

οἵα. ΑΟΕΥΒΜΝ υπᾶ ἀϊε Καρατοημδπάβοητς Η. 182,25 πρὸς τὸν δημόσιον ΑΓΕΥΒΜΝ 5ι41ι ἀ65. Νευΐγιης, 152, 71 ἐν αὐτῷ ΑΓΕΝΒΜΝ εἰδξε ἀεοαΡΙυταὶς, ἀοσ δάτου ἅδη Βοζὰρ διξ τὰ σκάφη οΥ ογἀο ] ἢ ἰβέ. 181], 8738 σαββάτου .... τοῦ μεγάλου ὁπ. ΑΟΕΥΒΜΝ βέβεθη ΤΠεορΡἢ. (οπέ. 365, 23 94; Δ]]Π6γάϊηρβ ἰδὲ ΒΙογ γοσβίομέ δὴ ΡΙαίζ. ννὴγ πάρέη Καῖμθ ζυνετ]ἄβϑιρε Αὐβραῦε ἀθ68 ΤΠΘΟρΡἤδηο5 Ὁομεϊηπδίῃβ, ΕΓ ὉῃρΊ Κ᾽ ἸΟΠογύνεῖβα σζυάδθῃῃ ΘΘΗΙ ΞΟΠ με ρει δέεσέ ἰσὲ, βοᾶδ β βαῖρβὲ ἀογ ἘΠΟΚΡΥΙ δυΐ ἀϊα Οοάι- οδβ πἰςδέ ΠΕΣ οἴη ϑομοταβ Ἐξδϑυιαί ἐσροθθη Κδηη. 185, 20 τοῦ αὐτα- δέλφον οι. ΑΟΕΥ͂ΒΝ υπᾶ ἀϊε Κοάγεημδηάξοητ Ἡ. Μ' τηεγκές ἀϊε τὐπβεἰτητηρ κοί, απ Ξείζίε τοῦ ἀδελφοῦ εἰη. 230,30 τῷ υἱῷ οτα. ΑΓΕΝΜΝ υπηᾷ ἀ16 Κοαγοημαπάβομσιε Ὁ. 860, 61 κατεργασάμενος (ΕΌΝΜΝ: αὶ πὰ Β. Καίηθη ἄυτοῦ Κοηϊεκέυσ δυΐ ἀ85 τὴ πεῖρα, ἀυτοῃ ἀδ8 ραγαία. ξἴϑοῃε καταναγκάσων νοῃ 860, 60 εγογάεγία Ἐπί.

κυ Ζεβ 8 ἀΐε ψοτίαρε ἐγ εἰπεῃ Ατοπαείνρυβ, ᾿π θη 81ὴ Ἑδηᾶς Ιπέεγροϊδίϊοηθη βἔδηᾶθη, πὰ δυΐ ἄθη ψειπη ἘΠ] 4116 ἀγοεὶ μεγαυβρεατρεϊ εΐεη Ηδπαβο τ ΘΠ ΚΙάϑβθη ΖΓ ΟΚΘΘΏδη ; δἰ ἰογάϊηρβ [ἅ8ὲ βἰοῦ δύῃ αἷς ΜόρΠΟΠΚοις πιο δυββολιθεη, ἀα ἢ ἀ16 Τα ογροϊαϊίομβη ἰῃ ΒῦΌν,, βοψεῖξ 56 1ἀδηἐίϑοῃ πα τὲ ἄδηθη νοῦ ΑΓΈΕΟ, ἀυτοῇ Κοη- ἑδτηϊπδτοη πὐἱξ ἱπξογροπογίθδη (οάίοθβ ζυβίαπαα ΚαπΊθη.

16 Ιπξογροϊδοποη, ν 6 ΑΓΕΟΒΌΝ, βοπλδίηβαιι 5ιπᾶ, σεῃθῃ ν᾽ θιἸοιομὶ δυΐ εἰπθη οἰπζίροη ἱπίεγροϊαίοσ ζυσοῖκ, ἀδϑθο Ἡοϊμηδὲ δνθη 611 ἴῃ ΒΌΪΡΑΤΙΘη Ζὰ βϑυοῆδηῃ ἰσί. δ5 θενεῖδί 56 1η6 Εἰ δηπτηΪβ ὈΌΪρΑΞοΠοσ (αβοῃϊοῃίε πα ΤΟΡΟΡΤΔΡΠ]Ε.

Π16 τϑϑίπομθη Γη οσροϊδ !οηδη Ὀϊεΐίθη εἴη δυβογϑὲ Κοιῃρ] ΖΙΟΓί68 ΒΙ1α.

ἍΝ Σ ταὔββεῃ εἴπ ρᾶηζε Ἐκεῖθε νὸμ [ηἰογροϊαΐοτεπ δηβεΐζβεη, 80 η ἄεγ γοηδασε νοῃ (Ἐ,, ἴῃ Β, ἴῃ Ὗ',, βορᾶσ ἴῃ Κα δ ἀτεῃῃδηαβοῃτιεη.

ἘΠῚ Πηξαγρο]αΐοῦ ΒΘ ὮΣ σπαγα κου ϑ βοῆοσ Ατέ 1418. 5ίοἢβ. ἴπ 7 νεγ- [Ο]ΡΕ; 6Γ Καηη ταἱέ Βίϑομποξ ΜΠ ΊΟΠμ861 νορ ΙΔ ΡΟ]15 Δομ Ζίοσί νεῖ- ἄδῃ, 16 685 ἂς Βοοῦ παπᾶ Ῥχοκίέ νοσβομίαβθη. Τἤγὰσ Μείπυηρ, 4848 ἀογ δτόβέε Τεῖ! ἀδγ Τατεγροϊδεϊοπαπ ρεσμδαρέ ἴπτα Ζαρϑϑοβθ ρθη ψεγάσῃ 5016, ψεττλαρ Ἰοΐ τοϊο Ὡϊοδὶ ἀπζαβοεβεη, Ὁΐὸ Ὁ-1ὺτεγρο δ πο η Κᾶσαῃ ροτ Εἴπθη βρἄϊξεγθῃ ϑομσεῖθοσ ἀυσοῃ ΚΚοπίαπιηδ οι Ζατῃ 161} δυο 1η Ἐ,.

Θἰρχητηᾷ

᾿ῬΔ9 ΕΥΡεΡῃΪβ ὅθι Ὁπέεσβαομα - . . ᾿ δῇ

: πρ' ἅρετ ἀϊε ρερεπβεϊσοη ΒεΖεΠυ δ᾽

ἐεγ Ἠαθάβομηξέοι Ὀξνν, Ἠδπάϑοινη το Ιαββατι απιξον Βογδοκϑίοῃεἰρῦπβ ἐν Ὀεταῖτα τὰ Ατοβείνρα εἰηροίτείεπεῃ Τατογροϊδεϊοπϑη 11686 50 ΚΘ"

ΤΟΧΕΈΚοΟυΒΕ πείσῃ ΧΧΧν

ἀτητηοπίδϑβεῃ ; 65 νοιβίθῃα ῃ Οπεπεεσῃηρ αἀἰδπεη 5011,

φυοσνγεῖβα 1 θασα Το]ρθηάθιῃ ϑέβιητηθ ζὰς εἰοι, 4848 ἀ16565 Θίθσωχηθ πὰτ ἀδσ Αἰ]ροπχείηε

5 Κ᾽} 1265

Λάιον ἱπιοτροϊαξμε) .- ͵ 7 Κεύτρῃ ' ο , , οὙἿ Δ εἶ μικρὰν. ῬΥΔΌΟ ΙΕ) Ψ Μ Β Ν υ

γ΄ (ΒΙ. 841. 8666)

Νοῦ ννϑϊοῆθῃ Ηδηαἀβο;γ θη ὈΖιν. ΗΔ ἀβ τ εηρταρρθη ἰδὲ ἀδσ Τοχὲ 65 κυ" Ζο5 Ζὰ Κοηϑεϊ [υἱετθη}

ὕτῃ αἀἴεβα Κοτηΐίταρα ζὰ [ὄβθη, ΟΠ θὴ ΜΕ οἰπθὴ στόβετθη ΑΡβομηϊ 85 ΘΚΥΠΙΖ65 ἄστη Ταχί, ἀθγ ἴἢτη ζὰγ γοταρδ ἀϊεπίε, αἰσὸ ΤΠεορηδπε5 (οπίηυδίῃβ, σερεη θογβίε θη, τὶ ἀδάυτοῃ Αὐΐβοιθαβ ἅρεγ αἷὲ Ζυ- νει] βοσκοὶ: ἀθσ ΘΖ θη Οοαϊσες ὑπα ἄεγ Ηδπάβομπ θηκίδββθη Ζὰ ΒΟ ΠΏΒΏ,

ὙΣ ΒΏΪ θη τοῖς Αρϑίομε ἄθῃ βἰθίομεπ Αρβομηϊ, ἄδπ Ζυτα ρ]θίομεη Ζνθοῖκ Ο, ἄς Βοοζ ἴῃ βείηδηι Αὐυΐβαίζ; Ῥ εἰΐδιββ ΖΓ ΟΏγοηῖκ ἀε5 σκγ- Πἴζθβ ψνἄμ!ε6. Πὲς αταηᾷ ἐσ ἀπβοσ ϑοσρεμεη ἰβὶ, 4648 ἀυχοι ἀ8 Βοοτβ Ἰζο]]αἰΐου. νοῦ Οουμιθεῆβ Αὐβραρα ἄε5 Ὑπεορῃαπθβ (οπίηυαίυβ τὰ Ῥατίβογ σοσρὺβ τϊὶ ἄδπι ψαϊκίοθηιβ 167 δἰπς στοβὲ ἘΘΒΙθτ 6118 νεῖ - ΒοΠΘηαΔ ΔΙ Βροβο] ββθη ἰβί. ᾿

Ῥεῦ Αρβομηξι ἰδὲ ἀἰς Ἐδειογιπρβοίς 65 ΤἈΘορ Ιοβ, 5. 49, 8 -- 80, 85 ἀηβόγοσ Ἐαϊιίοη, 8. 84, 12.--148, ὃ ἴῃ ΒΕΚΚΕΙ͂Β Αὐβρᾶρε ἀε8

ξορἤδηθς (οηῃεἰηυδίυβ ἱπιὶ ΒΟΏΠΕΙ Ο(ΟΓΡΌΒ. ,

Ἐο]ρθηᾶα 1, ϑϑαγίθηῃ ἀθσ ΗΠ ΞΟ τ ἰδ ρΤαΡΡῈ ΑΟῈ εγβεῦβῃ βἰοῖ ὈΕῚ ἐἰμέπι Ὑογρίοἰοἢ τοῖς Ὑμποορβδπεβ Οοηεἰπυδίυϑ: ᾿ ΕΝ

40, 92) δωρεῶν: ΤῊ, (. 85, 8 φιλοτιμιῶν. 49,98 βασιλικῆς ΟΙ1.: : ΩΝ 85, 9. 50, 388 κατὰ τὴν ὁδὸν: ΤΆ, Ὁ. 87, 16 διὰ τὴν ἀγορὰν. 51, δὲ τς τοῦ θεοῦ: ΤΉ, Ὁ, 89, 5 ὑπὸ θεοῦ. 51, 60 ἀπειργάσατο: ΤῊ. (. ὃ,

ΧΧΧΨΥΙ Εϊπ]διίαπῇ

εἰργάσατο. 52, 85 ἐκγόνοις: ΤῊ. 6. 90,16 ἐγγόνοις. 58,10 βασιλίδος; ΤῊ. Ὁ. 91 Αὐγούστης, πίομε ν»ἷε [πὶ Ὅταοκ βασιλίσσης. 53, 19 εἰδωλολάτριν: ΤΆ. Ο. 92, 8 εἰδώλων λάτριν. 53,19,20 ἀκολάστῳ γλώσσῃ οτὰ.: ΤΆ. 6. 99, 3. 54, 20 αὐτῆς οτα.: Τῇ. Ο, 98,20. 57,29 κατακοσμήσας: ΤῊ. Ο.. 98, 8 κοσμήσας. 58, 43 ἐκείνου, ν»νἱε Β ἀαπᾶ Μ' ΤΕ. Ο, 98, 19 Ἰωάννου. 58, 47 τὸ δὲ κάτωθεν: ΤῊ. Ὁ. 99, 8 τὰ δὲ ἑκατέρωθεν. 58, 50 καὶ ἀχράντους οἵὰ.: ΤΆ. Ο. 99, ὅ (σοἀτγιοκέε Τοχὲ δὴ αἴθβοσ 966 116 [αΙ5.}). 58, δ4 ἁγίαν: ΤῊ. Ο. 99, 10 ἅγιος.. 58, 61 μηδὲ ααα, ροβὲ γὰρ τὸ: ΤΆ. 6. 99, 18. 59, 88 εἰκόνων οπι.: ΤῊ. Ο. 101, 8. 59, 90 ὁ Δαά. δηἰε Χριστὸς: ΤῊ. Ο. 10], 11. 60, 2] ἀφανίσαι: ΤᾺ. Ο. 102, 20 ποιεῖν. 61, 47 κατά τὸν Λαυσιακὸν τρίκλινον: ΤῊ. Ο. 104, 6 κατὰ τὸν τοῦ Λαυσιακοῦ τρίκλινον. 68, 90 ἀθλίων οτ.: ΤῊ. Ο. 106, 6. 63, 90 ἀθλιώτα- τος: ΤῊ. Ο. 106, 6 ἀϑλιώτερος. 64, 81 κατακρατῆσαι: ΤῊ. Ο. 108, 10 κατακυριεῦσαι. 65, 89 μοναδικὸν: ΤῊ. Ο. 108, 22 μοναχικὸν. 65, 54 τῶν ᾿Ανατολικῶν τοῦ στρατοῦ: ΤΆ. Ο. 110, 8 τοῦ στρατοῦ τῶν ᾿Ανατολικῶν, 66, 89 ἐν Βυζαντίῳ «αα. ἀϊτίορτ. ροφὲ ἔμαθον: ΤῊ, Ο. 112, 1. 66, 89 σπουδαίως: ΤΆ. Ὁ. 112,1 σπουδῇ. 66,89 ἀἴ6 ἀταρρα οπι.: ΤΆ. Ο. 112, 1 τὴν Κωνσταντίνου. 61, 12 βασιλεὺς; ΤΆ. Ο, 118, 2 Μανουὴλ. 74, 5 εἰς τὴν βασιλεύουσαν: ΤῈ. Ο. 224, 15 πρὸς τὴν βασιλεύουσαν. 74,, 8 κατα- σχόντες: ΤῊ. Ὁ. 124, 12 συσχόντες. 74, 25 κατασχέσει: ΤῊ. Ο. 125, 17 καταλήψει. 76, 75 ἀπειργάσατο: ΤῊ. Ο. 128, 9 εἰργάσατο. 76, 77 γενο- μένης νυκτὸς: ΤῊ. Ο. 128, 12 νυκτὸς γενομένης. 76, 78 γλώσσῃ: ΤΆ. 6. 128, 13 γλώττῃ. Τό, 82 ἔφησεν: ΤῊ. (. 128,18 ἔσται. 77, 84 ἔσται: ΤΆ. Ὁ. 128, 20 ἔστω.

δὲν Τοχὶ ἄθτ Ηδπάβομτιη Α εὐ εἰϑὲ βίο ἀστο ΤΠοορμδηθ5 Οοη- ἐιησδίιβ αἷς δὴ Το]ὶβεμάθφῃ ϑέθ!]θῃ νογάπαοτί.

51,45 τῶν ἑρδομάδων: ΤὨ. (, 88,8 τῆς ἑβδομάδος. 52, 70 οὐκ ἐξαρνου- μένους προσκύνησιν: ΤῊ. Ο. 89, 20 προσκύνησιν οὐκ ἐξαρνουμένους. 92,18 Ζωή: Τῇ.Ο.90, 1 ζωστή. 52,75 Μαγίστρων: ΤΆ. .90, 8 Γαστρίων. 99, 8 ἕνεκα: ΤΊ. Ο. 91, 14 ἕνεκεν. 58, 15 περὶ τὴν μάνναν: ΤῊ. 0, 91, 28 παρὰ τὴν μάναν. 58,17 ἐξαιρουμένην: ΤΆ. Ο. 91, 25 ἐξαίρουσαν. 94, 4] τῷ βασιλεῖ: ΤῊ. Ο. 93, 10 πρὸς βασιλέα. 55, 54 ταχέως: ΤΉ. Ὁ. 94, 6 εὐθέως. 55,71 ἐποιήσατο: Τῇ. Ο. 94, 20 ἐδείκνυτο. 55, 74 ὅλον τὸν χῶρον ἐκεῖνον: ΤῊ. Ο. 95, 8 ὅλον ἐκεῖνον τὸν χῶρον. 56, 10 ἐθαυμάζετο τότε: ΤῊ. Ο. 96, 21,97, 1 ἐθαυμάζετό τε. 57, 16 σμικρᾷ: ΤΆ, Ὁ, 97, 9 μικρᾷ. 57, 19 ἠγέρθη: ΤΆ. 6. 97, 14 ἐγένετο. 58, 52 νικῆσαι: ΤΆ. 6. 99, 7 πορελάσαι. 59, 91] ὁ δεσπότης ἡμῶν οτα.: ΤᾺ. 6. 101, 1]. 60, 15 ἀποδεικτικαῖς διαλέξεσιν: ΤῊ. Ὁ. 102, 1112 διαλεκτικαῖς ἀπο- δείξεσιν, 60, 24 ὧν: ΤΆ. Ο. 108, 1 ὑπῆρχε. 61, 33 ἔνασμα: ΤΆ. Ο. 108, 18 ἔναυσμα. 61], 8834 ἐμάνθανε τὸν θεσπέσιον: ΤΉ. Ὁ. 108, 18 τὸν ὅσιον ἀνεμάνθανεν, 61, 85 ἀρχῇς: ΤΉ, Ὁ. 108, 14 εἰρκτῆς. 61, 48 ὦ βασίλεια, ὁ ϑεός: ΤΆ. (. 103, 23 ὁ θεός, ὦ βασίλισσα. 6], 51 φρονεῖν: ΤΕ. Ὁ. 104, 11

ΤοΧΈΚΟπβΕ μη ἌΧΧΨΙ

εν. 61, 58 ἐμφραγείη : ΤΉ. Ο, 104, 18 ἐμφραχθε ΤᾺ. (. 106, 5 ἀνεδήσαντο. 68, 8---10 καὶ ὀυθίδνςς βαλνα, οὺ ἀνεδέξαντο: 106, 20---22. 68, 11 τὸ οπι. δπῖβ χειρονομεῖν; ΤΉ, Ο, 107 Ὁ. δ. ὭΣ ψαλλόμενον δαά. Ροβὲ βαϊοφόρον: ΤῊ. Ο. 107, 4. δά οἱ Ων 12 ὡραῖος: ΤᾺ. Ο. 107, 21 ὡραῖος, ἀκμάζων. 64, 25 καὶ ὁγη, αἰΐς μάγι ζῶν, τα. Ο. 108, 8. 64, 80 ἐρῶντα: ΤῊ. Ὁ. 108, 9 ἐπιθυμεῖ. 65 6] κα μον: φίας οπ,.: ΤᾺ, Ο. 110, 9, 67, 9 πεποίηκε: ΤΉ. Ο, 112, 2] προσξέξε 68, 38 καὶ χορδαῖς οπ}.: ΤΆ. Ο, 114, 8, 69, 64 δύναμαι δόρατα: Ὑπας 115, 1918 δόρατα δύναμαι. 69, 7] ἐξεκρήμνισεν: : ΤΉ, (,

τι. (. κατεκρήμνισε. 70, 95 ἐθεράπευσεν; ΤῊ. Ο, 118, 9 ἐϑεράπευκν. Εν

Ἰμβραὴλ: ΤᾺ. Ο. 120,8 ᾿Ισμάηλ. 71, 86 Ἰμβραὴλ: Τῇ. (, 190. 16’

μὰν καὶ ἀπιστίας οτη.: ΤᾺ, Ο, 121,8. 78, 78 χαγ: ΤΕ.(, ἫΝ ἸΑΝΝ νος. 75, 89 Βωβούτζικον: ΤᾺ. Ο. 126, 28 Βαβούτζικον. 16, 52 στρατὸν οὐκ ἀγεννῆ ἐπαγόμενος: ΤῊ. Ὁ. 127, 4 στρατόπεδον ἔχων οὐκ ἀγεννές. 11, 84 κατὰ σὲ: ΤᾺ. Ο( 128, 21 κατ᾽ αὐτοὺς. 77, 8 Δορυελαίῳ: ΤῊ. (. 129, 17 Δορύλαιον.

Αη δἰπεσ ΑἸ ΖΘ] νου ϑέβ]βη διτταὶ ἃ τιΐξ ἄθτλ ροατυοκίοη Τοχὶ ἄςς ΤὨΘΟΡΏΔΠ65 Οομπεϊπδίιβ ἀβροτείπ, ομης ἀδβ πλὰπ ἀθοθα] Ὁ δη- πρῆπιδη Κὄπηξε, ἃ δἰθέβ Ιου βερεπῆθθτ ἄθη δηάδγεη 5. ΚΥ] ζερῃδηα- βοησ θη ἄδθῃ τὶς ἰΐσεη Τοσχὶ. [ἢ {τὸ δη:

53, 12 πλησιαίστερον υπᾶ Τῇ. (. 91, 20 πλησιέστερον σόδοη τίλησιαίτερον νοη ΕΥ͂ ΒΜῊΝ υπᾷ ἀδ5 νουβοβήίθρεης πλησιώτερον νοη 0, 58, 52 Λέων δὲ, γε ΤῊ. Ὁ. 99, 8. 68, 1218 ἐξέλθετε, ἔθνη, ἐξέλθετε (πὲ Β), νας ΤῊ. (. 107, 4. 66, 67 τοῦ ζητουμένου πρὸς ἔρευναν, υπ- τιθεὶς ἐτοὶζ ΤῊ. Ὁ. 110, 18 τοῦ ζητουμένου εἰς ἔρευναν. 67, 10 ὁ 848. ἀηέβ Θεόφιλος, νγίε ΤῊ. Ο. 112, 22. 78, 69 διετράνου, ψῖε ΤΆ. Ο. 122, 9, Τ6, 60 τῶν οπι. δπές δοράτων, νιῖς ΤῊ. Ο. 127, 12, |

ΝΣ ψεπάθῃ ἀπ5 Ὁ Ζα: [τὰ ψετρ οἰοἢ τοὶδ Τμθορῆδηοβ Οοπεμπαϊαξβ ΙΒΘΌδη 5.0 ἢ} ἄτη 816 ἐοἱσεηάθη ἘδΉ]οτ:

51, 61 βασιλεὺς; ΤῊ. Ο. 89, 7 βασιλέα. 52, 78 τε οἴὨ.: ΤΆ. Ο, 90, 3. 52, 16 Θάκλα: ΤῊ. ΓΟ. 90, 6 Θέκλα. 54, 82 νεανικὸν: ΤΉ. Ὁ. 92, 19 νεὰ- νικὴν, 56, 88 περὶ: ΤῊ, Ὁ. 95, 15 παρὰ. 56, 4 πολυτελῶν οπι.: ΤΆ. (.. 96, 14, 57, 19 οὐκ οχη.: ΤῊ. Ὁ. 97, 14. 57, 28 ἀμφιάσμασιν: ΤΆ. (. 98, ἀμφιάσεσι. 58, 54 τύχοιε: ΤῊ. Ὁ. 99, 10 τύχοιεν. 59, 82 ἀλλα τνον: ΤΕ. Ο. 101, 2 ἀλλά τινες. 61, 47 διαφέροντα: ΤῊ. Ὁ. 104, 5 διαφέρον τας, 62, 57 Θεοφάνη: ΤῊ. Ο. 104, 18 Θεοφάνους. 62, 72 βασιλεῦ: ς᾽ ᾧ, 05, 11 βασιλέα. 68, 6 τὸ οἵα. πίε τοῦ τετάρτου ἤχου: ΤΆ. Ἢ 106, 18, 68, 18 καὶ οτι. ἀπίε λαοὶ: ΤΆ. Ο. 107, 4. 64, 16 μὴ τι: »» 107, 8 μή τινα. 65, 57 τὰ κατὰ σφᾶς: ΤΆ. Ὁ. 110, 5 τὸν Θεόφοβον. ᾿; πρὸς οπῃ.: ΤῊ. Ο,, 111, 2. 66, 78 γενήσεται: ΤᾺ. Ο.. 111, ϑγκοσησς τὰ δό, 82 καὶ συγγένειαν: ΤῊ. Ο. 111, 16 κατὰ συγγένειαν. 00,

ὅτῃ,: ΤῊ, Ο, 119, 7. 67, 18 βασιλεὺς: ΤΆ. Ὁ. 118, 8 βασιλέα. 68, 44 ἦγου-

ἈΆΧΨΙΗΙ Ἐϊπίοϊ ες

μενεύειν: ΤῊ. Ὁ, 114, 16 ἡγεμονεύειν. 68, 52 ἅμα: ΤῊ. Ο, 115, 4 ἄγαν, 69, 56 ἐπιβαίνειν: Τὰ. (. ἐπιβῆναι. 69, 66 ἔχων: ΤῊ. Ο. 115, 20 ἔχω, 70, 95 ὡς 484. πίε εὐεργέτην: ΤΆ, Ὁ. 118, 2. 10, 9710 ἀλλ᾽ .συστρατει.. εσϑαι οπι.: ΤῊ. (. 118,17. 175, 89 ΒοβούτζΖικον: ΤῊ. Ο.. 126, 28 Βαβούτ- ζικον. 77,86 διασωθέντες: ΤΗ.(.129,1 διασωθέντος. 77, 98 ἀκηκοότα: ΤῊ. ΓΟ. 129, 12 ἀκηκοότι.

(επδίηβαμηβ Ἐδηΐεσ νοὴ ἃ ἀπ Ὁ ἥπαδῃ 5ἰοῃ 60, 2 τελείως, (χη. ΤῊ. Ο. 101, 17). 65, 41 Χρυσόπολιν, ἔτοίΖ ΤῊ. (. 109, 8, 65, 42 κατὰ τὴν ᾿λαίαν ζνίδ Β), φερε ΤῊ. Ὁ. 109, 4. Τό, 12 ἐκ οτη.: ΤῊ. (. 127, 15. Βεὶ ἀδη Βείβᾷεη δγβίθεη ψαιδηΐδη δὲ αἰοπὲ δηζαπθῆσμηθη, ΑΟ μδέδῃ τοΐς ΤῊ. ΓΟ. ρερεηᾶθεγ ἄθη Ηδηβο οηρταρρεηῃ ΥΒ υπὰ ΜΝ ἄδη πο. ἔρθη Τοχί.

Δ Οτυπᾶ ἅθ5 ΤἈΘΟΡἤδπ65 Ὁομ πη υδέι 556 η 510ῃ ἐο]ρθηᾶς ἘΘΉ]ον ἴῃ Ἐ ἰοϑίβἝοδη:

54, 27 μηδέποτε: ΤΆ. Ο, 92,11 μή ποτε. 56, 90 τοὺς οχῃ. : ΤῊ. Ὁ. 96, 8. 56, 935 ἔθνος: ΤΆ. (. 96, 7 γένος. 56, 5 ἑαυτοῦ: ΤῊ. (. 96, 16 αὐτοῦ. 58, 40 μηδενὶ: ΤῊ. Ο. 98, 17 μηδὲν. 58, 49 τε καὶ ἐνομίζετο οτῃ.: ΤΉ. 6, 99, 4. 59, 85 ἡμῖν: ΤῊ. Ο. 101, 4 ἡμῶν. 61, 29 ῥαίσας: ΤΆ. Ο. 108,7 ἀναρραΐσαντα. 61, 49 ῥήσεσι οἵη.: ΤῊ. Ο. 104, 8. 62, 57 τοῦ οῃλ. φηΐδ ἬἪσαϊΐου : ΤῊ. Ο. 104, 18. 64, 26 τε οπι. αηΐς δοὺς: ΤῊ, (. 108, 4. 65, 42 καὶ οἴη. ροβὲ Βυρσέως: ΤῊ. Ο. 109, 4. 65, 52 γενναιότητος: ΤῊ, (Ὁ, 109, 21 γενναιότης. 66, 87 ἐστὶ; ΤῊ. (, 111, 21 ἔτι. 66, 90 γενέσθω; ΤΆ. Ο. 112, 2 γενέσθαι. 67, 8 ἔθνος οτχ.: ΤῊ. Ο. 112, 18. 67, 11 κατὰ οπι.: ΤᾺ. Ο, 112, 28. 67, 15 παρατάξεων: ΤῊ, Ο. 118, 6 πταρατάξεως. 70, 5 τοὺς Δ. αηἴο ᾿Αγαρηνοὺς: ΤᾺ. (. 118, 12. 69, 51 δὲ: ΤῊ. Ὁ. 115,11 δὴ. ΤΊ, 29 Ῥωμαϊκοῖς: ΤῊ. Ὁ. 120,9 Ῥωμαίων. 78, 78 χαγάβου: Τα, Ο, 122, 19 χαγάνος. 75, 39 Βιβούτζικον: ΤῊ. (. 126, 28 Βαβούτ- ζικον. 76. 25 καὶ οῃ. δηΐξδα ὁ βασιλεύς: ΤῊ. Ο. 127, 17. 76, 81 αὐτὸν: ΤΆ. Ο, 128, 17 ἑαυτὸν, 76, 83 μόνῳ: Τῇ. (. 128, 20 μόνον.

Δῃ ἄξη [οἱρεπάδη ϑ.θθα μαὶ Ἐ βίομθν πὶομὲ ἄδηῃ τπιομίίρεη Τεχί, ἰτοῖχ ἀδγ Οὐ θεγοϊ ς πιπλαηρ' της ΤΗδορῆδποβ σοπείπαδϊαθ:

2, 7] οἷ οπι., ψηῖς ΤῊ. Ὁ. 89, 21. 57, 838 πρὸς τὸν Θεόφιλον, νης ΤῊ. ὦ. 98, 14. 62, 75 συνέθηκε, σγίε ΤῊ. Ο. 105, 4. 68, 12 στιχηρὸν, νὴὴΘ ΤΆ, Ὁ. 107, 8. 67, 14 κατὰ προσώπου, ψνῖ6 ΤῊ. Ο. 118, 834. 76, 176 τῶν Ομ. απο βελῶν, τί ΤῊ. Ὁ. 128, 11].

Ἐοϊρεπθ ἘΘΉ]ε νεσθίπάθη ἃ ὑπ Ὲ δορδη ΤἈΘΟΡΏδη65 Οοηἐπυδίυϑ: τ 11 τὸ οἵὰ, αηΐθ Χχειρονομεῖν: ΤῊ. Ο. 107, 2. 69, 60 ἐμυκτήριζε:

ον 115, 14 ἐξεμυκτήριζε, 69, 76 ᾿Αγαρηνῶν: ΤΆ. Ὁ. 116, 11 Σαρᾶ-

χηρῶν, 71, 19 χρυσόβουλλον; ΤΆ, Ο. 119, 10 χρυσοβούλλιον. ΤΊ, 20---22 ούμενος Μανουήλ οτ,: ΤῊ. Ο, 119, 11.

δο βερας ἘθΆΙοτ νεγθἰπάρῃ Ο απ Ἐ σερβη ΤᾺορἤδηθβ σοῃεϊπυδίυθ:

Τα, Ο, 103,1 κατὰ, 68, 38 φωναῖς: ΤῊ. Ο. 114, 8 χορδαῖς:

Τοκικοπβε μη

Ὁ16 ΗΔ μι ἀϑοι τι πρυαρρε ΝῈ τηδοῆΐ εἶπε Ἐ δἰῃ μά, 28 βασιλεὺς; ΤῊ, Ο, 92, 18 Θεόφιλος. 5

1 ἐκκαιομένη. 55, 77 γε οἵχ.: ΤῊ, Ὁ. ᾿

Ο Ὁ ο8 8 φρουρᾶς, 58,48 ἁγίων Οτη.: πο 5. δὼ 38 φυλακῆς: τὰ, Ο, 98, ὁ Φρ ὴ ᾿ . 99, 3. 58, 53 ἦσαν οτῃ." ΤᾺ, Ὁ. 99, 8, 59, 66 ἐπὶ τῆς ἀγορᾶς ροξέ χερσίν: ΤῊ, (, 100, 2 (πᾷες φαιϑρ τα βίοτ ΞΚΥΠΖΕ5. Ἀἰδτ βοίπο Ομ 118 50 βθῃσ, ἀδβ εἰπιο Ἐπ βοποί- ἀμηρ πίομε τεοῆὶ τηδροἢ} 151), 65, 42 Βρυσέως; ΤῊ, (, 100 4 Βυρσέως 66, 81 τοῖς αἀά. αηΐο πολέμοις: ΤῊ. Ο, 111, 14, 67, 95 ἄγων: Τὰ ὦ 112,9 ἔχων. 67, 13 τι; Τὰ, Ὁ. 118, 4 τινα, ΤΌ, 90 ἀλλ᾽ .συστρατεύεσθαι οἵα. Υ Ζιιβαιησηθη ταὶς Ὁ, ψδῃτεημα Β ῥμαπέαβίετε: ΤῊ, Ὁ, 118, 17 13, 81 οὗ (ν]ε (): ΤῊ, Ο, 128,1 ὧν, 57, 2425 ἀντιφιλοτιμούμενος ἄρχων: τὴ. Ὁ. 97, 2021 ἀμερμουμνῆς ἀντιφιλοτιμούμενος, ΤᾺ, 23 δὲ οἵη. ροβὶ ἐγένετο: Τῇ. Ὁ. 125, 14. 75, 35 κατοχυρῶσαι: ΤΉ. (, 126, 7 ἔπο- χυρῶσαι 15, 47. οὗτος οτη.; ΤῊ. Ο. 126, 21. 15,49 "Ἄμεραν; ΤῊ, Ὁ, 196, 91 Ἄμερα. 76, 61 ἔκλιναν: ΤῊ, Ο, 127, 19 ἐνέκλιναν, 77, 88 τῷ 484, δπΐε πολέμῳ: ΤᾺ. Ο. 129, 2. Τ1, 8 Δορυλέῳ:: ΤᾺ, (, 129, 17 Δορύλαιον.

ΑΙς ϑομάδυθηϊοσ νοῦ Ψ Θτρορθη βἰοῃ: 51, 43 ἐδείκνυτο; ΤΉ, (. 88, 1 ἐνδεικνύμενον, 52, 89 Πλουχερία: ΤῊ. Ὁ. 90, 20 Πουλχερία. 52, 71 ἁπλᾶ: ΤᾺ. Ο. 90, 28 ἁπαλὰ, 538, 15 τε (Β οπι. ποτε); ΤῊ. (. 91,22 ποτε, 55, 53 αὐτὸν: ΤΉ. (, 94,3 αὐτὴν, ὅ5, 74{75 ὅλον τὸν χῶρον ἐκεῖνον: ΤῊ, Ο. 95, 8. ὅλον ἐκεῖνον τὸν χῶρον, 56,92 ἄλλα τα: Τὰ, Ὁ. 96, 5 ἄλλα τε. 56, 6 Βανδὰ; ΤῊ. (, 96, 17 Βαγδὰ, 57, 15 ὡς αὐτὸν: ΤᾺ. 0, 97, 9 πρὸς αὐτὸν, 61, 50 γλώττῃ: ΤῊ. (, 104, 9 γλώσσῃ. 64, 1δ τοῖς δἀᾷ, απίε μάστιξι: ΤῊ, Ο. 107, 6. 65, 63 γίνεσθαι: ΤῊ. (, 110, 16 γενέ- σθαι. 67, 12 βουλῆς γενομένης δα, απίε ὁ μὲν Μανουὴλ, νάμτεμὰ Β [εἀϊριοἢ γενομένης Δἀ8,.: ΤᾺ, Ο. 118, 2.61, 21 τοῦ οἵα, ἀπέε στρατοῦ. ΤΌ, 118,18, 68,41 κατὰ τῶν ᾿Αγαρηνῶν; ΤῊ, , 114,14 κατ᾽ ᾿Αγαρηνῶν. Τά, 19 μερίδας: ΤῊ, Ο. 125, 5 μυριάδας. 76, 88 μόνῳ: Τῇ. Ὁ. 128, 20 μόνον.

πῃ Κ 65, 52 νιῖε ΤῊ, Ο. 109, 21 τε πδὸὶ πεῖρά Πίηξυϊαρί, 30 Πδπο!ς ὃς ϑἰοῃ ἀπὶ οἷῃ Ζυ δ Πἶρ65 Ζαυβαζωτηθ το θη.

Ὅϊ6 Ηδπάςο τε Β ννεϊϑὲ οεἰπα Ὁππιεηρε νοη Αὐνοϊομυπβθη ΝΌΤΑ τἰςπεροη Ταχὲ δα, Απμαπᾶ νοι ΒΚ Ζοθ᾽ Οπ6}18 ΤἈθορμδποβ ΤοπῊΣ Ππδίῃς Καπῃ Ι8ῃ 4ἷ]5 οὔδπ αμάιρα ΝΟ ἀςϑῖρκο (5 ἔθ ΕΓ ΟΟΟΤ - Κάτου 6 Ἀπδογαηρθη δγινψαίβοῃ: ἑαυτὸν

49, 85 ἤδη οπι.: ΤῊ, Ο, 84, 17. 49, 88 αὐτῶν: ΤῊ. Ὁ. 85, ο5 τὴν 49,93 μετασχόντας τιμῆς: ΤῊ. Ο. 85, 9 τιμῆς μετασχόντας, ασιλείας: οἴῃ, δῃΐα Μαγναύραν: ΤῊ. Ο. 85, 10. 49, ὃ οἱ δα, δηΐα τὴν β ἡττᾶτο: ΤῊ, Ὁ, 85, 19. 50,31 ἐν πολέμῳ: ΤᾺ. Ὁ. 87, 6 ἐν πολέμοις. δ0, ἐὐξιὰ τῆς ΤῊ, Ο, 87, 1 ἥττητο.. 50, 84 κατὰ τῆς λεωφόρου: ΤΟ, δ τὰ αὐτῶν λεωφόρου. 50, 36,81 τὰ κατ᾽ αὐτῶν ἐκτραγῳδεῖν: ΤῊ. . ΩΣ Π. 81, 16

ραγῳδεῖν, 50, 87 μὴ οπι.: ΤᾺ. Ὁ. 87, 15. 51, 39 γένηται: "τε

1Χ1,

ΕΡΟΠΠΕΙ ΠΒΔΙΉΘΤ ἘΠΪοΓ: 4,56 ἐκκεκαιμένῃ: ΤΉ,

ἘΠῤπ|δισηΡ

γίνοιτο. 51, 47 μυροφόρον: ΤᾺ. Ὁ. 88, 12. μυριοφόρον. 51, 50. φέρει: ΤῊ. (. 88, 14 φέροι. 51, 54 τῆς πρὸς αὐτὸν φερούσης: ΤᾺ, (,, 88, 10 τῆς εἰς τὸ πλοῖον φερούσης. 51, 56 ἔχει: ΤῊ. Ὁ, 89, 1 ἔχοι. 5], 56|57 σίτου εἴδους οπι.: ΤῊ, Ὁ, 89, 1,2. 51, 58 δεσποτείας καὶ οπι,: Τῇ, Ὁ, 89, 4. 51, 66 τοιοῦτονϊ: ΤΆ. (, 89, 18 τοιοῦτόν τι. 52, 69 ἐπονομαζομέ. νην: ΤΙ. Ὁ. 89, 17 κατονομαζομένην. 52,76 ἦ τε οπλ.: ΤῊ. (, 90, ς 59, 89 ἐμβάλλουσα οπι.: ΤΆ. (, 90, 18. 52, 88 παρατρέχων: ΤῊ, (᾿, 96, 90 παρέτρεχον. 52, 90 τὸ τῶν ὁπωρῶν πλῆθος: ΤῊ. ζ, 90, 91 τὸ πλῆθος τῶν ὁπωρῶν. 52, 91 οὕτω δὲ: ΤῊ. (, 90, 22 οὕτω δὴ. 58, 10 κοιτῶνα: ΤΆ. Ὁ. 91, 16 κοιτωνίσκον, 58, 18 καὶ οπι. πίε ἀγαπῶ: ΤΆ. Ὁ, 91, 90, 53, 17 ὁ οπι. ἀπίε βασιλεὺς: ΤῊ. (.92,.1. 58, 17 ὦ βασιλεῦ οπι.: ΤῊ, (, 92, 6. 54, 27 λέγειν μή ποτε: ΤῊ. Ο. 92, 1] μή ποτε λέγειν. 54, 30 βασιλεῦ οτχ.: ΤᾺ. 0, 92, 16. 54, 35 δόσεις πολλάς; ΤῊ. (, 92, 923 πολλὰ διδόναι. 54, 41 τῷ βασιλεῖ: ΤᾺ. (. 98, 10 πρὸς βασιλέα. 54, 46 μαθοῦσα: ΤΆ. (Ὁ. 93, 16 ἀκούουσα. 54, 4647 τὸ περὶ τὸν ἄνδρα πάθος: ΤΆ. Ὁ. 938, 16 τῷ τοῦ ἀνδρὸς φίλτρῳ. 55, 54 ἐττανελθεῖν; ΤῊ. Ο. 94, 6 ἐπαναδραμών. 55, 65 τί γοῦν: ΤῊ. (, 94, 14 τί οὖν. 55, 64 μετὰ κλαυϑ- μοῦ οτἵα.: ΤΕ. Ο. 94, 14. 55, 738 καὶ μὴν: ΤῊ, Ο, 95, 2 οὗ μὴν, 55,75 κάλλει οὔι.: ΤΆ. (. 95, 4. 55, 78 κάλλος: ΤῊ. Ὁ. 95, 8 κάλλει. 56, 98 γενῶν (ἀλλοεθνῶν ΑΟΕΥ͂ΜΝ): ΤῊ. Ὁ. 96, 7 ἀλλοφύλων. 56, 8 χρυσίου ΤΆ. Ὁ, 96, 13 χρυσοῦ. 56, 6 πολλάκις μὲν: ΤῊ. Ο. 96, 17 πολὺς μὲν. 56, 9 τῇ βασιλείᾳ: ΤΆ. 0, 96, 20,21 τῷ βασιλεῖ. 57,17 πτοτε δὴ: ΤῊ. Ὁ. 97, 11 ποτε δὲ. 57,19 οὐκ ἀγεννὴς οἵὰ.: ΤῊ... 97, 14. 57, 25 ἀνεχόμενος: ΤῊ. (. ΟἿ, 21 βουλόμενος. 57, 26 αὐτὸς οτα.: ΤΕ. Ο. 98, 1. 57, 27 κατὰ πρόσωπον αὐτοῦ οτη.: ΤΆ. Ο. 98, 2. 57, 29 τὰ πενθικὰἀ-περιελών οὁπὶ.: ΤῊ. Ὁ, 98, 4. 57, 39 Σαρακηνῶν: ΤῊ. Ο.. 98, 16 Σαρακηνικῶν (50, πἰοῦξ γ16 τῇ ὨΡΌΟ]Ω). 58, 48 γυναικῶν μαρτύρων: ΤᾺ. Ὁ. 99, 8 μαρτύρων γυναι- κῶν. 58, 50 σεπτὰς : ΤῊ. (. 99, 6 θείας καὶ ἀχράντους. 58, 54 γραφησό- μεναι: Τῇ. (, 99, 10 γραφόμεναι. 58, 57 μεταδιδοὺς: ΤῊ. Ο. 99, 18 μεταδοὺς. 58, 62 οὖν οτὰ.: ΤῊ. (, 99, 20. 59, 66 ὑβρίζοντο: ΤΆ. Ὁ. 100,2 ἐφυβρίζοντο. 59, 74 ὡς κακούργων: ΤῊ. Ο. 100, 15 καὶ κακουχίαις. 59, 18 τούτου: ΤΉ, 100, 20 τούτους. 59, 79 μόνον; ΤᾺ. Ὁ. 100, 21 ἃ μόνα, ἴῃ Ψειθίπάσπρ το ΑΟΕΈΝΜΝ οἱ μόνοι. 59, 83 ὥσπερ τινές: ΤᾺ. Ο. 101, 8 ὥσπερ οἱ τῆς. 59, 84 μονῆς οτῃ.: ΤῊ. Ο. 101, 3. 59, 86 ἡ οπι.: ΤῊ. Ὁ. 101, 6. 59, 87 ἐστι αἀά. ροεὶ τις: ΤῊ. Ο. 101, 7. 59, 88 ἀλλὰ οπι.: ΤΉ. (, 10], 8. 59, 89 σύγχρονα: ΤΆ. Ο. 101, 9 σύντροφον. 59,89 ἀρχαιότατα: ΤῊ. Ὁ, 101,9 ὁμοδίαιτον. 59,90 ὁ α84. ἀηὲε Χριστὸς: ΤῊ, Ο, 10], 11. 60, 4 μέχρι: ΤῊ. Ο. 101, 20 μέχρις ὅτου. 60,9 τ οπι. ἀπε τοῦ ἀποστόλου: ΤῊ. Ο. 102, 5. 60, 11 ἐστιν: ΤΆ, Ὁ. 102,7 ἔστω. 60, 15 ἀποστολικαῖς: ΤῊ. (. 102, 15 ἀποστολικοῖς, 60, 18 προεῖν πῶν: ΤΉ, (, 102, 16 ἀναδιδάξας. 60, 21 ἐμπίπτειν: ΤΆ. Ὁ. 102, 21 ἐμπττύειν. 61, 80 ἐπιθεῖναι: ΤῊ. Ὁ. 108, 10 τεθῆναι. 61, 32 ἡμιθα! νής: ΤΆ. Ο, 108, 11 ἡμιθνής, 61, 88 ἔνασμα: ΤΆ. Ο. 1038, 18 ἔναυσμα'

ΧΕ,

ΤΟΧΕΟΙΒΕ θη

4334 τὸν θεσπέσιον πνεῖν: ΤᾺ. Ο. 108, 13 πν

61, δὲ θη ΕΤῊ.Ὁ. 108, 16 ἐναπεκρύβη. 61, 4344 δι’ ἂν τὸν ἤτον, τ 86 πρὸς αὐτὸν. 61, 46 τὸν αὐτάδελφον αὐτοῦ; ΤῊ. Ὁ, ὍΡΩΝ 4, 15 ἀδελφόν. 61, 41 κατὰ τὸν Λαυσιακὸν τρίκλινον: ΤῊ. ( 104 δ ν αὐτοῦ τοὔ Λαυσιακοῦ τρίκλινον. 61, 48 διαλεξαμένους: Ἴ ς ἿΝ κατὰ τὸν τ ομένους. 61, 54 εὐθέως: ΤΉ, 104, 16 τέως, 62, δτΙ5ϑέκτ τ 86 δια.

ἐροντος προφήτου: Τῇ. Ὁ, 104, 1819 ἐκ τῆς τοῦ Ἠσαΐου σαΐου προς τος προφητείας. 62, 67 Θεοφάνη: ΤῊ. (, 104, 18 Θεὸ οάνονν ΟΣ Ὡς ταύτην οἴῃ. : τη. (, 104, 19, 62, 61 εἷς τὰς ἐν χεῖρας: τΤε.Ὁ Ἰρά, 29 τὸ αὐτοῦ χεῖρα. 62, 62 κομισθῆναι: ΤΆ, Ο, 105, 1 έναι, 62, 68 καὶ δέγοντος δά, ροβί δακτυλοδεικτοῦντος: ΤΆ. Ο. 105, 7. 65, Τά τα ὄψεσιν: ΤΉ. (. 105, 28 τῷ μετώπῳ, 68, 79 σύστασιν: ΤΉ. Π. 105 τὰ δ ημα, 68, 89 θᾶττον οπι,: ΤΉ. Ὁ, 106, 4. 68, 90 ἀϑλίων οπα.: ΤΏ. Ο Ἰ06, 6. 68, 1 ἄνθρωπον οτα.: ΤῊ. Ο. 106, 18. 68,1 ἡμῶν αἀδ, φονῖ θεὸν: ΤᾺ. Ο. 106, 138. 68, 1 ὄντα ἀληθινόν οτλ.: ΤῊ, Ὁ, 106, 14. 68, 2,8 καὶ περιωρισμένῳ οπη.: ΤῊ. Ο, 10ό, 15. 63, 8 κατὰ πᾶσαν δὲ τὴν αὐτοῦ ζωὴν ἐκάκου: Τα, Ὁ. 105, 15{16 κατὰ πάντα δὲ τὸν ἑαυτοῦ χρό- νον τῆς ζωῆς ἐκάκου. 64, 21 Μαρίαν οπι.: ΤῊ. Ο. 107, 18, 64, 28 τῶν οτῃ. δος Κρινιτῶν: ΤᾺ. Ο, 107, 19, 64, 25 τῶν οτὰ. δηὲδ πατρικίων : ΤΉ. Ὁ. 108, 1. 64, 26 πρὸς Λαγγιβαρδίαν: ΤῊ, Ὁ, 108, 4 πρὸς τὴν Λογγιβαρδίαν. 64, 28 μὲν οτῃ.: Τῇ. Ὁ. 108, 6. 64, 32 πολλὰ οχι.: ΤῊ. Ὁ, 108, 12, 64, 88 ἐφ᾽ οἷς δήποτε: ΤᾺ. 0, 108, 20 ἐφ᾽ οἷοις δήποτε. 65, 46 ἐκλιπὼν: τὴ. Ο. 109, 12 ἐκλιμπιάνων. 65, 51] κατὰ πολέμους οτὰ.: ΤᾺ, Ὁ. 109, 21. 65, 5859 αὐτοῦ ἀδελφὴν: Τῇ. (, 110. 7 ἀδελφὴν αὐτοῦ. 68, 64 καὶ θά, δυο ἐκ τῶν συνεχῶν: Τῇ. 6. 110, 12. 66, 65 ἐστι: ΤῊ. Ο. 110, 15 ἧ. 66,61 τῶν οτα. απίε Περσῶν: ΤᾺ. Ο. 110, 18. 66, 68 οἱ πεμφθέντες Δα, ροξὲ καταλαβόντες: ΤᾺ. Ὁ. 110, 19. 66, 75 σπονδὴν: ΤῊ. Ο. 11}, 5 σπονδὰς, 66, 71 κατέλαβεν: ΤῊ. Ὁ. 111, 7 εὕρισκε. 66, 179 τινος ὁΤη.: Τῇ, Ὁ, 111, 18. 66, 81 συμβαινουσῶν: ΤῊ. Ὁ. 111, 14{15 συμβαινόντων. 66, 838 δὲ αἀά. ροεὲ κἀκεῖσε: ΤΙ. Ὁ. 11], 17. 66, 86 τινὶ ροϑὲ μαντείᾳ: Τὴ. Ο. 111, 20. 66, 86 φησι: ΤᾺ. 0. 111, 20 φασι, 61, 1 τὸν οτα. Δζθ Θεόφοβον: ΤῊ. δ. 11, 10. 67, 18 τινὰ αϑά. Ροϑὲ μέρορ: Τρ, Ὁ. 118, 4. 67, 21 δὴ οτι.: Τα. Ο. 118, 12. 68, ὃν κύκλωσιν οπι.: 1. 0. 114,6. 68,38 προσδεδωκὸς: Τῇ... 114,10 προδεδωκὸς. 68,39,40 ἐγέραιρεν φοβὶ τιμαῖς: ΤῊ, Ο. 114, 1011. 69, 46 χειροῦνται: Τῇ Ο. 114, 20 χειροῦται. 69, 56 ἐκέλευε: ΤΆ. . 115, 18 ἐκέλευσε. 69, 56 λαβεῖν: ΤΆ, Ο, 115, 10 λαβόντα. 69, 51 δὲ: ΤῊ. Ο. 115, }} δὴ. 69, 59 καὶ ον δηΐε μετὰ θραχὺ: ΤΆ. . 115, 18. 69,59 μαρτύρων ΟΤΏ.: Τα. Ο. 110, τὸ: 69, 61 ὡς δάα. ἀπία μηδὲν: ΤῊ. Ὁ. 115,15. 69, 6] φάσκων 115,15, 69, 68 φησί ἀᾷ, Ῥοδὲ ἄνανδρε: ΤῊ. Ό, 115, 17 δ δ Π16,14, δηξε βασιλεῦ: ΤΏ. Ὁ. 115, 18. 69, 77 τὰ ἀἀά. ἀπΐδ ἀσαφῇ;: ΤᾺ. τ το 11 69, 77 πολλοῖς οπι.: ΤῊ. Ο. 116, 14. 69, 179 ὑπ᾽ αὐτοῦ: ΤΆ. Ὁ. 98. διὰ παρ᾽ αὐτοῦ, 69, 82 ἐδόκει: ΤῊ. ὦ, 116, 20ΪΣ] ἐφαίνετο, 7,

ΧΠῚ

ΧΙΙΙ ἘΠΗομπςΖ

αά, τοβςὲ ϑάνατον: Τὰ. . 117, 20. 10, 94 αὐτὸν αἀά, μος μη ΤΆ. ἐ 117, 20. ΤΌ, 4 μέλλει: Τῇ. 118, 1] μέλλοι. τ ς ἀπόστασίν τε τολμᾷ: ΤΆ. Ο. 118, 12 ἀποστασίαν τολμᾶ. 70, 7 ἐθνῶν ἐστάλη: ΤᾺ. Ὁ. 118, 14 ἐχθρῶν. 70, 13 καὶ ἡ τῶν σχημάτων ἐξαλλαγὴ οἵα. ΤΉ. Ὁ. 118, 22.---119, 1. 11,15 θηρῶν: ΤΉ. Ὁ. 119, 2 θηρίων. 11,17 διαφερόντως οπι.: ΤᾺ. Ὁ. 119, 84. 11,19 μετακαλέσηται : ΤΉ. (,, 119. μετακαλέσοιτο. 71, 19 χρυσόβουλλον: Τῇ. Ὁ. 119, 10 χρυσοβούλλιον. 71, 21 δι᾽ αὐτῶν οπι.: ΤῊ. Ὁ. 119, 11. 11, 26 ἐκστρατεῦσαι: ΤῊ. ς, 120, 4 στρατεῦσαι. 71, 82 καὶ ἔνεδραν οτῶ.: ΤῊ. Ὁ. 120,12. 7], 86 πολλὰ οτα.: ΤῊ. (. 120, 16. 71, 40 χρηματίζει ἔκτοτε: ΤῊ. (, 120, 22 ἔκτοτε χρηματίζει. 72, 65 τῇ βασιλείᾳ ἐπὶ πολὺ: ΤΉ. Ό. 12}, 17 ἐπὶ πολὺ τῆς βασιλείας. 72, 96 ταῦτα: ΤῊ. Ο. 121, 20 τοῦτο. 78, 70 φῆσαν αὐτὸν: ΤῊ. (. 1292, 10 αὐτόν τε. 78, 72 βασιλέως: ΤῊ. Ο 122, 1] Βασι- λείου. 73, 179 Σάρβηλον: ΤΙ. Ο. 122, 21 Σάρκελ. 74, 2 ὑπάρχουσαν: ΤῊ. Ο. 124. 12 τυγχάνουσαν. 74, 15 ἀπεδέξατο: ΤῊ. (. 125, ἀπο. δέχεται. 74,26 πανταχοῦ θεσπίσαι πᾶσαν ἡλικίαν οπι.: ΤῊ. (. 125, 17] 18. 75, 28 προστάξαι 46. ἀπίε γράφειν: ΤῊ. Ὁ. 125, 20. 75, 29 αἰνιττό.- μενον: ΤῊ. Ο. 125, 21 αἰνιττόμενος. 75, 83 ἐσχάτῳ: ΤῊ. 0, 126, 5 ἄσχετον. 75, 38 τότε: ΤΗ. Ὁ. 126, 6 τοῦτο. 75, 39 Βουβούτζικον: ΤΉ. (Ὁ. 126, 23 Βαβούτζικον. 76, 66 ἡ ομλ. ἀπίε ἡμέρα: ΤΙ. (. 127. 17. 16, 75 εἰργάσατο χαλαρὰς: ΤῊ. Ο. 128, 9 χαλαρὰς εἰργάσατο. Τό, 76 ἄνεσιν ροβί περιεποίησε: ΤΉ. Ο. 128, 1011. Τ6, Τ6 βολῶν: ΤῊ. Ο. 128, 1] βελῶν. 16, 18 τῶν Σαρακηνῶν: ΤῊ. Ο. 138, 13 τῇ Σαρακηνῶν. 76, 82 ἐρωτήσαντος: ΤῊ. Ὁ. 128, 18(19 ἐπερωτήσαντος. 77, 88 καὶ ἅμα τοὺς ἑαυτῶν τραχήλους ἐγύμνουν τοῖς ξίφεσιν: ΤῊ. Ο. 129, 8 καὶ ἅμα τοῖς ἑαυτῶν ἐγυμνοῦντο ξίφεσι. 77, 91] καταψηφιζομένοις αὐτοῦ: ΤῊ. 0. 129, 10 ψηφιζομένοις. 77, 15 τῆς οἵχμ. ἀηΐς πατρίδος: ΤῊ. (, 129, 10. 79, 56 Φαρκίας : ΤῊ. (. 185, 8 Φραγγίας.

Βεὶ ἀϊδβεθοιη Βεξαπά ᾿δθθη 1.ϑϑαηρεη, ἀΐε Β παπᾶ ΤΠδορμδπθβ Οοπί- παΐιβ ρβερθη ἀϊ6 οηϊβομοίδοηθη ΘΚΥ} Ζοβμδη ἀβο τι ρατμθίηβατη Β[η4, Καίπα ΟΠαποθη, 415 τίομεϊρ δηρθβθῆθη χὰ ψνεγάθη. ΤΟἢ ἔλητα 8η:

52, 69 ἐντεθραμμένους, ννῖῖα ΤΉ. (. 89, 19 ΒΕΚΚοτ. 58, 47 δ᾽ ἑκατέρωθεν, γε ΤῊ. Ὁ. 90, 8. 58, 50{5] εἰκόνας προσκυνοῦντας, νυἱς ΤΉ. Ὁ. 99, 6. 58, 59 ὁ Τραυλός οτι., γα ΤῊ. Ο. 99, 9. 61, 31 αὐτοῦ αἀά. τοξὲ σάρκας, 16 ΤΆ. 0. 108,11. 61,48 βασίλισσα, νὴς ΤΉ. Ο(. 103,28. 62, 62 προστιθεὶς, ψὴο ΤῊ, (Ὁ, 105, .}. 63, 95 αὐτοῦ, ψῖς ΤΉ. Ο. 106, 12. 66, 81 καὶ οἱ. ἀηἴ8 βασιλεύοντα, ψυίς ΤῊ. Ο. 111, 15. 67, 19 συρρῆξαι, ψίε ΤῊ. Ὁ. 118, 11, ΤΊ, 90 σωθήσεσθαι, νῖς ΤΉ. Ο. 129, 6|7 Βεκίκοεσγ, σωθήσετε οοἄ. Υ.

Δνῖς ψαπάθῃ ὰπ8 ἀθγ Ηδπἀβομτοπδτιρρε ΜΝ: σα, ἀΐς ἀδάυτο, 48 ἴῃν Κράγθη ἰο]ρίβ, ἀΐς {ει εέεσταπρ δα βεγογάθη ἢ μεοοίηβυβί ἱλαῖ, 501}6 5[6 ἄβη θεβίθη κυ ζοοίοχὲ δἰδθέθη»

1 ὉΝ, βἰοβθη ὯΠ8 τὰς ἄδῃ Δυδρονβ ἴθ} ΑΒΟΒτΗζΕ πἰομὲ ζὰσς γοτέθριηρ.

Τοχικοηϑετςαείοῃ

ΔΑυΐ Οτυπᾶ ἄδ5 ἸΠΘΟΡΠΆΠΕ6Β8 δγρθθβῃ εἴσῃ [ο]σεπαᾶςβ Ἐ , σὺ, 35 ἀπήει γὰρ: ΤΆ, Ο. 87, 3 ἀπήει δὲ, πὴ Ε ἘΦΉΪΕ:

, 48. δὴ τοῖς. 48,12 διττοῖς. 51, 56 ἔχει: ΤῊ. Ο, 89, 1 ἔχοι. 51 εκ κεῖ Τοῖς; ΤῊ, Ὁ,

» 5859 δεσποτείας : ΤῊ, Ο, 89, 4 δεσποτείας καὶ βασιλείας. ἐΝ " βασιλείας καὶ

Ψ 2 6 ᾿ γαννα: ΤᾺ, Ὁ. 90, 6, Ἄννα Ἀναστασία. 52, 8384 τὸ, φιλτρι τασία, 0, 15 τὸ φίλτρον. 82, 86 δεδώρηνται: ΤΏ, Ο, 90, 18 δε κ᾽

99 ἦν: ΤῊ. Ὁ. 90, 28 εἴη. 53, 8 φανερά: Τῇ, (, 91, 8 δὰ ξέρη: ΤᾺ, Ο. 91, 18 Δένδερις. 53, 89 τῷ βασιλεῖ: ΘΟ; Ἶ τοῖς βασλείοις. 58, 17 ἐξαίρουσα: ΤῊ. (, 91, 95 ἐξαίρουσαν, 54 46 ἀκούσασι: ΤῊ. Ὁ. 98, 16 ἀκούουσα. 56, 6 Βαγδάν: ΤΉ. (΄ 96,17 Βαγδὰ 51, 14 Ῥωμαϊκὰ: ΤᾺ. Ο, 97, 8 Ρωμαίων, 57, 15 ὡς αὐτὸν: Τῇ. Ὁ. 97.9 πρὸς αὐτὸν. 57, 26 ἄλλοις τισι: ΤῊ. Ο. 98, ] ἄλλοις τε, 58, 41 τῶν αὐ. απίθ ἐκείνων: ΤῊ, Ὁ. 98, 17, 59, 80 ἀλόγως: Τῇ. (. 100, 29 ἀτάκτως. 60, 11 ἐπειδὴ: ΤῊ. Ο, 102, 7 ἐπεὶ, 61, 48 διαλεξαμένους: ΤΙ. Ο. 104, 56 διαλεξομένους, 61, 50 γλώττῃ: ΤΉ. Ὁ. 104, 9 γλώσσῃ. 62, 68 οὖν: ΤῊ, Ὁ. 105, 8 γοῦν. 62, 68 διαβιβάσεις: ΤῊ. (. 105, 7 δια- βιβάσας. 62, 79 σύστασιν: ΤῊ. Ὁ. 105,18 σύστημα, 63, 85 προσφευγότες ΜΝ, προσφευγόντες Ν: ΤῊ. Ὁ, 105, 24 πεφευγότες, 65, 43 διαιτώμενος: ΤΆ. Ο. 109, 5 ἐνδιαιτώμενος. 65, 68 γίνεσθαι: ΤᾺ. Ο. 110, 19 γενέσθαι. 65, 63 ἐξέλιπε: ΤῊ. Ο, 110, 12. ἐξέλιπον. 66, 77 καὶ φα΄άᾷ. Δηίδ τὴν ἀλήθειαν: ΤᾺ. Ο. 111, 8, 66, 84 καπηλίτιδι: ΤῊ, (. 111, 18 καπηλίδι. 68,2ω7 προσόντων: ΤῊ.(, 113,18 προσόντος. 68,41 κατὰ τῶν ᾿Αγαρηνῶν: ΤῊ. Ο. 114, 14 κατ᾽ ᾿Αγαρηνῶν. 69, 80 τοῦ ἀνδρὸς: ΤᾺ, Ο, 116, 1819 τὸν ἄνδρα.

Τῆς Ἡαπάβομτἑ ΝΟ μδ]ξ βἰοῃ βθὴγ βϑίγσθα δὴ Ἰἰῆγα γοσίασε, Εἴξεη- ἔεμεν ἤπάδε τηδτὶ ἰπ ἴῃτ πἰομί Ζὰ μᾶπῆρ. ΤΟἢ ποίϊετθ:

56, 92 ἄλλα τα: ΤῊ. Ὁ, 96, 5 ἄλλα τε, 58, 51 αὐξηρὸς: ΤΆ. (. 99, 7 αὐστηρὸς. 62, 75 γραφῆναι: ΤᾺ. Ο. 105, 1819 ἐπιγραφῆναι. 57, 21 ἐποίουν: ΤῊ. Ο. 97, 26 ἐποιοῦντο. 74,26 αὐτοῦ οπι.: ΤῊ. Ο. 125, 11. ἴ5, 89 Βοβούτζικον: ΤῊ. Ο. 126, 28 Βαβούτξικον. 15, 48 ἀρχῆγος: ΤῊ, Ο, 126, 17 ἡγεμών, 75,49 Κούρτους: ΤΆ. Ο. 127, 1 Τούρκους. ἕν Οἱ στρατηγός: ΤῊ. Ο. 127, 14 στρατός. Τό, 67 ἡ οπι. ἀπί8 ἡμέρα; Τῇ, ὦ. 127, 17. 16, 76 ἐνέδωκαν: ΤᾺ, Ο. 128, 11 ἐνέδωκεν. Τ)αεὶ 5011 πἰοβέ πειινδῃης Ὀ]είθεη, ἄδβ δὴ νϑγοίπζθεπ ἀἰεβεσ 8.6 ]16π Ἰμ(ο]δ8 νοῃ [δοίκεῃ ἴῃ ΜΝ ππϑίομοσ ἰδέ, οὐ 658 5ίοῃῃ ὑπὶ ϑοῃάθγίε[εγ νοη Ν οὐεῖ ἐπὶ ἀολδοτ ἄγ Ηαπἀβοησίξοπρταρρα ΜΝ μαηᾶεϊξ, 1πά85 δὲ ὧεθ τῖς ΘΓΠΘΒ] ΘΗ, :

Ναρῖ) 8} ἄδχῃ ουρὶρε βίοι ἀϊθ Ἐταρε, οὐ Ὀεὶπι Ζυδαταταεπία! ἤΝ Πδπιἀβο μη θη ΚΙ ββθη αἴθ ἀπεία ἅδη ἐαίϑομαπ Τεχὲ δἰδέεξ. ὸν ἡμῖν

49,7 Ὀτίηροη ΝΒ ππηᾶ ΤῊ. Ὁ. 85, 21 ἡμῖν ἑαυτόν Ζὺ μα εἰμὶ 88 ὕοη ΑΓΕΜΝ, ΥΒ Κδηπία ἄβθη τἰομεῖρθπη Τεχὲ μΆΡεπ. ἀμηὶ

δ᾽ ΟΝΝ, τι 5], 4] οὐδ᾽ ἑνὶ ΥΒ ἀαπᾶ ΤᾺ. Ὁ. 87, 19 ρερεῃ οὐδ ἐν ἑν! Α

ἘΠΙοι ΩΣ

- πα ΤῊ. Ὁ. 90, 2 βέρθεη δ᾽ οὖν ΑΓΕ υὑπά δὲ οὖν

οὖν ΔπΝ ἃ Τῇ. 6. 91, 14 βερεη γέλωτα ΑΓΈΜΝ, το Ν ΓΕΜΝ δβεέρθὴ ΝΒ υπὰ ΤῊ. (. 96, 7, 57, 18 ἑκουσίως οπι. ΑΟΕΜΝ ξέρεη ΥΒ ὑπὰ ΤῊ. Ὁ. 97, 12. ΑΟΕ Κὄπῃίρῃ κο ΤῸ ταὶϊ τὰς πόλεις τοῖς μοναχοῖς, Βοβια ζε αὐτοὶ ΤῊ. (. 100, 10, ΒΘΡΈΝ ΨΒΝΝ ἅδη τἰομέίρεη Τεχέ Ρἰθέεη, 6 δυσῇ 60, 5, γγὸ τε Πβοὴ ἐκήδευσαν Ῥεῖ ΝΒΜΝ βερεη ΔΟΒ υπμᾷ Τῇ. (, 10], 21 6}1{. 62, 60 Κὄηηϊε ἀἶε 1εβαηρ οὐ ταύτην δὴ μόνον νοῃ ΝΒ, ρεδεῦεζε ἀυτοῦ ΤΉ, (. 104, 21,22, τί οΠερ 5εἰη. ᾿λαβέβεη νηταὰ τα ῃ 63, 2 ἄδΞ ἑαυτοῦ ἫΝ ΜΝ υπά ΤΆ. Ὁ. 106, 14 'π ἄεη Τεχὲ βείζεη, πιοὴγὲ ἀδ5 αὐτοῦ ἀξδῖ Ῥείάξβῃ απάδτεη Οτύρρεη. 68, 8 τηδοϊέε τηδη το Ψ' (ἀὰ5 Ἰπίο]ρε ἄθγ ΠΚὴν σοι Β οἵξ ἐὰν αἷς Ηδπϑο τ θηρταρρε 5ἰθλ) απὰ ΤῊ. Ο, 106, 16 ἀὰς Τπιρετίεκί, πἰοδὲ ἄδη Αοτίϑέ ἴῃ ἅδῃ Τοχί βεΐίζεη, ἄθη ΐ μοὶ ΑΓΕΒΗΝ απίτοβίοῃ. 64, 24 Ξομείπε πρῶτον νοη ΜΝ υπᾶ ΤΆὨ. (Ὁ, 108, 1 πρῶτα νοῦ ΑΕΥ͂Β νψογζυζίεμεη Ζὰ εἶπ; 65, 48 ἰΙαββθη ΑΟΥΒ {ἈΞ Ποἢ (εἰ. ΜΝ υπὰ ΤΆ. 6. 109, 5) ἄδη ΑὙΕΝκοὶ νοῦ Χρυσούπολιν 8.5. 67, 94 Ξἰοῃς 65 τἰομείρε (οἱ, ΤΉ. Ο. 112, 7) γένος ἄδιι γένους νοη ΕΥ̓́ΒΜΝ ρερεη- Ὥρογ; ου ἤρθη ΨΟΒ ΑΟ 45 ἘΠΟΠΕΙ͂Ρ6 ἀυτοῦ ΚοΠ] ΚΙῸΣ εἰηρεβοίζέ, 61, 6 ρβενίπηΐ τοῖς βασιλικοῖς ἐμπρέπειν νοπ Ὲ ἄυτοὰ ΤᾺ. (Ὁ, 112, 17 βέρεη ἐμπρέπειν τοῖς βασιλικοῖς νοη ΑΓ(ΕΜΝ 8πη Ὁσενηοῃί, 61,16 μαὲ Ε' (οξ, ΤῊ. (. 113, 7) τὶ ὅτε ρεβθη ὅτι νοῦ ΑΕ ΝΜΝ ἀυχοῦ Κοηϊεκέυγ εἰπθη ἘΘΒΪΟΣ ἄε8 ἀσοπείγραβ Ὀεγειπιβέ. 71, 25 ἰδὲ τς ΝΝ απὰ ΤᾺ. Ο. 120, 8 ρερεν ΑΕΒ ἄεσ Ατίκεὶ νοῦ Ῥωμαίων Ζα ΒείΖθη. 72, 47 ἰσὶ βασιλεῖ νοῦ Θεοφίλῳ ΨΟΔ] εἴπ Ζυβαΐζ νοῦ ΑἘῈΜΝ ρέρεῃ ΥΒ (εἰ. ΤῊ. Ο, 121, 10). 75, 89 ἀὐτέξε Βαβούτζικον νοῦ Υ υπὰ ΤΆ. Ο, 126, 23 ρεροη ΕΓ ἄθῃ δπάδγεη (οαίοθϑ τ ΠΕΡ 56ῖη. 75, 46 Ἰάββεη ΑΓΕΝΒΝ (Μ 1Ά1Π ἀστοῦ 1 οἶκε 8.5) απὰ ἀϊε ζετο μδη ἀβοητητεη ΕΉ τοῦ στρατοῦ 805; Η16Γ βρέ εἴη ἘΘΉΙΘΓ ὅ65 Ατομείγρυβ νοῦ (εξ. ΤᾺ. (, 126, 20). 75, 57 δὲ ιἀνενεχθεὶς νου ΨῈ (οἴ. ΤῊ. Ο. 127, 9 ἀνήνεγκεν) ἄδηλ ἀν- ἀχθεὶς νοη ΑΟΕΝ (ΜΠ ἀυγοὶ 1, ἄοῖκε 80.5) νογζαζίομεῃ, ϑομ Π βίο ΤῊ} τῆὰπ 76, 80 ποιεῖ νγοη ΜΝ πη ΤῊ. (, 128, 17 ρερεη ποιεῖται νοῃ ΑΕὙΘΒ [ο]βεη,

Ιῃ ἄεῃ νογῃεγρεμεπάθῃ μεϊάθη Αρβομηϊ θη γάγθη ψνῖσ Ζὰ ἄθηι ΕΥ- Βορηΐβ ρεϊδηρί, 448. Ὡπϑοτε ἀτγεὶ ΗΠ βο τ ηρταρρθη δὰ εἰμ ἀπά ἀδῃβεῖρεη ΘΚυ σεβίοχε ρει ροιμθίηβδτηθ ψοτίαρεη ζατίοκρεῆεη; (1ε ὩΟΟἢ νοη Μ, Ἐ. Οοἴοππα ἴῃ ἰἤτετα Ὑγεγκ : ΟἿ᾽ βἰοτίοὶ Βίζαπεηὶ ἋΑ] ΙΥ̓͂ αἱ Χν 5Έ0010, ΝΔΡΟΙΪ 1956, 5. 116 νοτρείταρεπε Μείπυηρ, 5ΚΥ {2685 5Ε1θ0 6 86Ρ6 βοίη ΒυΘΝ, αἷς ἐσ ἴβτη ἄϊθ Ὁοπίϊηπδξο δηΐξάρίε, οἰ ποῦ Ἐεάακίοι Ὁπίετνοσίεῃ, Ἡπιάβέ ἴῃ ἄθη ΘΚ} Ζοϑμδηβοητηξεη Κεῖπε δ 28.

Ὁυτοῦ ἀΐε Ὁερεηὔρογβίθυηρ ἅδε Ἠδπάβοβτ οηρταρρεῃ υπά

ΘΚΥ Ζεβ’ Οὐε]ς ὙΒεδορμάπες σοπεϊπυαίαβ. οττείομεη νὴγ ἀατῦρεῖ Ἰδηδ08 ζο]βεηάες Ἠδθυϊ δαί:

ΧΙΩΝ 52, 14 δὴ 53, 8 γέλωτας ΚΒ ὑπὰ δὲ οπι. ροξὲ προσεπιδοὺς

Ζυτῖ νου] ρεηθῃ Αὐδραθο

σον ΑΟΕΌ, ψ 6 ΝΒ (υπὰ ἀυτοῦ ἀΐα ΤΠηζανουαςαι τ, νεάϊηδί, Ὑ 411εἰ}, 815 ἀπο ΜΕΝ τη Κδάτεῃ υῃᾷ να δοκοῖς νοῃ Β ἐεῃ Τοχὶ δἰ θίεη. Ατὰ ἉΏΥΤΔΠΥΘΟΠ ΘΙ ΠΟῃβέθη ἰδὲ 8ς ΔΒ γκ ἄεῃ ΤΙοἢ- εἶδ Δ116Ἷ φἔδμοη, ἅδη τἱοπίρεη Τοχέ Ὀυϊηρεη; ἴῃ ΩΝ δες ες τα ὉΠ8

τ ίης ἀυτομρᾶπρίισε Εὐεγασθεϊξαηρ, ἀἴε ἰπ ὰ : ; ἀκ βπᾶεϊ. ὁ 696ῸὋῸΟῸΟῸὋ ὁ αΩ ΠΛ αν ΤαῈη δἰαηϊααη κὰν Ιῃ ἀογ ἜΕΡΕΙ ἰβὲ 68 80, 4} δ νοῃ ζυγεὶ Ἠδῃ ἱ ψογτεΐθης Τοχί πὶ δμεβίεῃ ΤΕ ἰβὲ; 65. φοὶ ἀκπα, αμεδπεταρρεῃ ἀει ἀτιείεπ Ηδπαβοῃσι θηρβταρρε τὶς οἰῃοῦ οὔρῃθις ΕΠ οἤβῃ 0 τὰ ἀε5 ΘΚΥ 265, γῖ8 ΨΨῈΣ 516 δίψα ἰπ ὙὨΘορἤδηες (οπέϊηυδξις νοῖ ὑπο μαῦεη, [ΕΠ 50} ἰδ. Ἐὰν ἀἴε Κοπϑεςαξοι 468 Ταχέεϑ ἰςὲ Δ] ϊεγάϊηρα πίοῃς αυθον Αοδὶ 2ὰ ἰά5θεπ, 448 8116 Βοῃτείθεσ, τη ἄδπεη ὙΓ 65 Ζὰ ἔπη μαθδῃ, ἅδῃ Τεχί νοτϑίδπάθῃ ἀπηα ᾿η!οϊρθάδββθθηῃ Ζὰ νογςίθοϊκίθη Κοηϊεκίστοη πείᾳο ἐεη. πα ἀἴε86 Ἐοηγεκίαγθη Κόππϑη ἤθδεσ ἀϊε ᾿δη ἀβο δ οηρταρρθη λέπας; ΖυϑδΙΏΣΏ ΘΠ [8116 η. ΕἾΏ τηθοῃδηίβοῃες Ψογρεῆθη οπηρῆθηϊξ οἰοὴ αἷςο πίοὲ ΓὰΣ οἴπα ἙαΠΊοη,

ΧΙΝ

ΖὰΣ νοσ]θροηάθῃ ἀὐβραρα

νου ερεπᾶθβ ΒΝ Ψαυτᾶδ ἴπὶ ἄδῃ [δἤτοῃ 1962---1072 οτατθοϊ(οὶ; ἀυτοῖ ϑιοθεῦριρεϑ Επίρερεηκοιήσλδη ἀογ ΒΙ ]Π]οἴμδσαδ παἰϊοηδίθ, Ρα15, Κοηη- ἰδ Ἰοὴ ἄεη Οοἶβὶ. 186 ἴῃ ἄοσ Ηδῃἀϑοῃγ οηδθἝθ]υηρ ἄθγ Τ]ηϊνοτβιἐᾶ [8- ὈΪΡΕοίμοΙς Ὑαγσθυτρ. ἱπὶ Οτιρίπαι Ῥεπυξζεη. ὉΐῈ ἀρτέρεη (οάϊοεβ νυτάθη ἐγ ἀϊα Οοπεοεξαξιο ἐοχξαβ ἐπὶ ΕἸ πὶ νογυνεπαοῖ; ἀπὶ ῥτόβογα ΘΙΟΒογμοἱξ Ζὰ ουζίοιθη, ἰκο]]ατοηϊοσία ἰοῃ ταοεὶῃ Μδηιυβκερε ποοιτηδί5 8π Αρχάρεη ἄδγ ΕἸπια ἄστγοῃ.

Ῥεῖη Βεηδέζει πὶσα δα ϑ!]δη, 448 νου Ὀἰν:μδίϊο Καιτα ἀφργαθοῦ δειπδοῃξ νγαγάθ; Οταηᾶ ἀαξὰτ ἰδὲ Ζζιτα εἰπεη ἀΐς τεϊδίϊν Ζυνεηἄϑϑιβε ὕει! δξεσυης ἴῃ ἀτοὶ Ηδπαβοι οπκίαβϑθη, ζια ἀπάθγεη, 648 ΠΟΟἢ Ὑθηΐθα ῬΏΠΟΙοροα Κοπἰεϊκξατεη ταϑομέδῃ.

Ια εἰφοπε!ςμα ϑομνετίρκοὶε ἀογ Ἑαϊ ἴση ἰὰρ ἰπ ἀ6πὶ Ὀπιβίαπά, ἀβ αϊε ΘΙ] θπο Ηδαυρίᾳαο!]]ς 465 σΚυ Ζεβ, ὙΠΕΡ Ά1ΠῈ5 Ὀοπιηυδίαϑ τῇ ας 81 ΒΚυ]Ζε5 Βαβίοσοηᾶδη θυ ΖαπεηἸβ ἤθη Ηἰϑίοκογ Ζυπιειϑὲ "Νὴ ἴῃ ΒεβομχτιΚέ Ὀγαυοῃθάταπ Αὐβράθεη νου θρθῃ. Ζυνατ γπιγᾶ8 αἴδ Ἐπ ᾿ ϑοΠ ΠΟ ς Του ἰδέετιπρ 65 Τμθορμαπαβ Ὁοπεϊπυδξυϑ ἴῃ ͵βᾶετι Ιἱ ἡνὴ αἷς Βδεζορεη; [6 Εἰ εβὲ ἀθογ νἱεὶ σὰ 3ϑρ ἄγ ἢ, αἷς 46 πιδῃ 5ἴ0ἢ 1π|Π|

516 νεγίδϑβθθῃ Κοὀπηία. .

πῖον αἴεβεη Ὁτηθίάπαθη νγατ 685 εἰη ΖΙοὶ ἀεγ Αυϑρᾶῦε, αν αβείϊοη οί Καὔπεηρον Ἑαίζοτει ΗΠ οϑίοϊξυπρ Ὀἰεΐεη Ζα ἡγε. πε 6]οῆ- ἀρ δΚγΠ σας ὑγαγάθῃ πἰοδὲ ποτπηϊογὲ, ἀπὶ πο 5ράγοῃ 00 θυ

ΧΙΔΛΡΙ ἘΠαΙο τ 5᾽

ΘΟΉ 561 σὰ ἐρεη. ΑΠ Οτἐβορτάρηϊα, Ταϊογραηκίοη ἀπά Κρ τα]οίῃ.- το ]ὰηρ ΓΠ1ε δοῃ ἄογ Βεηῦίζογ πἰοιὲ Ζὰ ΒΕΓ βαρυπάᾶθδη: Τ)85 ἰςὲ ἫΝ δέον [1πἰ6 ἐγ ἄθη Κα ἰβομδη πα νεγ βίδα ΒΝ θη 1 656 Γ ροάδβοῃς,

Ὁϊε Παϊδσαηροη τ Αρρατγαὲ 8) βἰπά ἅδη Καρββίοηννεσίκεη Τλδϊρευς Οτυπιοῖς, ἀθπ ρα ρθη εβοβιο βίο 465 ὈνΖαπϊπΊβοῆθη ϑίδαίος, δδῖδ. δαπέη ἢ δυο παουδύθη ϑρδζίαι απ θγβα πα β 6 ἢ ἐπ ἐπ ΟἸΤΊΘ τ. 516 οἰμα πἰομὶ 815 εἰροπα ΕὈΓΞΟΒ ΠΏ ΡΘΕΣΡΘΌΠΙ588 Ζαι Ἡνασέθῃ.

τὰ Αρρϑγαῖ Ἐ) 5:πᾶ πὰ ἀ18 ΔΙ οσ] ομ ἰρβέθη Εὐπθ5 ὰη ἃ Τϑ τηοηία ΔΏΡΘΡΘΘΙ ; ῬΑΓΔ ΘΙ ΘΠ] πδτα ΒΙβομεγ, ἰδ θΙ ΠΙΒΟΒ ΘΓ (Ζ. Β. Πουτηδ πη βομθὴ, 9] αν βου ὑϑν. ΗΙΒΓΟΤ ΟΡΥΆΡΉΙΕ 5πᾶ ον αβὲ ἀποσνδῃπ σΘΌΠΘΌ6η.

Ὁοσ ἀρρϑαγδαῖ οὐ ἰδὲ ροβιτϊν βεῃδ θη, νθηπι ΤΑ] ἀθβίθῃ8. οἷπα ΠΡΌΣ Ηδηἀβο δ η ΚΊα556 ΔΡιν με; οἷα ΜΠ ΒΟ ρΡΡασαὶ ἘΠΊ ΡΙ8 ἢ] 51: Οἢ ἴῃ Αἡ- Βεϊσδομὲ ἀδγ ρτόβϑῃ ΖΔ}] νοῃ γγιδηΐθῃ.

ΟΥἸΒορταρμβοῆς ναπαπίεη, ἀκζεηίθ, ϑρί τα, ΤΠ θτραμ Ἰοπθῃ ψαυγάδῃ πἰομὲ Ὀογ οΟἸκϑ ρὲ; Ζὰ Αυβηδῆτηθη Ζύναηρθη πα] ἢ Οτγίς.- πα ῬΕΥβοηηηδθη πα αἷς ΜόρΊΠΟΘΙΚΚαΙῚ αἰπὸβ ΡΜ ΘΙΟΒ πἄθῃ Θ᾽ ηηθς,

ο δυΐ ἀἷε Βαπαβο τ] οῃε ΤΡ αγ δίεσαπρ ἅ85 ΤΉ ΘΟΡΏδηθ5 (οῃ- ἐἰπυδίαβ ΖυτοΚρερτδι τνεγάθη πλυβίε, γυγάβ 6165 ἀστοῖς, οὐ, Κ." δηρεδζοιρί. ΠῚ6 56 γ φῬεγίνο θη 160 ὨΙδοοπα5- ῇίδηΐθι νογάδηαο ἸΟἢ Ήσετῃ Ρτοῖ. Ῥαπδυνοίδκίβ.

Ἐϊη Καυχῃ με θαϊρεπα Ζὰ Ἰόβοπαθ Ῥγοθίθτῃ Ὀιεϊοὶ Ἰζ βάση; νοῦ- ᾿Ἰεροπᾶθ5 ετκ Ψ]] πα απ πιομὲ εἰπὸ Ἑαϊέοι ἀδΥ συνοιίθη ΗΔ] ἄδς Καάσθῃ ογβοίζθῃ. δεῖμα {ΠΡ υ θἔοσιπρ ΞΟ εἰπὲ τὴῖγ Ὡοο ἄεσ ΚΊβσθηρ Ζὰ Πδττθῃ; οἴπα Ταχροβοβιοῃῖα 81 ἀτυμ νοι ΓΚ ΟἹ Τα οπΘ ἢ δυβρ ον Δ} 6Γ ΑΡϑομηϊίίδ Ζὰ εὐβίθ! θη οσβομειπὶ Ὠδοηῃϑὲ γαρν ἄγα!ρ, νν6 1} τὲ Ὑ ΘΟΉβοὶ ἄογ γογαρθη μοὶ ἀδπ δἰ ηΖείπδη (οά!ο85 Ζῃ γροπθη 15ὲ. 1 ἀθσ Εδρεὶ 15ὲ Κοότγεῃ τηἱϊὶ ΜΝ (ἀπ μᾶπδρϑίεηῃ ταὶ Νὺ ᾿Ιἀθηξ βου; Μὸ Κεῖηε Κοάγεῃ- νϑτδηΐθη σΡΈΡΈΡΘη 5ἰπα, Καπη τηδῃ ἀϊδβε [ἀσπεξ 815 βΈρεθεπ νοτϑῖβ- βϑίζθῃ, 516 ψυσάδη ἴῃ ἄθη ἘΔΙ]6η ἴῃ ἄδπ Αρραγαΐ βεβαίζί, ΨῸ 65 δα], ΜΝ οὐογ Μ "ζύ.. Ν᾿ ἴπ ἴἤγεγ ἅβευ θίγῃ βρεβο ἐσ ῃ θη 5.6]Πὰὴρ 8Ὁ- ΖΒτοηζεη. Ναΐαγρεπλᾶβ τηυβέε ἔτ αἶα συνεὶς δ ἀ65 ΘΚΥΠῚΖΕΒ Ὠδυῆρει δὰ Κεάτει ΖαγςοΚρερτι οι ψογάδη, 61} ψὶῦ ἐγ ἀἴεβα ΤϑΗς τη (δρεηβαΐζ Ζιγ θγβίεῃ Ηδ]ε Καὶπα ἐγῃαϊέθηεπ (6 116π ΒΑΡ θη, 8150 δ] ΠΟΟἢ ἀπ] ΟΠοτΈσγεῖα Βοάδῃ βἔθῃβῃ.

ΑΡΞοπη ο) ἄδΥ ΒΙΡΠΟρταρηὶθ ἰδὲ 415 ΘΌρρΙ απιθηΐ ζὺγ [ἰθγδξασζι ϑϑΙ ΠΙ Ππἐθ]] πρὶ ἴῃ Μογανοςῖκβ Βυζαπεϊποξαγοίοα ρεάδομε, Ετ 30}} πὶ Ἑπτηδυρίπην εἶπθ5 ουωσαθηίαγραμεβ ἄθπ Ζιραπρ Ζὰ δἶθποσ Ἐεῖδο ΠΟΙ ΡΕΓ, ἀβσζοῖὶ ἱπέθηβῖν αἀἰκκα ογίεσ Ῥγοβ]θιακτεῖβα οσο οί τη. Λαΐ Αὐΐορϑββ ἀδγ δυΐρεπῃτέθη Τίΐοὶ Κοηπία πιομὶ νογζίομ ει ψψεγάδη; (1Ὲ5 διαξίε Ζὰτ ΕΌΪρε, ἀ4β ἄδεια ΗετδιβσοθοΣ πδοὴ εἶνα ΜΙΐς 1972 μεκαηηΐ βεψόγάεπθ ῬΌΡΜ Και οπεπ πίομὲ τηθῆτ πα είηθεζορεπ ψεγάθη Κοπηΐεπ.

ΑὐμνΕΗΉ ΘῈΣ

ΒΥΣ.

ἘΥΖΒυΪΕ.

ΒΥ ΘΙΑΥ͂.

ΒΖ

ΟΡ

ΕΓΌΣ

Εἰ, Ηἰβε,

1ε(, Ῥιορί. ᾿ πν΄π8ὲ. (Ὀ16.) ἰ8ξ. 15. ὅ8ι. ῬγΖ. (168. (Βγ:)

Ἐεν. Εἰ. Βγα. Βεν. Εἰ. ϑυά. Βεν. ἰδ,

Βον, ουγα, Ηϊβι. ϑροῦ,

δι, Βαίο.

δε. τιράϊον, ἜΓΑΥΨΑΙΣ

ΥΥ Ζν. Ἀβᾷ,

8) ἀπραδθῃ

ΧΕΨΙΙ

ΓΙΤΈΚΑΤΟΚ

Βγνζϑηζίοη Βγζϑιξίηο ---- Βυϊσατῖςα ἘγζΖαπε ποβιανίοα

ΒΥ ΖΑυ ἰπΙβοπα ΖοΙβοη τις

Ὀυτιθβσέοη Οδκ8 Ῥδρεῖβ

᾿Επετηρὶς Ἑταιρείας Βυΐαντινῶν Σπουδῶν Ἐτυᾶε5 Ἡϊεζοτίαυεβ

᾿έογιξοσκιὶ γερο

1χνεβεΐΊα πὰ [ηβὲ, 28 (υὔ]Πγατοῖκα) ἰϑέοτη]α ἸΑΒγθυσι ἄδγ ὥβέθσσ, Ὀγζαηῖ, ( ἘβοΠβοῦδῃς (Βγξαη- εἰπ1ϑε 1)

Ἄδνυε ἀδβ Ετυδοβ Βγσαμ π653

Ἑδνυε ἄθ5 Ἐτυ868 Θυά-εβὲ Ἐπγορέδππες

Ἔσδνυς Ἡϊοτοπηι8

Ἑδνυδ Ἐουγηδὶπο 4 Ἡἰβἔοῖτο

ΘρΡΘσΌ ΤΩ

ϑιυδῖα ΒΑ] στῖζα

Θευαιὶ πιοαϊεναι

(οπίγο ἄρ ταοποτοδδ ἀ Αἰ βέοιγα δὲ οἰν Π|βατῖοη ὈγΖαι- ἐϊπ65. Τγανϑυχ δὲ ΤΩ ΣΟΙΓΘΒ

ΨΙΖΔηΠ75.κ|} ντειθηπῖκ

ΖΟγΗΪ ταάονα ψιζαπιοϊοξικος ἰπεε τα

Ἠϊβιογίαγατι σοπυρεπἀΐαπι, ... ἃ 1 οδ πη 8 Οὐτοραίϑία ΘΟ. 1288 ... οομφοτρίαπι δὲ ἄϊιπο ΤΡΟΘΏΒ ἃ Τοδπηδ Βαρειβια σαθίο ὁ ατᾶβοο ἰπ 1.ϑπυπὰ οὐηνεγϑατῃ. ΨεπθαΙ 1570

(παν Ἰαϊεϊπέξομα Τὴ θαχβθεζυηρ)

Β, ἀς Μοπείδισου : ΒΙΌΙΠοἔμΘοα σοί ϑιἑπίατια. Ῥατίβ 1715, 5. 207-208 (Αὐεφαδο ἀετ Ῥοττεᾶβ, νήθάοσμοιε ἐπὶ Βοηποῖ Οοτρυϑ, [Βά. 4], 8. 3-.)

ἘδΓῃΓ 1ῃ [οιβεπάβθη Αὐβραῦθη ἀεβ σθοσβίοβ Κεάτεποβ:

Ξάϊηο Ρῆποθρβ ἄσϑθοα δὲ 1αϊπθ νου δ. Χγιαπᾶεγ. Βαβιϊδδὲ 1666 (πεξ Ἰκοταπιρηῖθῖ,

ἱπάοχ, ΟΒΡΟ ΠΟΙ ορίξοπθῃ ΤᾺ 61 Π) Ἐά, (μι, Α, Ἑδθγοῖ. 2 Βάς. Ῥατίβ 1847 (Ὁοσρυβ Βγζαπεπϑε ᾿άβέο 88. βοῖζιπρ ὑπ ΟἸοββαῦ; Κοιισιθηΐαῦ νοῦ (σοδτὶ ᾿ϑάγαοὶς ἀἴαθοσ Αὐβραθο νδποείίς 1729 (Βγχαπείηαε Βἰβιοτίϑθ βοσιρίογεβ ἰῷ ὉπΠῸΤᾺ

Ττεάδοξῃ

Ἐαᾳ, Ι 1, ἔρίκκοτ. 2 Βάδ. Βουῃαβ 1838---1839 ((οτρὺβ 50. Πρ ᾿ ἢ) (τυ ἀθὴ ΒεϊρδΌδη ἀε8 σοτρυβ Ῥατβίβηβα ὑπὰ ΠΕ ΖΟΒ ΠΑ ἀβοῆγί τε σοί ἰδ α5 138)

Ῥ, Μίξπε, Ῥατίβ 1864 {Ῥαϊτοιοσία αγϑαςα. 121 υπᾷ 122,

Ἐ4,.1

ἴδιιξ ἘδεΙ ΒΘ ηθΕῚ

[8]} {πιῖε 14ὲ, ὕὕθετ-

ὈΌΣΡῸΒ

τοταπι μἰβίοδθ Βγσδπείπδθ. φυϑϑεν Β [6 8 Ψψαπαπίοη ἀΕΥ

8ρ. 1--318) (πδοὰ ἀετα

ΧΊΥΙΙΙ Ττἰξογαΐητ

Ὁ) σνωμαϊερομᾶε Δ ἰιοναῖεν σὲ 5. γ ἶ2ε5, ΣμῊΣ Εν" δε. Ῥγοδίθη ἐπ ἢ κῊν Τοκέβεσοκίοϊμο

Ο. 8 Βοοσ: Ζὰ Ἰοβδημοβ 5 υ ζεβ. ΒΖ 18 (1904) 8358--Ἔβϑι 9

Ο, ἀὸ Βοοσ: ῬΜοιϊξεσγοβ σὰσ Ομσοηϊς ἀ85 5:Ἐν]1Ζ68. ΒΖ 14 (1905) 409---67

ἍΜ Ε. Οο]οδηα: ΟἹ βιοποὶ υἱχαπειηὶ 48] ΓΝ αἱ ἊΝ βεοοῖο. 1, ϑέογιοἱ Ῥγοζξϑῃηὶ, ΝΑροὶ; 1958, 5. 110---118

7.4. Ἑαδ τοῖν: Βιρποΐμεοα σγαςοδ. Ἑά. 4. οὖς. α. τ. Ηδτῖοβ. Πα πα γρ' 1190- 1809. Ὅθοσ 5 νη εσος Βα, ἢ, 5, 722---128 ᾿

Α. Οταθασ: [1.85 {Πϑέγατίοηβ ἀ 18 οἈτοπίαια ἂς ἴθαῃ 5 ν}ΠῈ2 865. ἃ 18 ἘΒΙδΙοἐμέχυς παεϊοπαῖο ἀβ Μααχα. Οαβίδγε ἀτομόοϊορίαιοβ 21 (1971) 191---211

Ἐς Ἠϊτβοι: Βυσαπεαίβομε βέπαΐβη. ΠοΙρ]ὶρ 1876 (Εεργ. 1965)

Ι. Καταναππορυῖΐοβ: Πηγαὶ τῆς Βυζαντινῆς Ἱστορίας, ΤΠ ΒΒΑΙΟΠΙκα 31971 (Βυζαντινὰ Κείμενα καὶ Μελέται. 2)

Α. Καξάδῃ: Ἐκβοεγρὲν ΘΕ ΠΙον. 1Ζν. 1πδί. ἰδὲ. 1415 (1964) 529---ι4

Κ. τευμα θασί,δσ: ΘΕβοβιοπέθ ἀδσ ὈΥ̓ΣΘΙ ΕἸ ΠΙΒΟΙ δα 1υἱξξαγαΐατ. ΜΙ πομ θη 31 897, 5 5 65 815 369 υ ὅ. (ΗΠἔαυλάθυσι ἀδι κ|455. ΑἸξεγέμ πιβ- ἡ Ἰββοηβοθαῖς ΙΧ, 1)

Ῥ. 1 ατα δ οῖτ 5: Ὀοπλπβαΐατιοσατα ἂς Αὐρυβεϊββιτηα ΒΙ ]]οξλοσα Οδαβατεα ΨΙ ΠΟ οηδηβὶ 1.. 11. ἅεπ 1768, 50. 231---284

Ι,. ΜΑΌΠΠ5: Ζινεὶ ϑνιεηδι Ηπαβομσγιτἔθη ἀθ8 ΤΟμϑσιβ5 Θιον Ζ65., ῬΉ]. ΤῊῖβ5. Βεβῖδι 1890 (νΕ]. ἄᾶσι αἷς Ἐ σζθηβίοη νοῦ Ῥ. Βεζοῦτγαζον ἴῃ: Ζυγηδιὶ ΜΙπιβέδγβέναᾳ ΠΒΤΟΟΠΒΡῸ

Ῥτοβνεξδουλ)α 278 (1891), Νον.- εξ, 5. 280---296)

ᾧ. Μοτανοβεῖς: Βγεδηιιποίξητοῖοα 2 Β46. Βευ τ 21088 (Βειϊποτ Βυζαπεϊηξεβοηθ Ατθαλίοα, 10. 11)

Β. Ῥτοῖκιέ: 6 Ζυιᾶξζε ἴῃ ἀδς Ηδπβοῦτε ἀδς μηδ 5.ἐν] 16 5 οοᾶσκ νίαθοῦοηπεη- Εἰ5 ἰδὲ. ἐστ. ἘΣ ΧΤΙ͂Ψ ῬΏΠ, Ὀ155. Μύάπομεη 1008

5, Ἐ δΟΚΙ: ϑδεέμπαϊδη Ζὰ ὈνΖδηἐηϊβομδη (ΒΟ ΜΙ ΟΠ ἐββοβεειθεχη. Β]δείες ἔῶσ 4545 Ὅάσνοσ. για 58 5ολυ]τνεβεη 20 (1884) 277.--2)82

Κ΄. Βοβνεεῖη υΣΒ: 18 πγβρεαπρ]οη ἘΌτπι ἀετ ᾿ζθαγεποβσγοιιῆς. ΒΖ 80 (192980] 88---7}

ΒΟΥ Ζ 65 Οοπεϊμυ δέ. -- ΕΞ Το δῖ β : Ἡ Συνέχεια τῆς Χρονογραφίας τοῦ ᾿Ιωάννου Σκυλίτση. ΤἼεββαϊοπίϊοο 1988 (Ἔταιρεία Μακεδονικῶν Σπουδῶν, Ἵδρυμα Μελετῶν Χερσονήσου τοῦ Αἵμου. 105)

1. ϑαβοσ: Βυζαι τ θοῖθ ἩΠ 5εοσί ον 465 10. α. 11. Ἰαμβσδυπαδτγίθ, 1, ΜΏπομδη 1888

1. ϑενέεηκο: ῬΌΘΙΙΒ οὐ ἐὰε ἀθαίηβ οὐ [κοὸ ΨΊ δπὰ (οηπβίαπεϊπε ΝἹΙ ἐπ ἐδε Μαᾶιά Μαπυβοηρὲ Οἱ ΒΙκυ) σεβ. ΟΡ 2324 (196970) 185---228 υ᾿ 8 Ταῖΐδ!α

εν 285 Μαΐγεθιβ1:5. Τ᾿ 1. Ἑδρσοάποοϊοῃββ ἡ τηϊπιδέυγαβ. ῬῸΣ βεραβεάμ ΟἰΤδΟ Ἐβιοραδάῃ. Βαγοειοπα- Μαάσια 1965 (νΕ]. ἄδζιι ἅϊα Ἐδζεηβίοη νοη 1. Ἐ. Ῥοτλδτ, ἙἘταθτῖίδ. 84 (1966) 158---159)

ΗΎΤΜυτΩ: Ζαγ Τεχεβ ατ]Π!εξεσατια 4868 5κν ἐἐζαβ, ΒΖ 59 (1966) 1---4

Ἐ. Ἰβοιδῖεβ: Τὸ πρόβλημα τοῦ συνεχιστῇ τῆς χρονογραφίας τοῦ ᾿Ιωάννου Σκνλίτσῃ. Ἑλληνικά 18 (1964) 79.-83

ΤΆ. ὉΒΡ εμ 511}; Οὐ γι ἀϑία α σα κορίβ᾽ Ιοαππα Κυτοραϊαία 5ΚΗΊοΥ. 1σνεϑεῖ)α Ἐυβθκαβο ἈτΟ ΠΕ ο]ορ αϑιεαρο ἑπξεϊξαξα ν ἔΚοπ ΞΕ ΌΡΟΙα. ΓΝ, 2 (1899) 1---

Οἡ Δὐιοναίτιν χε ἄδη ον ΘΈνΙσος δεμαμάοιέθμ Ἐνεϊφηϊξἐθη:

ἡδδὸν ἄυ Ρτεγαΐου ὁοῃρτὲθ ἰηΐθττι. ἀθ5 ἐξι ἀεβ Ὁ], εἰ βυά-εβὲ δυγτορόθπῃεβ, 11]. Ηἰπίοῖτε: βᾷ 1069, Τγ)ατίῃ : Ὁ, Απρβεῖον; ΒγΖᾶποα δὲ 1688 ρει ρεβ 46 "᾿ΒασΟΡΒ ἀὰ βϑυδηθθς

ΤΑϊοσαίητν

ΧΙΧ ἴα, 8. ΔἼ--τϑΒ, Μ, ΒότΖα: Βγξ:αποβ ". δυδισρὲ, ἢ . Ἀαε ας ΒγΣΆΠΟΒ ..: βυά-οδέ, 0)}1Ά85 Ὑὄβκος Τυρουίαν! ἀπιδῃῖς, 5. 51- δ6 5. Ογ- Ι :

618, 8. Ε αϑολαπϑρεγίοδ ζυν ΕΣ μοβοβεομὲθ δυδοβίειτοραα, 5, «ὅδ Βιδάίπια!οτ:

Αμενθῖϊετ: τ Αϑῖε Μίπϑυτο δὲ 165 ἱπναβίομβ αταῦαα, {γὙ116.-ὐχὸ 3). εν. Η: .2. δν, Ηὶ [6τ; Βγζᾶποθ δὲ 1 τῆδσ. Ῥατῖς 1988

ΟΝ ἰ, Βυϊρατὶ, Ἐπεὶ οἱ ΒΙΣΑ ΠΕ τ ἀτοπὶο: Ἐοπιᾶπίὶ, αἰρᾶτι, πρὶ 91 Βιζαπείηι ἴα Ὁυπᾶγοα ἃ . λ ταὶ Χ εα. Μεγλοσία ἈΠΕ] 816 1 (1909) 207-213 8. 705. βτ ΙΕ} βεροα-

ῃ Απεοῖον! Βοροταϊβενοίΐο ν Βἄϊρατί)α. Θοῦ͵α 1981

ς, λαΐο,6Κ: Μακθάοηϊ8 ἃ ΓΧ. 5ξο]) αι, ΚΊτΤΙ ΘοΙνιηβκι 1, Θκορϑε 1970, 5, 28. 4) ς, Απίο 81: Θαταθ!οναία ἀγζανα. ΘΚορ] 6 1969 ψιλιυξυπονᾶ: ἘΞ νοργοβὰ ΟὉ , ἄνθρωποι" ν᾿, ἘΡΕκο Οτέβοτήϊα Ῥαϊκυτίαπα, ΨΥ 20 (1968) θ8-Ἴῦ Ἐ, Βατι διό; ᾿νε νΈΣΖ1}6 ἃ ἸΖνΟΤΙ τὴ Ο πἰϑέδηϊκι Τοπι. ΖΌ. Ἐδά. 8 (1980) 145... 189 τ, Βαιπεῦ- 8:1. δἰθίαπεβου: Βἰζαηεϊηῖ, ἘἈοτηδηιὶ 5ὲ ΒΌΙρατὶ Ια Τυσπᾶτοα ἀθ 1971 (Οἱῃ ἰβίοτια ὨΟΡτοβεῖ. νοὶ]. 8) Β.Βεπεάι κα: ΤῊΘ δνοϊαίίοπ οἱ ἐμ αγδηρίαπ ταρίτηδπὲ ἴῃ {ὴ6 Βυζαπῖσα ἀττάγ, ΒΖ 8 (1909) 20--2.4 ν Βεξενϊον: Εἰπθ πιομὲ βοπάβεπα ἀπεγίζαππίε ΒΑΡΊΟρΤΑΡ Ιβοῦδ Ολε]16, Ῥοϊγ- οἰτοπίσπ. Εδαέβομτι Εἰ. Ὁ ΟΣ Ζαπι 76. ἀερυγέϑίας, Ἠεί οί θατς 1968, 5, 00--.104 Β. ΒΙαξοενδ: Ζ Ριοϊζομποῦβ πὰ στ Θαιλῃ!. [5ὲ, Ῥχερὶ, 22 (1966) Ἡ, 2, 5. 79---5 Ι, Βοξίιον:; Κὔτῃ νὕρτοβδ Ζᾶ ν᾽ σα] 5κοῖο ρμοβροάϑενο πᾶ ἀοἸπια Ῥαπᾶνν Κγαΐα ηβ αὶ γεῖς, 88. Βαϊὶς, 2 (1070) 75---98 Αι Βοξῖον : ΜΕ πι δε τὶ ε πᾷ τηδατι 45.114 τ ΚορῚ5 πᾶ ΘΚ σα. Τσκυβένο 19 ([1969} Ἡ. 83, 5, 18---20 Δι Βεδη Ἠοξέταεγετ: ΜΗΠΑΤΥ Θα πα Ρπιοπέ 'π ἐῃ6 ΒΥ ΖΑΠΕΙμα τηδηνβετρί οὗ ΞΚΥ 1268 ἴπ ΒΙδΠοἴδοαῦ ἡδοϊοπαὶ τὰ Μδστιά, Οταπδᾶδ 1966 (- Οἰδάτϊυ8. 5) Α, Βτγοσ: ἃ Ὀγζαπέϊπε ἐδιμῖγ : ΤῊΣ σα γϑᾶοβ, ο. 979-ο, 1668, Ππἰνεγβιεν οἱ Βιτταίηεηδπι Ἠϊβίοποα! Τουτηδιὶ 12 (1970] 164--.187 Β. Οὔταρίπα: ΤΡ Ἰπθιεπος Ὀγζαπεῖπα βὰν 16 Β85- θαπαθα ἃ 18 Ἰυπιδτο ἀθ8 τε ποτ ἢ 68 τϑοδῃΐθβ εββοξαέεβ δὴ ΕΒ ουτηδπῖθ. εν. Ἐου, Ηϊβε. 1 (1062) 17.-.18 Μι ἀπατᾶ; 1.5 Ρηβε ἀ' Ἠἐγδοϊέε δὲ 165 τοϊδεϊοπβ ἐπέστε ἨΔΥΙΣ ατ- Ἠαϑμα οἱ {᾿ἘΠΙΡΕΓΘῸΓ Νιοόρμοσε 1θτ, Βγζ. 82 (1962) 845----379 Οιὐδπκονα-Ρείκονα: 50γ 1" ἐξα ὈΠββεπιεπὶ 465 ὑἐγῖθιιβ βίανεβ ἀπ βίοὰρε δυϊβάτε ἀὰ διὰ ἄμ ΒΑ5- άπαῦρδ. Ἐπ, Ηϊβε. 4 (1968) 148--.166 ᾿ ὦ ὑδηκονα-Ρβέκονα: Ζα ροάϊπαία, Κοραίο 6 5ὔζάδάεπα ὈὔϊφαΙΒα ἀὔγζανα, ἰ5,. ῬτεΕΊ, 24 (1988) Ἡ. 3, 5. 58.-- .-61 α ὑαπκονα-Ρβέκονα: Ῥϑεῦτ ὍΘ! ἤδη ρτθζ Ρορίεἄδ πα πϑβονίε ϑάντεια ς ῬΓΕρΊ, 22 (1966) Ἡ. 4, 8. 97.-108 ᾿ ταηκογα Ροέκονα : Ὅδτ δυβέα Ἱζτίερ σνήβομοπ ΒΌΙβατίθα ϑδηπτς ὙΠ οἀεγαυπδμτως ἀθγ Ἠδπθἰβθζιθμαπβεπ Ζυτδ0 ἈΗΠΟρΕΙ. Βγζαπεϊαίβομα Εὐσβοδαπροη 3 (1988) 80--118 ᾿ ΤΑπκονα-Ῥαεκονα: ΒοοΔΙαγὶ βοβέαν μ856]επ 178 ῬοΙβΑτσῖομ ΣΘῖπΕ πε βκορο ροβροάξενα. νν 23 (1903) 3-22 ἐν τὸς ραν 5πμθοα ἶ ᾿Οαπκον Ῥρεκονα: Ῥὕχναία νοίπα πιοξάυ Βὕϊραι)β : ν σα )8 ρ ΟδΣ 1068) ἀθέαπονίδηθίο δ΄ στ το τηα. α ΟΑτίαταά, ττν, Ιηδὲ. ἐπὶ, 20 ( 187-200 Ὁ πᾷ Ὀἴὔ)ρατοκαίθ ἐὔσγρον)ᾶ 8

Ἶοϑ. Βυρατεθεῖ

βῃδίοὶ. 151.

απ ΒΥΣΒΩΣΖ ὉΠΊΕΙ Θιπιεοῦ, θη Βυϊατίθα υπὰ Κοπ-

6, γν νεποά

Ι, Ιὐϊογαίασ

α-Ῥεΐκονα: ὙΠ} 8118 τ νίζαῃ εἰ κι ΡΟΜΈΣΘΒΙΚΣΣ ἐπβε ποῦ ἃ Ὀδϊκατις Ὅτος ΧΙ νοεῖς. 8:. Βδῖο. 2 (1970) 97.--]ος

Ῥ Ομαγαμβ: μα ὕὰοηῖ ἴῃ Βγσαμίϊπα βοοιοίν. ΟΡ 28 (1971) 61---84

6. Ομοηΐᾶοβ: Ἱστορία τῆς Βεροίας. Τ. 2. τ] βϑαίοηῖκα 1970

Αἱ. Ομ ειβέορΠοραϊα: Ἢ ἀντιβασιλεία εἰς τὸ Βυζάντιον, Αἰμπεη 1970 (Βασ. Ἴδρυμα ᾿ Βυζαντινῶν Σπουδῶν. Σύμμεικτα 2)

Ἐρευνῶν. Κέντρον ᾿ Ὁ. Οπτ βίον: Ῥογαξοηϊθίο πᾶ νἱσδης βιεαῖα ατιθῖα ΡσθΣ 896 κα. οξδηπο- βῖοσ, ΒὈογηΐς

86 (1967) Ἡ. 4, 5. 42--. 88 " " 1. Θεόν: Ζὰγ Ῥχγαχὶς ἀοσ θη μαηρ 465 ααβυνάσβεη ἘΔ γ χίδ 8 ἀὍΤΟΙ ἄδπ Ὀγζαπί.

πβοθοη Ζζαῖβογ. Αγ νυ} πἰβίοτίδα ροπεϊδοῖδο 8 (1970) 7.---2δ Ρ. Θίδοοπα: {πὸ ἱπίοσηιδεϊοπ ὧ8 κυ ἰζὲ5- (ἐἀτόμιβ ἃ 18. Ἰυπδτο (8 Ῥἀτοβέοιορις.

Ἐὸπδν. Εἰ, 5υά. 7 (1969) 48--..9 Ρ. Ὠἰαοομα: [88 Ῥεϊοβέπάριθβ δὰ Β85- Θ6ηΌΡΕ, Βμοατοβὲ 1970 (ΒΙΌΠοΐμ οι, Ἠιἰξέοχίοα

α. ὕβηκον

Ἐορϑηῖδα. 27) ΑΟ ΘΊΠ6.: Βυζαπεης 1155 οἱ ο]4 ἀπᾶ πϑὺν βθοβταρ 108] πάπηεβ. ΒΖ 68 (1970) 27.--4

Μ. Ὁ 1π16: 1Ζ παξδ γαπιΐε ὑσχοξιοβέὶϊ. ΕΤΠοἱσὶ σᾶ ΚΗΗ͂Σ,, 1521, 151. 1 1ΟἸἸοσ 80 (1964) 235. 248

1. Ουἐέοεν: Μράϊοενο Ὀἰζαπεϊπο-ϑῖανο. ΧΟ]. 1-ὄὃ, ποτα 19658---1 971

Ι. Πα δεν: ΜΘΙΏΣ δὰ πόνοι ἀξ. ΒΥ ΣΖ. 38 [1968) 28---41

Ι. θα δεν: ΑἸΧ ΟἹ ΡΊτ 5 ἂς οσυσαπίβ ἀπ 565 ἃ ΒνΖαηος δ ὉΠ 6ΖΣ 165 ΘΙανες τηρὐσίαϊοπδυχ, Ἐδν. Ἐπ. 8.4. 7 (1969) Η.1, 5. 51---52

1. θα) ἔαν: 11 μαϊγατοαίο Ὀυϊρᾶτο 46] βθοοῖο Χ. Οτίεπε. Γηγιβί. Απαὶ. 181 (1908)

201-221 Ι. Πα] ἔδν.: Ῥοβιθαπι)δὲ σαι πικ πα ὅσετῃ νὶ 1018 ε. 1Ζν΄. 1πβέ. ὈᾺ]Ε. ἰδὲ. 8 (1960] 309 ὑἷβ

821 ᾿

ἘΕ. Ὀνοτηῖκ: Ῥαϊτδτοι Ιρη δε ἀπᾶ ὕδοϑασ Βατάβϑ. Βυσϑεῖαν. 27 (1966) 7---22

Ε. ἘΠΟΚΒ ΟΣ: Θϑοκσίορ πα Θθορο ς σνήβοπθη 5ατη ἀπαἃ ΑἸΘΠα]απα. Β γι 1980

ὙΟνου ΕΑΙΟΚΟπΒαβεπ: Εἶπα Ὀγσαηξπιβοῦθ Βοδτηξοθπυσκηηθ δ5 ΠΏΡτονηῖκ. ΒΖ 68 (1970) 10---23

Ὗ, νοῦ ΕΔΙΟΚΘημβηεη; Ταγβηΐο ἢ Θροοδ Ὀϊζαηίπα, 81, τηθᾶϊον, 561, 111. 9 [1908 183---κ(68

Ν. νοῦ ΕἘΔΙΟΙ ΘΠ ΈΒ6η: ΠΠηΐοσϑαοβαηροι ἅροσ αἴ ὈγΖζΖαηξ πίβομα ἘΠ υσβομδεξ πὶ δ δ- ᾿ϊαιίδη νότὰ 9. 5 'πβ 11, 78. Ὁγιεβραάθα 1967 (οι ἐδ σὺν Οεἰβέοβ οβοοῃ δ ἀθ5 ὄπι!μθη Ἐυσορα. 1)

Β, Ἑετλαπδιό: Βιγαιήατα ἃ Ῥορα Ὑιζαηει)θ, ϑυτπηαπι-ϑτεπιβια Μιΐγονιοα (ϑγαιηβε Μηχονίοα 1969) 38----58

1. Ἑετιαρα: 1.5 βουϊόνομλθηΐ ἀ65 οοπορουδβ. ΖΌ, Ἀαά. 10 (1967) 163---170

1. Ἑετι ρα: ντεῖας ροάίζαηῃ]α οτῖνθ βν, ΑΒΉ 6] ἤὰ Ῥταβρι. ΖΡοσπῖκ Ζὰ Γἀκοντθ ἀρεῖς ποβίὶ 2 (1966) 8--ἢ᾿

Ν. ἀδτβοῖδῃ: ΤᾺο Ῥαμοίδη μογαβυ. Τὴ Ἠδρυε-Ραγὶβ 1967

Ῥ' σδαυϊίοτ: Οἰδιηθηξ ἀ ΒΤ, ἐνέᾳιε 46 Ὀχαρνιβία: αν. Εἰ. Βγε. 22 (1964) 199---21}

Υ. σϑοσξϑβοι; Βυζαῃοβ δὲ 165 ἰηβεϊξα οηβ Πουσαδίηθβ 7υβαα' ἃ 16 η ἀὰ ΧΥ" δἰδοῖν ΧΙΝΕ σοηρταβ ἰηξεγπδεϊοηδι ἂς ἐΐαάεβ Βιζαπεϊμδβ, Βυοαγοβέ, 8--12 86ρί. 197 Καρροσίξ 4, 5. 49---80

ν΄, σ)άσζειεν; Κα)αΣ Βοτὶβ ρᾶτνί. Ξοῆα 1969

Υ. ΟἹ αζεῖεν: Βοθγιάζαη βίας πααρὶς 1 Βα δἰ ελαΐα ν Βαϊρατια Ῥτεξ 948 δ’ (1968) 40----44

τοί. Ῥτερῖ. μὰ

1ἀϊοταίατ ΕΙ

ἐΐοῃ ἄς ΤΈτηρὶ ᾿ ῬΙΓα Ὀνχδηΐὶ ὁρίχυ 84 (1960) βώτη Ἐπ βὺχ

ἔπο 18 Κοτγοῃεεΐοη, Ἦνζ, 32

ἣΝ ψ ΘΙ] τ: ΠΘΟΠΟΓΟΠΟΒ στ ]" τὴς Ἡ. Οἰγ ΚΑ ΑΝ ἘΒυϊ]οῖῖα ας Οοττοοροῃάμ ας, ἐρίσέτα ατιοτϑοη στ , 1φπκίηβ: ΤῊΣ ἀκφίο οἵ Ὀοηῃβίαῃ (962) 138-188 ψιστυ πιεῖ: Ομτοποίοριο Ρδεγίαγοαϊο δ ΧΡ βἰδοΐθ, ον. Ἐπ, Βν2. 22 [1964] 45-. 7] κι ουΠαπά: Οοπέσέρυθοη ἃ ἐλιιϑιοῖτε δάτπηηἰβέγατενα (6 1’ οπηρίτε Ὀγσδηῖ . τ ματ υἱαῖτο δὲ 1ὲ Εταπ ἃ ὁμδγέυ]διγα, ὸν, Εἰ, Θυά. 9 (1971 γεδηϊίῃ, ἢ ς

“Ἂ-»Ψἤ “ἣν ) 405-428 Ουλ!Παπᾷ: Οοπίθυξοπ ἃ [πἰδίοῖτα δἀταπιξεγαϊϊνε ἠδ γ'

ρϑι οί πῃθ ἃ ςεἰπίυτο, Βυσϑῖαν 32 (1971) 269-- 275 ΠΡΙδε Βυζαλθῃ, Τὰ : , ἰουϊίοη ἃ 18. ῬΓΟΞΟΡΟΡΤΆΡΒΙΟ ἀκα 1' ἱ .

Θσυλ!απά: Οοπίτρυϊίοη ᾿ 18. ῬΓΟΒΟΡΟΡΤΆΡΒΙς ἂς 1᾿ ἐπιρίγε Ὀγχαπέϊη, ;

τὰρῃα 46 Τιόοῃ 111 1 βαύυτιδῃ (717-741) 81 τὸρπθ ἄς ΣΟ Ποὶ 1 820. ἘΣ τὸ ἅἄυ

(1970) 311---880. π΄ ἴὸς Ραϊτίσε βοῦς Ἰς τβηρβ ἂς ΤΉδορλ!! (828. 842) τὶ ἐς

ΜΙεμοὶ 111 (842--.667). πον. ἘΞΈ. διά. 8 (1970) 593---610. --. 1.68 φαίποος βου} “

τέρῃος ἀ6 ΒΆ811ο 16 (887---886) οἱ ἀθ 1,όοῃ ΥἹ (886- -912). ΒΖ 63 (1970) 800. 51) δν

[5 ραϊτίοοϑ ἀὰ τόπο ἅς Βαδίϊο 11 (976--- 1025). 10. ὥξε, Βγε, 20 (1971) 88. με ς

1,88 Ῥαίγοθ5 800}8 16 τὸβπο 6 (οπείαπειπ ΓΚ Μοποιηβῃμθ, ΖΡ. δᾶ. 13 (1971) τ--.25

Ἑ. ΟυΣΠ4πᾶ: Ἐτυδε8 βυτ 1 βέοιτε αἀτηϊπίβέγαϊνο ὧδ Τ᾿ εταρίτε Ὀνζβηΐξίῃ. [ἃ αυεδέρυτ ΒγυΖ. 41 (1971) 78---97 ᾿

Ε. συ πᾶ: Ἐξαᾶθ5 46 ἐοροβταρῃῖο 46 (οπδεαπεπορὶε Ὀνσαπεϊπθ, 2 Βήδ. Βογίπ --.- Απιβέοσάαπι 1969 (Βοος Ὀνζαπεπβἐΐβοης Αὐθοϊξδη, 37)

Β. Οὐ: πᾶ: 1.65 ᾿οροϊπὸίοβ, ον. Ἐξ. ΒγΣ. 29 (1971) 5---115

Ἐ. ΟὐἱΠαπᾶ: ἘΘΟΒοτο 65 βυτ 165 ἐπϑε ἢ 5 ὈΥ ζαπέῖπθ8. 2 Βάς, Βετίῃ -- Ἀπιβίοσάδαι 1967 (Βεογποσ ὈνΖαπεϊηϊβεῖβομο Ατθοξίοιι. 85)

Ἀ. ΟὙΠΙαπ ἃ: Ἐοπιᾶτγα 8 βὰς 186 νὶβ τποπϑϑίίαιθ δὰ Βγζᾶπος, ΕΈΒΣ 30 (1960|61) 39--04

Αι συ ηΠΠοὰ; δέιάἑϊοβ οα ΒΥσαπεΐηα {{α]ν. Τοπάοπ 1970

Ἐι Ταπῖα: 18 Βέορταρπίς εοοἸ]όδίαβείαῃε ἀδ 1᾿6πιρίτα Ὀν ζαπιίπ, 1. Ῥὶ 1.3 βἰὸξψα ἀ8 σοηβέδπ- εἰπορὶς δὲ 18 ραϊτίατοαὶ οδουτηέπιαιδ, ἐ, 8. 1.85 ἐρ]ϊθοβ δὲ 1εβ τηοπαϑίδγεβ. 2. εἄ, Ῥατίβ 1069 (Ραθιοαείουβ ἄδ {1π5εέτυΐ ἰγαπςαὶβ ἀ᾿ ἐξ! 865 ὈγΖαπίΐπα85.)

Ἀ, Τεπῖῖπ 5: ΤΏ ΟΠ σοποϊορίσαὶ ασουτδον οἱ ἐμ, ΕΟρο μα δ'" ἔτ ἐμ γοᾶγβ 8. ἄ. 867 ἕο 918, ΟΡ 19 (1965) 89---112

Ἀ Τθηῖπβ: Βγζαηξίατη. ΤῊΣ ἐπηροτίαὶ σσπέυτιοβ ἃ. ἃ. 610---1071, Νοιν ὙοΙῈ 1966

Ἀ᾿ Τεπκίπβ: ΤῊς ρθαος ψιῃ Βυρατία (927) οεἰερταίοα Ὺ Τποοάοτε Θαρηποραίεϑ. Ῥοϊγεῃτοπίομ. Ἐβίβοητι ἐς Ε΄, Ὀδιδκοτ συτα 75. Οορυτγίϑεαρ, Ηοϊάοἴθεσε 1960, 5, 287 δὶ5 303

Ἀὶ ΙϑῃΙκ 5: διυδίοβ οα Βυζαπίξμς πἰβίοσυ οὗ ἐπ8 91} ἀπά 10Γ8 φεπέιτίθβ, Ἰοπάοα 1970

δ᾿ ΠΡ ΘΠ σοτὲ; Ὁτηδηθθίταο δἰζαπεῖπο 6 Εοζίο, Ἐϊνίδέα ἀς βευάὶ Ὀἰζαπεπὶ 6 προοῖος τοί, ΝΒ 67 (196970) 9--69

ἰχνοτὶ, ψιζαπθηβκι, 28 Ἰδέογίἦα πδτοάα 7 υροβίαν!α. 1 --- Βεορταά 195 ---

1 Καιμό: Ροδοὶ ΑἸθετία ΑΒΘΠΒΙΚΟΒ ο ἀρατεῖκο-νἐσαπεϊ διότι οὐποβίπια κεαΊοπι ΧΙ νόξα, Ζθοτπῖς ΕἾΙΟΖ, ἑακυμδία. Βεορταᾷ 10 (1968) Η. 1, 8. 183--.191

Ρ, Κατιπ- ἢ αγίοτ: ΤῊΣ ἐπΊροτοῖ ΑἸοχαλάοτγ᾽β θὰ πδῖπε. 5Ρέῦ. 44 [1969} 585-888

Ρ, Κατ π- Ἡαγέοτ; ΓΙᾺ πιοσὲ ἀβ Ὑδβέορμαμο. ΒΖ 82 (1989) 13---19

Ρ Κασὶ: Κατ !Ππ-Ἡδγξοσι [ς βνηοάς ἃ Ὀοπείαπεπορ!ο ἀ6 886 ἃ 912. Ὁ 8. (1970) 59.. 101

Π Η 80 δ᾿ Κατ πα γεϑτ: ΤΉο Εἴ οσ οίβοο οἱ Βααἰϊοοραίοτ. Βγε. 38 (1968) 278-

᾿

Ε.

ΑΕ.

ἂν. 05. 18

111 ΤαϊογβῸ Σ

Α. Καξάδη: ἵἷσ ἰβέοσι! νίξβηξζϑῖκο) ΟΒτοπορταβι Χ ν. 1. 2. ΥΝ 19 (1961) 76.- 96, ἢ (1961) 106---128

Ρ. Κοϊεάατον: 1.5 ἐξυϊατῖας ἀε5 Ὀογαγάβ ἄδπϑ ἴδ Βυϊβατῖθ ταῤάϊέναϊς. Ἐξ Ἠΐς ῇ (1988) 191-212 .

Ι. Κοπϑβιαρεϊηι δε: Νικόλαος Α᾽, ὁ μυστικός (ς8. 852---θ25 μ. Χ) πατριάρχης Κω σταντινουπόλεως {901---907, 912---925). Αἴἤεη 1967 (Βιβλιοθήκη τῆς ἐν ᾿Αθήναις φιλεκπαιδευτικῆς ἑταιρείας «ἀρ. 88) ᾿

1. Καΐξυκοβ: Ἧ πολιτικὴ Νικηφόρου Φωκᾶ Β΄. Αἴμεη 1966

Ῥ. 1,6 πλ6 716: ΕἸδνο8 δὲ ργοΐοββουσβ ἃ Ὁοπβέδπείπορ!ς ἃὺ Χο 5ἰὲο]8. Αοβά, Ἰπβοσ, δὲ Β,1, ζοχιρίςβ τεηάυ5, 181].τοσέ, 1969, 576---587 ᾿

ῬΟΤΙτπ σεῖο: [5 Ργεγοῖοσ Βυπιδηίξπια Ὀυζαπέϊη. Ῥδγβ 1071

Ῥ ΤΙ ΘΙΔΕΣΙΕΙ Τδότοδβ ἴδ δίανο, Ττάναυκ 1 (1965) 2584-.-.297

ΑΟἸΙτον - ΜΟΙ ΆΘηπ: [25 οοπγόξορου]εβ εἰ] ὁξαὶ 48 ὅϑπιαεῖ. ΒΥΣΖ, 39 (1969) 49}.--δ00

δ, Τξον: ΒὕΙρανβ δὲ ἐτοάπονοίζονει ρσδά. 5οῆ]α 1070

5. 1ἴδον; Νίακοὶ νἄργοβι πα Εἰδβονδίδ βοσθα ν Β[ βασι). ργὲζ Χ ν, ἴσχν, Ἰπβξ. ἴϑὲ. 1415 (1964) 555---567

(.1ἰξαντίη: Βοίρασι)β 1 ιζαπε]ὰ ν Χ1---Ἰ ΤΙ νν. Μοβῖενα 1962

α. 1τιἰτατνίηνν. 1Δπτηα: Νεϊζοξογνα ΡΥ οτον τα βϑίςο- 1 ΣΘ Ὠ 1] 5ΚΙΟΒ σἐποξεη ν χ.---ΧΥ ν. Ἰϑίοσί]α 5558 4. (1970) 111 Ανρυϑὲ 82---88 ᾿

Ο.Ταϊαντιη: ΤΞΕ}] ὁ Ῥτίπδο ἢ Ροβιεἄημδρο ῥοσβοῦδ ΓΌΒΒΚΙΘΒ πᾶ Ἱζομβιβῃξίησρο! ν 1048 ν΄. ΥΥ 27 (1067) 71---86

Ο.Τἰταντίη: Ἐδέε τὰ ο Ροσ;οαβ συ βϑίσ ΒΒ ἢ ΨιΖαπεα ν' 1016 1048 κα, ὙΝ 29 (1968) 105---107

Πιξοσατ Ιεθ ὭΡΕΣ ΝΥΘΟΘΤΒΟΒΕΙ Τρ ότι ΣΌΣ δυθεχάᾶςξ, (οβομι οὨξο, 15, Μηπομεη 19628. (Ηἰϑιοσίβομβε Ζει βολτξε. δοπάοσμοίς 18.)

ΜΔ, Τὰ Ὀϊπ]κοντό:. Ῥΐος ῥτουξανδοήα ϑατουϊίζονς δυϊοϊκοίαϊμθ οσὐῖςνο. ϑιατίηασ 19 (Βεορτδά 1960) 125----139

Ν. Ιοτουσὶ; Καὶ ἰδέου νοβίβοἱα Βατᾶν 5.1 |τὰ, Ττυάν ὙΠ ΒοσῸ ρΌΞ. υπὲνοτβίξεϊδ 67 (1957) 29.- -44

Μ'Ί,ο08: σγαροβίαπι Ἠἰξέοσίαυθ ,1,᾿ πιβυτγοοίου 485 σοπιξζορου θβ οὲ 14 ογέβειοι ἀθ 1 ὀἰαὲ ἀξ ϑδιηυθὶ." Ῥσεβρᾷ 10---15 οοἔ. 1969. Βγεϑῖαν 81 (1970) 292---294

ΟΟ Μδῃξο: Τὸ Ἱερεπά οὐ Τιδὸ ἔμε Ξε. Ζ», δά, 6. (1669) 59---98 Ο Μδηρο: ὙΤΆΘΩ 'Ὅ)85 ΜΠΟΒ56Ὶ ΠῚ θοστιὴ ΟΡ 21 (1967) 253.--258

5, Μ531εν: Ὁ16 βίδα βγβοβο 86 Βεθιαπρ ἄδσ Ὁν σαπεϊπίβομοη αἰδοππεπ. Βυσϑῖαν. 21 [1966} 808---.43 ᾿ ᾿

Τ, Μεάνεαον; Ἐδβοσηδη Ἐραπβυσ δἰ Ζβοὶ! ἱ ορο τοὶ" ν' βία ππονὶθηι! ἔβοάα]" πορὸ ν᾽ Δ} 75. Κορβο βογοάβ., Απείξηβ)α ἀσαεανποϑβὲ ἱ βτεάπές νεῖ 6 (1969) 79---90

Εἰς μνήμην Κωνσταντίνου ᾿Αμάντου, Ἀΐμει 1960, Τλατέα : Ῥ. Οπατγϑηῖβ: Οἱ ἴμο οἴμαίο οτφίης οὐ ἐμε δἴπρετος Νίοθρβοσυβ Ῥβοςαθ, 85. 42---45; 6. Μογανοβίῖς: ᾿Ανώνυμον ἀφ. ποίημα περὶ Βασιλείου Α᾽, 5. 1---10

Ο. Μοτανοβιῖο: ΒγΖϑηοε εἐ [6 οἈγίβεϊαπίβτης μοηρτοῖβ ἄὰ πλογαη ἀβε. 16. οοτασ ἀΐ ουὐἰμτα 5.}}᾽ ἀγίβ τανεππαίς αὶ Ὀἰζαπέϊπα, Ἑδνεῦηα 1969, 8. 318---341

ΟἹ Μογδνοβίι: Βυχζαηπίίυμη ἀπὰ ἐμα ΜαΑργατβ. Απιϑίογάαμι {970 δι Οὐ Μοτανοεῖῖε: Βαξθα υπὰ Το φϑοάθη δΌες Ἰζαῖθον Βαβιιοῖος 1. ὉῸΡ 15 (1861) 6θ-128 Α. ΝΊΚΟ]ΟΣΣ: ϑϑυνυρῖβ Βιυϊρατία, ΟἸενεϊαπὰ 1969

Γἰϊοταίυς ᾿ ..᾿ ͵ . “““ν " ᾿Ν κονίέ: ζει! γί ραῖσξα ἰδέοτί]] 1 ἰβεο τί ακοῦ χορ ἜΝ ἈΝΑ ς ορταά 1910) Η. 1, 5, 205---288 ρορσεδῃ δικῆς, Ζροταν σίας ΟϑοΙ αΘΚΥ: Τῆς ΒΥ ΑΠΕΠΟ σοτηπηοπυγοβ ῃ, ΤἸιουάσῃ 1974 ει, ψν ζαι ]5κία. Μόβκνα 1071 Μ᾽ Οληθοτξο: Ζὰγ Βτᾶβε ἄγ Τδομίογ Ἱζαῖβοτ Σ,ϑοης ΨΊ, ἘΖ δ.

: 1958 οἰκοποταϊά 68; [6 βογημβιΐ ἀθ 1᾿Ἰπιρόταϊτίος Ἑυάοοὶς θὲ Ἶ 78---31

θ7). (1988) 101---128 ἢ. Ἐδν. Ἐξ, ΒγΣ, 21 ἱκοποιλ 685: 8 ἀογηϊὸσα νοϊοη ό δ Τιέρη ΝΊ δὰ βυϊεὶ ἃ Ν. ἊΖ 58 (1965) 46--ὃ2 Εἴ ἀβ ἴδ ἐδιγαραηηγίς {πιδΐ 912).

Ό. Οβἰτορογβκί: ΘαΡγαπθ εἶδ. 1 ---- Βεορτδα 1969 .-.

6. Οϑέζοβοτθυ: ΟΡοσβεγνα!οη5. ὁπ ἔπι ἀτίβέοοτδον ἴῃ Βγσαπέϊαπι, ῸΡ 25 1.82 ᾿ (1971)

ν Ραξαῖο; Ψηεδη)α]8 ῬΟΙΕΚα ἄγενπα) Ἐαβὶ. Μοβῖκνα 1965

ΡιΡεΐζτον: Ζ8 βοάϊηαία πα πδίδραπςο ΟΠγιβεἰϊαπβένοία ν ἘΠ] (1064) 5690---90 '

Ρι Ῥείτον: ΟΡγαζανδηθ ἱ ὑκγερνδπο η8 σζαραδηδίᾳ υὔϊρατοκα ἀὔτξανα, 1. Κατα οὔτουο- Ἰοξὶαϊα πᾶ Ῥετλοάᾳ 966.---θ86 ρ. σοάϊδηϊκο 50, υπΐνετβ. ἘΠῚ-ἰςὲ, ἔλα. 58 (1950) Ἡ, 2 ς, 131-..00 ᾿

ῬΟ᾿Ῥεέσον: γοβίδηϊβ Ῥεῖγα ἱ Βοΐαπα ν 976 ρ. 1 Βοσθα Ικοπιὶ Βυῖς. 1 (1062) 121---144 ᾿

Ὁ. Ροϊδύλῖ8: ϑοπὴθ οᾶ86ε8. Οὗ διγοηθοὺβ ἰἀοπεδορίίο ἴῃ ἐπα οἩτοπίοῖα οὗ ΘκγΠἐσαβ. Βγεϑίαν. 28 (1966) 74- --81

Ὁ. ῬοΙ6παῖ8: Ἐπ ουκαὶ, κοπάσῃ 1968 (πηὶν. οὗ Τοπάοη ἰδὲ, κει άϊε5 22) ΤΙΡοῖλατ: ΕἸ Θονε{πεὲ5 ἀδ 1ᾳ. Βι Ιοΐθοα πδοίομαι ὡς Μᾳατγια, ΟΙδάϊιβ 3 (1964) 15--- 45

ΑΟΡΟΡΡΘΕ: 1.8 ἀδογηϊδγα ἐχρόαϊεοη τυιββεὲ οοπέγε οηβιβπξπορ!ε. Βγσϑιαν 32 (1971) 1-..ὦὉ, 285-.--268 ΑΟῬοΟΡΡο: Ῥαῤδίνο ἱ Κοβοίόξ πα Ευξὶ τὸ ΧΙ ψίοῖκα. ἤγατβζανα 1968 (Εοσργάνυ {πἰν. ὙΝατοσα υβκίαρο. 26) ΑΙ ῬΟΡΡΘ: [8 ρῆποβ δὲ "᾿ἐρ] δα δὴ ιυβθῖα ἀβ Κίον ἀθρυΐβΊα ἔπ ἀὰ Χο 5:8 0}8 υϑαι δι ἀόρυς ἀι Χ115 εἰὲο]ε. Αςΐα Ῥοϊοπίβε μίβίοτιοα 20 (1069) 98---119 ΑΙΡορρο: Ευβοκίδ πιϊέγοροιἑ Κοπβέδπείπορο βκοὶ Ρϑἐταυομί! ν ΧΙ βιοιθε!, ΥΥ 29 (1968) 96---104 ΒΙΡεηον: Βοροπη!βῖνο ν ΒοΙρδηὶ ἰἱ 51 αν 5 ΚΊΟΕ ΒΈΣΒΏΔΟΒ ἱ ἐρῸ ζρδζοπὶε ἡ βγεάπενε- Κοντιοΐ Ἐντορβ. Ἐὲλ. Ηἰϊβε, 4 (1968) 109---129 Ῥτοζβεάϊηβ5 οὗ ἰπ6 ΧΙΠΠΝ ἱπέθγη. οοαρτοθα οἱ Βυζβηπξίπθ βίυθίεβ. Ἰμοπάοῃ 1967. Ὀαγέπ Ὅς5, υοδερ ἀϊς Αὐΐδδέζε, νοπ Ο. Μοτανοβῖῖ, 5. 18--ῶδ᾽ δ. Πανπα ΙΝ Αι Καζάδη --- Ζ, τάαϊοονα --- 1. δενέσηκο --- Ἑ. ν, ΓΑ οπίεἰὰ, 5. 61.-118; Ὁ. πξον ἰον -- Α, Τ)οβίδι, 9, 140---175. ἘΞ. Οοπάυταοδὶ - 1. Βάγποα --- Ῥ. Ῥΐδοοπα τ Ἀ, ἘΠ.η, 8, 177--208; ΜΝ. ϑνοτοπος -- ἃ. Θυϊίου -- Ε! Ἐνετ ἘΑΡΡοοΣ ΗΝ Ἑ, διάπεβου, 5. 371--- 408; Ὁ. Τουπιαποβ --- 85, ἀ6γ ογβθβϑιδῃ Ε. πα, ΜΠ8 κ Ἐ. Βάπηοτ, 5. 409. 441; Ρ' Οπαταπίς --- Η. ΑΒενεῖϊος --- Ἡ. "Ὁ, ΒΡΟΙ, 5. ΩΝ .ΚΘΈθ οι Βοβταϊαἐ: Ὑς Ψασαπρίαι ῬΣΟΌΪ Βα. σοδηάο-ϑἰανίοᾶ, ΒΌΡΡΙ. Ἀδϑεη 1970) 7.---2ὸ ᾿ ὉΨᾳ{Ψ ΓΝ καὰε νοῦ ΟΟΙ δ ΆΡοτρ: γεν τὰς ΤἈεορΡΑποΥ Οεποαϊοβίϑομοῦ 8.---71 Η τιπ- ᾿ΘΦΑσρίπος; δίυδίεη χὰ ἄθη Βτβοδδα Ομτοπίκα. Μαπομθα 1961 (δεἰϑοοιδηο8 ΒΥ͂ ὯΔ ἡοπδοοπεία. β)

βΑτι]α, ἱσν, Τηϑβὲ, σὲ, 145

ἰοραῖον 4 ὙΙΣΑπεεῖ. Βγ--

Τὐϊεγδίατ τιν

1. δενξεπκο: ϑνίδίοσιαν ἴῃ Βγσαηϊέπε δηὰ 51ανῖο ταϊαἰαΐατοβ. 5ιανῖο Ἑλανίονν 24 (1968) , δ ενξεηϊο:

3 -« - ΕἹ Ι ἕω κοΝ Ψ κο͵α βοαὶπᾶ 58 Ροκτἄϑειθ Ὀὔ!ρατβκι)αῖ ΚηϊαΣ Βοτβ. ἰδὲ, Ῥσορῖ. 22 (1966) ᾿ 11} -

Ἡ. 5, 5, 932-99 Ἡς Ξαταηβθα; Τὴ 8 (Κορεμμάξθα 1970) Ἑ. Βέαποβον: Βγζάποθ οἷ [68

σ-οαΠε ψαταπείβη- πββῖδπ Ῥτοῦϊοιι. οι παο:ϑιανῖοα, ΒΈΡΡΙ. 1

133----ὅ144 ᾿ . Ῥαγβ Ἐουπιβέποϑ αν Χ- γὸ 5ιδο]ε8. ΧΊΨο σοπρτας

ἱηϊογηδεϊοπαι ἀδβ δἐιι4ε5 ΒΙ ΖΘ 1Π65. Βυοατεξὶ 8---12 ϑερί. 1971. αρροτίβ 4, 5.}-- «Ὁ Ἑ. Ξἰἄπδϑου: Βυσξαπεπον] Δ Βῖο 1, Ἐδν. Εἰ. 50ἀ. 6 (1968) 407-.--ἀδ8 Ἑ. ΘΕ πδ5οῦ; [Δ οτἵϑε αὐ ἘΔ5- γλπι ῦς ὈγΖαπεϊῃ δὰ ΟΟῸΓΕ ἂς 1ᾳ βεοοη δ ταοϊἐέ ἀμ ΧῚ

οἷδε. ΖΌ. παά. 9 (1966) 49--.-73 ᾿ ἘἙ ϑιληδϑοιῦς; Ὁοπμπν τα Βιζαπεπθ 816 τορίαι ἄς 1 Ὠυμᾶτεοα ἀ6 ]ο05ἴπ ε, Κ-- ΤΙ εἰ

δῆξα! Ἰοσ ἰβίοτίθ. βία! φὶ οεγοθίατὶ ἀβ ἰβέογίς νβοῦα 19 (1969) 469.---491

ἃ. ϑέαατίάα- ΖΡ Ἀτακα: Ἡ Συνάντησι Συμεὼν καὶ Νικολάου Πυστικοῦ (Αὔγ, 913) στὰ πλαίσια τοῦ Βυζαντινοβουλγαρικοῦ ἀνταγωνισμοῦ, ΤΠ ΘΒπαΙο ἑκα 1972 (Βυ- ζαντινὰ Κείμενα καὶ Μελέται.. 8)

τι 3 ὔθεν: Οδβπονάναπο, Ρὔσνοπαξαϊπο υδέτοϊβένο ἱ τααεζαποῦσκονπμο ροϊ]οξζθηὶθ τὰ ὈΠΙγατεκαΐα ἀτομϊεριϑκορία. θυομόνμα Καϊίατα βῦ, Ἡ. 5---ᾧ,ὮἩἍ (1970) 3-..1:1

ΘΑ ΌΟΙο5 ἂς Ψ ΊΔΥ: ες Εἰπέ γε (95 ππρατίβομϑη ΘΒ ὈΠ65 ἴῃ α16 δτορ 5086 Οεβοβίομίθ. Μη 1968 (ει Πα πρδτῖσα. 4)

Ὁ. Τα115: 15. ἰϑίοσὶὶ τυββκο- Κουβιιιβοον ΡΟ ΘΒΚΊΟΆ οἰποὔσηϊ ν 1Χ---κ νν ὟΥ 14 (1958) 103.--115; νε]. ἄασι ΔΑ. Ἰασοῦδοῃ, 8.8. Ο,, 5.116Ὀ-,328

Μ. ΤΙομοσαῖτον: ᾿βἰοσι οββ βν)ᾶσὶ Ηοβϑὶὶ 80 51Δν)βηβκίτα βίσαπατηὶ 1 ΨΙΖΑΠΕΙΘΊ, Μοβῖκνα 1969

ν Τιξείχορια: σαρρεηθ ]απησθα ἱπηθτμα!ρ ἀ65 Κοπδέδπεϊπορο ἐδηῖβοβοπ Ίοτυκ Ὁ δητεηᾶ ἀετ οσηιποησηζοὶ. ΒΖ 62 (1969) 25---72

Ε. Τιπμ ἔα ἃ: Καϊεροτιίθη ἄδσ ΚΑΙ βασσιες ἰὼ ἄετ ὈΥ ΘΠ Ι Ιβόμθη ΤΙ βεοτ ορταρΒῖθ. ψοῃ Ῥτόκορ ἈΠ. ΜΙ Κοίαβ Ὁμοπίαίαβ. Μάποθθη 1971

Ῥ. Τινξἕεν: Βάπέπε πα Τοτὴὰ ϑιαν)απίμα ἱ παιηοϑαΐᾶ πᾶ ὈὔΙβαγακι]α θα Οτηυτγίας. 15. Ῥσεσὶ. 25 (1969) Ἡ, 5, 8. 68---78

Ῥ. Τινἔδν; 50 165 οἰξέβ Ὀν σα ἴη65 αὐχ Χ15----Χ 175 βἰἐο]ος. ΒυΣ ΒΕ], 1 (1962) 142---Ἰ1 8

Ῥ. Τινέεν: Νοῦνεῖε5 ἀσηηέθβ βὰσ 168 βΈΕΙΤεβ 465 Βυβατοβ οοπίτο Βυζαησε δὰ [απ ρ8 ἄν ἔβᾶτ σαιηιοῖ, ΒΎΖΒΏΠ. 3 (1969) 37---48

Ρ' ΤΙνἔεν: Ζα νοϊηαΐα πιοξᾶν ψιζαπεῖγα 1 Βάϊρατι]α ὑταζ 971 β. ἴ3:. Ρσεβῖ. 25 (1969) Ἡ. 4, 5. 80---88

Ν, ΤΟΡΐ 5; Βαβὴ 1 (867---886), τη Ἰοιπάδτ οὐ ἐμ Μαοδαοπίαπ ἀγπαβίγ. ΡΆ1. Ὁ 155, Ἐπΐβετβ, ΤΙ διαία Τὐηϊνογθιεγ. ἀππὶ Αὐθοσ 1969

Ἧι ἀοιραάακοδ; Προβλήματα τῆς ἐν Κα ᾿ ίας (826---961) ΕΕΒΣ 30 (196061) 1---38 τῆς ρήτῃ ᾿Αραβοκρατίας ( )

Ο Τουτααποίέ: Ὀδυσδεία απὰ Βγσαπίϊιπι, Ὑχαάϊεῖο 27 (1971) 111-158

Τ. Τὔρκονεα-Ζαίϊπηονα: 1,.1}Δ66 ἱσλρότια]θ ἃ Βυζβποα εἰ 14 ἐγασϊεῖοι ἐξαίίαια ΒΌΙΡΕΣΘ. Βυζαντινά 3 (1971) 287.-- 295 ν͵ ΤΑΡΚονα Ζαίπιονα; ΖΕ οῃτοποϊορι αὐ πα ἐἄδηαΐϊα, ρτθάδ επί ν βᾶπα οκταίϊεβ Και, Ἰσν. Ιῃβὲ. ἰβῖ, 1415 (1964) 378---379

σ. Μεγηδάξεγ: Τὰς Ἐυδθο- Βυζαμει ; ἢ ᾿ πα "τᾶς οὗ . , ΤΑΒΕΡΟΒΟΥ (1945.49) (1960) 123---143 Ὑσαρίηθ ννᾶσ οὗ 1043, Βγχαπε-ποιρτίθοι. ἢ

τὐτοσδῖυσ ΙΝ

1 ΜΙδεῖοϑ: Βῖο (ββομίομες ἄεσ ὈΥσαΠΕἰπίβομθη οἕαάι Μεϊοπίίκοη. ὙΏεβ58) - ὁπκὶ 1069,

Ἑταιρεία Μακεδονικῶν Σπουδῶν, ;Ἴδρυμα Μελετῶν Χερσονήσον “ΟῸΛ , ΨόΙΚΙ1: Βυδοβξουτορα νοι θ00---θ0ῦ π, (τ. δ άοβί- Βοσβομβυηροη 28 (θ69 ἵμου. 112) Μμ. Νοίπον!: Ῥτόβίαν, 5τεάες, Οομτία ---- ἐστὶ βγθά πονοίκονηί Ῥτοϑίοιοὶ ) 206-280

το ἰ ρβίγίατοι, 151, τε. 24 (1968) Ἡ. 4, 5. 72--.78 ὅταδα τὰ Βαϊ γαγοκί α, νεγοπίθὶ Βγζϑιῖαπι ἀπ 51Α πὶ βονϑὴ ---

βονδηςοοηῖῃ ΟὐατίοτιΥ 2 (1968) 206-240 οθηΐστΥ. Ἐλθὲ Ἑυτοροϑῃ ΟἈ. Ἥααϊίοτι ΓΤ ἸΟΟΠΟρτΆΡμΙΘ ἀ68. σόπς! 85 ἀλη 16 ἐγλάϊῆοῃ ϊ (Ατομῖνοϑ ἀθ ᾿᾿Οτεπὲ Ομγόείεῃ, 13) Ὀγεατης, Ῥαγίβ 1970

τ, ὙΥ ΔΒ: 1 5Κὶ: Δατη]ηἰδέγας)δ᾽ ὈΙΖαπὲγήθκα πὰ ζίθιυίδοῖ βἠονυί αν είς { [οὶ , νοῦς 5ξονήδη νν ΧΤΧΤΙ τι, Ἐν ματι πῆς μἰβίοσγοζηγ 70 (1983) πνα ΐ κ Ροϊγεκα

εἰ ὙΠ αϑιϊο 5 1κ1: αία σμσσία Βυὶρατη, Ῥαυλιοζηϊς ἐἰοτυϊα θκὶ 18 (1968) 115-- 129

Ἶ͵ απ] 511: Εἰδέ ταββο ἀληβ 16 τη Ὀγσδηίίη, Αοΐδ Ῥοϊοπίαο Ἀἰξίουι , μ ἴο ἜΘΟΣ τίοα, 27

τ᾿ ϑη εν βἸ; Βιυάῖα παᾷ ἀσίαϊατηα ραμουγδηῖα οοβασσα Μιομαῖα 1Π (842-86). 1ει. Ῥτδρὶ. 61 (1970) Ἡ. 2, 5.167--182, Η, 3, 9. 83569.-.-380

Ἰ. δ Π τ β1εῖ; Βιθέδῃ Υὶ οὐίξῖαν ας Ζϑμυτ,1)8, Βιδίαπ ΠοΌτοβιαν ἠθ Ζέξα εἰ Βγζαποθ δὰ τοῖδυ ἅἀὰ Χ15 βἰδςοῖο. ΖΡ, Ἀδᾶ, 13 (1971) 100.--ἰ28

Κ. Μειϊιϊσαδπη; ϑιυδιθθ ᾿π Οἰαββιοδὶ ἁπα Βυζϑηϊης τπδαυβοῦῖρὲ Προ πδ οη, ἘΔ, Η. ΚΚαββῖασγ. Ὁβισαβὸ 1971

Α. Χγπρορυΐοβ; Ταυρολέων. Δελτίον Χριστ. ᾿Αρχαιολογ. Ἑταιρείας 4, 5 (19661369) 309---314

Ναομίγῶρε

ὰ Ὁ) 5. ΧΙΝΙΙΙ

1. Ἑδτιαρα: Ἰοναη 5.εἸςα. 1: σα πε 51 ᾿νοῦ χὰ ἰδεοτί)α πατοάδ [αφοθίανιε. 8 (1968) 81----172

Α, Τυσγπ; Τϑαῖθά στεεῖς τα υβοιρῖβ οἵ {πὸ 1 Τιαῖν. Ὁτθαπα 1972, νοῖ. 1, Ρ. 47, νο]. 2, Ρ]. 28

41 διὰ 141} σϑπτυτῖεβ ἱπ ἕλε Ηὐυχατίοϑ οἱ

ὅὰ ο) 5. ΧΙ ΠΠ--ν Ἰ. Βοζίϊον : Καπι οἰγοποϊορηδια πὰ Ὀὔϊφατο-ιλά Σατεκαῖᾶ τον φῇ σἂγ (894---898 κ.). ψοοππο-ἰβἐοτὶ δαβἰτὶ βροσηῖῖς 40, Ἡ. 6 (1971) 20--ὁ Ἡ. ΑΒ τυ ΘΙ ]οσ: 1.65 τεϊαοηβ δπέτε 168 ΒΥΣαπίΐπ θὲ 15 Ἀυβθοσϑυ ὦ ἀἰϊπΙογπιτίοη οἱ ἀ6 οοοτάϊηδείοι δ (1971) 44-ο0 1. Ἑεσι ρα: Ποπη ον ζεβ δηᾶ ΜΊΟΠΔΕΙ οὗ Ῥονοῖ. Ζ2Ὁ.

Θἰπιθοδ

Χϑ εἰδοϊο. ΒυΠΕΒΩ

Ἀδά. 10 196} 1085--.ς170

Γὐξοσαίυῦ

ΚΌΝΙΣ

ἨϊΠ)δᾶα ξοἀϊηὶ οὐ νοβϑίαηί θῖο πα Κουν ρα! ἱ βοζάθνπ]δῖο ϑαγηοϊοναία, ἄτζα δκορίβ 1971 ὅδω

Κ΄ ΣΡ 4β7δπ: ἘΚ ργοϊϑομβοξάβπια ἰπλθαὶ , Ῥαν κἼδπ, ὙΊ Στ 1κῖα. οδοτκι, 197,

5, 218---235 . Α. Καξζάᾶϑῃ: ΙΖ δἰκοποσζαϊ ξεβκοὶ Ζισπὶ ΊΖΑ ΠΕ ΧῚ-- ΧῚΤ νν, ΨΙΖα πε β κα οδοτκί. 10}

5, 169--.0:071}2 ν. Μαντοάίη : ΟΒγαζονδηῖο ἀγαντ Γι ΒΒΚΟΡῸ ροδβιιατθένα ἱ Ιοστπὶ τονηΐα ἀτενμθγαβοκο

Εο παεοσποβίὶ, Μίοβῖνα 1971 Ὁ. Μιοδδ δῖ άες : Φιλολογικὲς παρατηρήσεις, Η ΘΠ πΚα 28 (1970) 331-- 33} Ν Ραπαριοτακεβ: Ἡ Βυζαντινὴ ὀϊκογένεια τῶν Πλεύστων. Δωδῴνη 1 (1972) 248... 564

Ε. Ῥοφίτοάδοτον : Βχοϊοσιποίο σα ὔθηϊδ πϑ, φῬοκγἄξεναποϊο ἱ πα οὀσναποῖο πᾶ ΒαΙρατβικατα οὔτκνα Υὶ 870 ΞΟ Υ͂ καὶ, Σίνοι π Βάϊε. πατοῦ ῬΓῈΣ ντέτλα πα ρἄγναϊα ΒΩ] ἌΤβκκα ἀὔτγξανε. Θοάϊξηες πὰ ἀυπονπαία δα θαι) Θν, ΚΙ ΟΟΣ ΓΙ 45} 19 (1 869,70) 71.--85

τ. 5ᾶθεν : Ὀβαονβηθ πᾶ ὈΌΙρασβκαέα οὔτινα -870 ν. Οοα πη πᾷ ἀυο πον δία Δκαδοτηΐγα 5. ΚΙ|ιεπὲ Οομπ ἀ5κὶ 19 (1909,70) 21---10

5. γεγο πὴ β : Βγζαπέϊαμι; ἐξ ἱπίθγη8] Βἰβέοσψ. Τοπᾶοι 1971

Τι, ) ΑΞ πἰεὶ : Βιταποίυτα 1 βἰοναηΐο νυν ΓΧ νάδικτι, ὑγαγβζαννα 1972

[ ΖΞ ἐἰωσα ἱμεῶν συγ] ᾿ αηδησκεθ αι νιϑ να ἀρ έξϑος αὶ ΦΟΉΘΎΥ ὑφ ΤΠ 3εέμ ἘΣ οὶ ὙΚΡ} πφρθω;εϑ πον ᾿ ΗΝ τος χω δεμένος ὡς ἐπουτος ἀνμαεοσ κναμν" ἡολω αι ; φοις ἰυσηρῆ “ ΝΎ φρε δ ἔρυτο ᾿ ᾿ εσϑυτι ἤν, μερὶ «οΧο θη κξραίλει, βέμ. πνοξις τ ἀλεξειο μῦν μον βπτοφῆ στο. ον ΑΙ, ρα οθ φηξτϑόμεῖς ρον ροῦτενε

ἀέάμ ἐκχρενιράβαν ρα ἐθάφῃο παρ τως κα «δὴ ἢ Ραμ σα. ΚΘ το οηβοιρσθαο 00 ἐο)αξϑῖρα,.. , ᾿ς Ὡς γλεβειοα! "τυ τόν “ἸΡΌΜΗΙ 156 ῸῚ

1. τ τ πα ᾿

δὰ φγύδοαι 5 59: ὡρεδ δέ, κίσονες ἄραι γιϑές. με ᾿Ξ . π

νον οξνε νη δλθοδοΝ

ἘΠΕΣΣΣΙΣ δ ἀτίϑιεινρι ἀλθ τοασά ΘΡΣΝΜΟΝ Ἀφ ρορξΙπβ ορονοσας ἤσγοα ήσαν

ἐτίμας ταί, σι σννα χζακετ κι . ",Ν -- . φγασια ἀκ στιθτ φλδνα, τὶ δυπαόκράμίῃ,,

- μα τἀ ΑΓ ισκα. ΡΟΡΟΝ δῖ. ἕω «:ὰ τοοιρ; χώσῃο » πη 4ρορεσρονν»ῖς αβηνά α πάν »κρ ΟΡ, ΩΣ “, ὝΝ μμροεξ ἐπσηξ- ο λβιειεῃν »νιᾶλδὰ μ ΤΕ αὐῶς, λει μρκι ὑόν ΣΆΜΩΙ,

ἐυκδκα ἢ ΜΝ γίκκλαν. δίφν σου ΚΕ πο Στ .“»-: - ρον τς ον ἡ» ἠο)δγ τω ρκδά ξοι 2 ἌΡ Σὰ ΜΜ.6 σά» ΡῈ φ ᾿ ῬΆΝ μ»ἱιοίας, ἐἰδιας »οϑισαχα, -ρε πνϑ εἰτλ πεν! τινα Ἰντοον Θ᾽ ὐδόν ν τῷ δέτε ΨἘ- “ἔα τὶ ἐδ, ἰσ τ ““-ν»ε " ἐ »ταννοάρλβα, » 3724... 4}} φτοῦ ᾿

Φρττονσαδι κα σοῦ ᾿ [2 .᾿. Ψ ""} λκὐ σλυν υ»εφοβοπλάςτεκᾳ "ἃ προσ

τ αἰὐρλρς «(ν26 , “Ὁ μων αὐ͵)όήολφι. ες τὰ παι καξ ὦ πα σε κ ἌΆς τ ἡ πε: ἧς» τλφρυ πφβκσσνο τᾷ " ΝΟ ἐσπα,, “ΞΕ παι, ἐνυνιάσοις Ὁ ἐγεΡία : “λ γίδε - πο ἤλδομῶς 2κι- εν) ϑυμα δὶ .»ἀπργδ»αγ)4) 2Σ δὲ ο θ ζλξον οι. ΝᾺ - αι ρον “πὉ κϑνιλάς ἐερρ 946. ἀτορῳ Β ἄρηλσκελεῖς ἧς υσπολλξίροι 9», μολςυτες ἐεσσοας, 1. τ' ΣΈ ΤΣ ρα ομορννιενοάα κα νάμξαχρι Ἐν ΄ ΧλῸ ληλά τὸς νον οθλειλφοο ὀντπϑ γόκαρτν! ἀρ ΠΝ ἡ ἌΝ ᾿ “λάὰκ πο γσά κοῦ τε τοῖς 3 7 -“- 4) θα ἐδ τορο εν δὸ κι ΘᾺ 2" Ασομ} ταις Γ΄ δ ποι οι τοο ες ἃ ἊΡ “»πολθιτύχο,. κουτσ ἀγα ας πα μαλύχεσν γρο οί. καῖ. ΠΧ Νις ἀσαοῳ , Ὅτ ΒΑ

μων υὐν στο λϑοΙν ΄ ; »Ξ.ϑο όσα αμ. τ " ἢ μυρία 2 2. 5 δμν--αὰ δίρο ρα αξρ δι Ξε δηρὸν ᾿μελάᾷ χοὶ ΨΝ Ὁ γῇ - δι μὴ φ ΜΖ χα; τ μακνΝ " πο ὀνεθο "αν ἡ κενὰ ᾿ }: π΄ ΚΣ κοΐ, ᾿ ον τοκφυρόν «ὑἰάρχον ΜΗ -ν “ἀγ υτίλε. 3.5 λ 7. Κλ τ κα τϑαφεύκροτιαῖ φρμηραραιοάμα νιν ᾿ με μ" ὰ ᾿ ρἌο -Β ρα τ δε ἀρχάς ἀαιρια, φοϑκ ὡς Αϑεν ξα συ θα ͵᾿ν"

ρϑ αγδηνικενίραροοναιτς κὼκο ζγρο σα ἄφλο . ᾷ ῳ : - ᾿ 4 " 4“ ε . 2 οάροωμρνι κβν ξραοχεν «ϑηχξλςγνενλιης , δ ιν κτλίε ἐν ΟΣ α νῆμα ὟΝ δὴ ΕΊΣ Ν

0 δ ρξ τ ξαδμοσι ϑζοδάο ἐξ.» Ὑπτόῦσυν δ ρ Ἄρκι αρλέ λα» 'φαατ το δον ὐϑροιτολοῤομανς ,με᾽

. ᾿ ἔν ’'

Ἅ-. ἈΦ πο ἀξ » σἰλ 5λέρο 9 Ὺ οο δα ἸΝΚΩ,

ΠΣ ᾿" ἤως ἷ δ " ων

᾿ , , 9. ἄτας - 9 ἤν “οὰ Ἢ τ ͵ , ἶων

π᾿ «ἢ - ᾿ ᾿ ᾿ Μ ; ᾿ “-Ἀ ες .- πι π 5 ΗῚ ᾿

ἢ τ πῇ

ΝΣ Τἀς Σ ΟΣ “Χρύοάν. - “ἀφ ηϑα τἀν Ὁ βρύα πεχε,ν οἱ» ὍΝ αν ἐκ )ηρΑ ιν ρτά5. “ρου παρα, Ὡ

κτΒΓ (τ ϑονΐ. Ρ. 44, 89--.:0, 43)

Ι. ὅρον. Τὶ ΠῚ 9, δ᾽

᾿ . εβρῦν δὰ σφ φίοφθ αν “οἰὸς τὸς “Ἰολίν" τ κε Ἡμόκφριδδε σοὶ γνῆοι αὐ κοῦ.

᾿ο Ρῆθο ᾧ δοα ανοσρλρ θα θνο ἐφϑοο αι. " “3, 2 ῬΌ}» ον »οφ 9 Φ5ομονᾳς “το ο΄ -" “Ὁ δου» ἐλ 3} Ρ6 το ξε άς... ΦΟΡΜη α ἰκοξν «9.5 οβτν τ}.6 «λῷ» ΓῸΣ ἄρον οὐδ μα γρ πτορίοἄρνοτος, ἀν ον θριΘ Ὅμοι να ΟΣ «ὐρκρο τοτος π᾿ δον ν»ἴφα οδὰκ γον ληρ, »ὰ οὐπθλλ, κα οτος

θα φνος Θε, μον δ ο τὴς «ὐγν ρον το ΟἹ ρ ΕΣ ΨΌΝΑ ; [ΖῚ »" “Ὁ αἱ ν ον) ἐσ Σύ

ἐμὰς τὰ ΧΟΣΤΟΣ ΉΤΟ ἐδ δον» ἐρ 3.8 Ὁ τϑοδε μου βοκοα .ς Ὁ ΚΡ ποις π χω σ ο μνα κα ἐπε οδ ον ΚΙ πο ας ἀμ δ δ᾽ Σπι ἐπι λεγε οσξεινν ουχε θα... Χο τριεῦ Δ καρ σγκ Κα ορασι πον τον Ων, “όλε. γθοφν δηονο πέκογτ" σίο «ΘΟ ΄Ἐμ- συ ΠΡῸΣ Ὅν οῖ, ολροί-. Ὑχς. Ἐς ᾽ς κοῦ ἥν οθο νμ μΣ χονα ον ἊΣ οτξν 5 ἀὐ Ἢ Ὅτ" δλνοῖσεν ὁ τθιννοί, μρ “΄ « »» ΓῚ ΄ 4 ΦΦ μάλ φσκ Κι τρορ οἸσκ «“5.2ζ τι στο σίήρ προ ἐόν κο ς οϑλλφ «ἀν πἴρν Ὁ

ἐκον δπον οὐκ τ Ταργοοκ μοι εὐόν ὥς . ΞΡ 95 Ἀρκεφοσλι 5 είς κ Ὁ ἀνα ἐγ 55. ΟἿ

ΚῚ

᾿ “πρῴ πο ἀςλροργαρῖ “οὐεήρρ θπ αν» , ᾿ ᾿κορο ΡΧ {0 ὅρου ολωνάρ το κε το ὁ σιϑέ ας ᾿

αν πον υυλρχας κε ποὺς ΑΡοΙὄτασε Ταῦτα μοῖρ οδρ νοξ ον ἘΟΟ

«Φ φρν»ϑ ον “ον ο “Ὁ Μ, οηρς, 2» ““(νς

“«ἱ «π οὐνχς. ν ἐρῶν "που εν ξυβορὰ οαρεβσνςύκεχθος ΚἊᾺΡ ον Α δ ο 5 "29 )ιεϑθν ὁ μους παρα : ἤορῖο ὃ ὥρα μι -). ἷ Ἂν ων Θι δ αλνΒα 4 σοι α ρον :

“κ-ἰοσνμῆς μα το 9.6 ξρας, . νυνν οπ σἴλοα. : ἈΦ ΣΟ κεν, μιν Ἐπ ὦ ὠς ΝΟ ορϑ δεν μ τοῦ, ἐν ΡΧο ὍΘ 1 τὸ ζο ἰοο ὀρ, μόνε ὐκαν σνέδο γι"

“γξξοιῦν γννλένν βι μας ὅκα στο ρ δ αγ ᾿ “αὐ νος Πρ θμκτδοες αβας τ ααΡ,

«ὦ ρος -ο ἤκνα "το πο ο ἐα(οιλγονετ

: οἰρλζρο υχὲ ϑέχν Ὁ ᾿ »λιμν ᾿

ΟΜ Ὁ" ἰδέ μαύρ βγοο δπ σαν στὰ σοὰ ο"»

-

- Ζ΄ ν 3 γοσπο!, το οἵρ« γον ἐψολι ττι “ἀκ

.,οῤολοονα Ὧν λρρ 9 3 "ριον ἣ ρα 97 ΔΙΟΝ “0 ὃ). “ον, ον μλνιδὰρ ὩΞ

τγθ τ αἰκίαν, ἐκ αὐ θνας ῥ γγσα Ἀασστ ς βοβο Ξῶ β' δια το 5.42. αὐχξ με, θ θῖν γχῷ

πο πος δ νίκος ἀἐρουυδνλρι πα σσς βϑθλον Κρ 3,552 σον Ἢ οκὰς ἡ αὔνννρ ΤΡ

]ς

ἐν Ὁ ἢ ΝΟ.

Τ1. Ν δῖ. ξτ. 161,3ν---ἀν (τ Θον]. Ῥ.- 5, 11-- , 6)

μὴ ΡΣ Δα]

τ ὐὐπ πὰς ΠΣ φὶβῇ 2: Ὅτ

ΕΣ

ΟΕ Υ νων εαδΑ ΄ “- εξ ναί ᾿ Κων Ἀξαση ππϑυ σευ ζιοζην νρδιαίεν δη δι΄, ἐμ μἐν Μ ἐς : »ὐϑόγ-ὙκῈ Ν Το πα υμδς ΑΝ ΝΟ ΙΝ

, κῶν ἦν ἐε κεντι σῶν 2δο δι. αὐφαωνν παν. γον» “ δ "»Ρ “ " - “"

δ σύςφαν πὶ 8 ἄκων Ἐς ΡΟ ΡΊΕρ, “φάμα ἐν ἢ βχζιιε. ἐς ΦΤσς

μὰ ἀπε ν ΠΑ͂Σ “ἢ ἥννέκσα.(ἰκΑρὰ- ἤεκεκκεμως, : ϑοϑινς Ὁ

“" “-

χυγοσοξῳ αξαδηας»4λννρζννν οφρϑλῤοκβον σοι δαῖς ᾿

Ἄίφας Ξξιαίνα στο ἤεένοισϑᾳ 1: τιοσεξαμο τὼ Ὁ ϑτσ μα. Ὁ "- “Μολενα κόγοδή 4 σέκε σ ξ 2 6}: τ Ἴκιι. 56ο τ νϑνδυνπα ἀρ) πιοσαζν οαση μάταῖν τεῦς πα κυαεν; τ εναν Υμαν οΣΨΝ ηϑνᾶφαι. σεν "8. αἰ νυν δνηγννν ἐς ἡπλζα. μα ί ἠέ, ἰδιρμοςναβσμαολο συν άς- νὸν πμα κῷ χοσαια- πον

ὶ ᾿εγαροαν» μννννϑο ΚΕ πειβειλ λα [9] »ἡρπενάζτοῶι, ἐγ ϑιὸς μϑ κυ. πο Σηο μος τα Α

΄

Γ ᾿ ἍἝ». πεζξπ ψ»» ΡΣ λώμε. εθννἴ,. “Εν » χαξοιλξαρνσι κοῦ τὶ,

ὑσλσας νπδεόγζανι, μά ανθοχ ἐῶ ον ΚΕ ΣΙς

»ξέβμ».4ι. ,Μεαγρέωλλξανρϑας, εντντι" σῃίο ΕΜα συΐασ ΔΆ πὸ

- ον : Ό “τις Ἐν : ᾿ Σ 9. τον ζῥαϑης ἰττ τ ἜΝ ΝΣ : ᾿.

ΦΌΝ Ὅτ» αἶψ) ΝΣ

νύν οαλεμννΝ ν)ϑτῖναις . ει: ᾿

Ὥπεν 5 παν, ὦ ρόδο, μεν σας πᾶν “» ἃς ἀν ἐλόρρμδις οδυσασόαρα οοδφλ ς σοργάζι 5οεν»ουπαῖσί δα φϑνεν νηΐ. Νὰ μται έν νΝισφοννάμω πον τάξυτε ᾿ κ1. ἡοὰς «λοῆς ἃ ΒΡ δαί θαι ἀρ νποιν - αν. ορολ κ . Ὁ“ πσνν

-

ϊ

ἢ

ν Ἐ

»πσωδ φυτά, ισνκίςς ας άστεταςΥ ἀκυλῴκοςνμς “«Ὦ περ υφᾶιαρα. σεν μοασέά σα Ἰ σοτννν φακρρδοκα. ἐς σεννα κα. δή στα ὍὌσ“ς ΩΝ “ρο-ἰῖς πσετουδόηῶρ καβιζασρυνάξεῖς τ Ὑοκ τ λάκίαῷ αν ἀνα ασα. σούομα, αν πσφζγετ ΚΟΞΕ ΤΣ ΞΟ ΡΥ Ξσνκκ σις θκα γον σολννίαα

51.9.9. ᾿γάνέα "σίας" πὶ ξ, ἀξ Ενν κᾶν : ΡΥ ῬΈΜΩ ἀςοασννφδασεις πο.

σξφναρυτεν

'

"δῷ νεΐα μὰ μναῖ

παν ΕΖ; “ρον έβαχῳ " οἰλςοίλοι. ολνυδάν νη σῖνιν οἵαις Ηξ ΤΣ Ὡρνσι οἵ.“ “τ Ο σίμδι χε ροῦχα. 0, ΕΞ Δ Ἐνφρσνε ! ὐὐφ οι 51. δύξξο: πόμα τ αν ρστξοι τας τ

-

ρσυεσα οι ϑο σαν ὰῷ δα, ῃττΟ ᾧτγ εν ἐγτίη τ 2ϑεπμεδσοττς ἔυσααοθο δ λονσήμες! εἴ "σας χὴα ἀδγνζιοχηδαῖ. τ οἰδνν πορείας πον ΙΣ Ῥολρνυνννοξαα, ὀστήν φραξτα: παδω (1. »ιλζζαι αἰ

μοθ Ὁ,"

Ὄζρχζάω. κονς γγυαδφ σα ξεν. ἐερυνίν;

111. Νοαροὶ. 1. 8. 24, 1150 (τΞ 50]. Ρ' 20,.47--.-31, 9}

ΙΩΑΝΝΟΥ ΤΟΥ ΣΚΥΛΙΤΖΗ ΣΥΝΟΥΙΣ ἹΣΤΟΡΙΩ͂Ν

ΤΑΒΌΣΙΑ ΝΟΤΑΞΌΜΊ ΘΝ ΑΡΡΑΞΚΑΤῸ ΟΚΙΤΙΟΟ ΑΡΒΙΒΙ ΤΑΞΌΜ

1. ΟΌΡΙΓΕΣ ΜΝ

ΒΟΚΝΙΡΤΙ ΙΌΘΑ͂ΝΝΙ ΒΟΥΓΙ124Ε

Α Ξε υἱηᾷᾶ, Ηἰβὲ. ρτ. 35, 5. Χ7Τ]. ς ΞΞ (οἱβ!. 136, 5. ΧΤΙ.

Ἐ Ξξε ΘΟΟσία]. Τ. 11. 9, 5. ΚΙΨΡ. [6] Ξε Δοδυια. 79, 5. Ξ Τί.

Ψ Ξοὸ δαί. Οσ. 161, 5. ΧΙΠΙ.

Β τῷ ΑἸΏΡΣ, Ὁ 279 ἴηΐ΄, 5. ΧΙΨ, Μ ἘΞ Αἴδίσ, 11, 5. ΧἼΠΙΙ.

Ν ΞξΞ ΝΡ. ΠῚ Β. 24, 5, Σιν.

18} τῷ. Ψ]. Ἠϊξέ, γὑτ. 74, 5. ΧΤΥ, 11, ΟΟΣΙ͂ΓΕΣ ΜΑ͂ΝΤῚ ΘΟΚΙΡΤΙ͂Ι ΘΕΌΠΝΟΙΙ ΓΕΡΕΕΝῚΙ 15 ΞΞ ῬΑσίβ. ΞΒΌΡΡΙ. ρὺ. 1108, 5. ΧΊΙΙ, Ε Ξ Ψεπθὲ -Ματο, 407, 5. ΧΙΠῚ

Χῖν. Ε ΞΞ 018]. 1835, 5, ΧΙΠῚΙΧΙΝ. ἘΚ Ξε ΟΠ]. 518, 5, Χ͵ΙΝ. ΓΟΕΤΕΚΑ αἀᾷ, ΞΞ αὐάϊαϊε, αὐδηιᾶοτυπὲ σαξξ, Ξε εέθεὶ οἱ, [ννλ τον

οἷ.

ΠῚ

οοαΐβοϊξ

ΟΌΣΣ. 4ο]. ἀϊεέορτ. δᾶ.

ΟἴΏ,

ΘΓΆΒ. τῆ.

ἴῃς. ᾿πέρτροί. 1.

180.

πτε.

τῆ.

ΤᾺ. 60. ΤῊ5., ἴΏ55.

τὰ. ΟΥΑΙ. Ῥ. Τα. τ6}. ΒΟΥ, ΒΘΟΓ

ΒΌΡΌΙ.

ν.]. νο].

ΠΙΠΠΠΕΙΠΠΠᾺ1Π1Π11|

" ΠΠΠΠΠΠ8114|

ΠῚ

οοστοχίξ

ἀαϊοντὲ αἀἰϊειορταβρμῖοθ οὐτάϊε (δὲς. οἰπδηδεαν!ὲ

ΘΟΓΑΒΙΣ

1 ΤΥ η δ ἱποῖρτξ ᾿πέστροίβεῖο

ἴῃ ἐθχίῳ

Ἰδοῦ

πεξοτα (δ)

ΤΆΒΠΠ8

ΤΑΒΠῸΒ ΤΟ ΘΕΟΣ τοᾶοθακ ταϑπι βουρέμῃβ, οοάϊορβϑ τάϑηι βουίρε τπιΐανίς

ομβίἐ, οὐαί βοσασε Ῥδρῖπᾷ

ΓΑβυγᾶ

ΤΟΙ οΣ

ΒΟΣΙρϑιὲ ΒΡ βοε 51: ΒΌΡΡΙΟν

ΨΘΙΒᾺΒ

νατίᾷ ἰδοῖῖο

ν 22} νντ τ}

ΣΥΝΟΨΙΣ ΙΣΤΟΡΙΩΏΝ ΑΡΧΟΜΕΝΗ Ἀπὸ ΤΗΣ

ΦΟΡΟΥ ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΤΟΥ ΑΠΟ ΓΕΝΙΚΩΝ ΚΑΙ ΜΈΧΡΙ τη τρις ΝΊΚΗ,

ΙσΣΑάΚιΟοΥ ΤΟΥ ΚΟΜΝΗΝΟΥ ΣΥΓΓΡΑΦΕΙ͂ΣΑ ΠΆΡΑ ἸΩΆΝΝΟΥ

ΚΟΥΡΟΠΑΛΑΤΟΥ ΚΑΙ ΓΕΓΟΝΌΤΟΣ ΜΕΓΑΛΟΥ ΔΡΟΥΓΓΑΡΙΟΥ ΤῊΣ ἣ ΒΙΓΛΑΣ ΤΟΥ ΣΚΥΛΙΤΖΗ.

Τὴν ἐπιτομὴν τῆς ἱστορίας ἄριστα μετὰ τοὺς παλαιοὺς ἔπραγμα- τεύσαντο πρῶτον μὲν ὁ μοναχὸς Γεώργιος καὶ σύγκελλος

- κ ; χρηματίσας

Ταρασίου τοῦ ἁγιωτάτου πατριάρχου, μετ᾽ ἐκεῖνον δὲ ὁ ὁμολογητὴς

Θεοφάνης καὶ τοῦ ᾿Αγροῦ ἡγούμενος, ἐπιστατικώτερον τὰς ἱστορικὰς

10 ἐπιδραμόντες βίβλους καὶ συνοψίσαντες λόγῳ μὲν ἀφελεῖ καὶ ἀπεριέργῳ,

μονονουχὶ δὲ τῆς οὐσίας αὐτῆς ἐφαπτομένῳ τῶν πεπραγμένων. ἀλλ᾽

ὁ μέν, ὁ Γεώργιος, ἀπὸ καταβολῆς ἀρξάμενος κόσμου ἐς τοὺς τυράν-

νους κατέληξε, Μαξιμιανόν φημι καὶ τὸν τούτου υἱὸν Μαξιμῖνον. ὁ δέ,

ὁ Θεοφάνης, τὸ ἐκείνου τέλος οἰκείαν ἀρχὴν ποιησάμενος καὶ τὴν ἐπίλοι-

16 πον συντεμὼν Χρονογραφίαν καὶ ἐς τὴν τελευτὴν τοῦ βασιλέως Νικῆ-

φόρου τοῦ ἀπὸ γενικῶν καταντήσας ἔστη τοῦ δρόμου. μετὰ δὲ τοῦτον

οὐδεὶς ἄλλος ἐπέδωκεν ἑαυτὸν τῷ τοιούτῳ σπουδάσματι. ἐπεχείρησαν

μὲν γάρ τινες, οἷον ὁ Σικελιώτης διδάσκαλος, καὶ ὁ καθ᾽ ἡμᾶς ὕπατος

τῶν φιλοσόφων καὶ ὑπέρτιμος ὁ Ῥελλός, καὶ πρὸς τούτοις ἕτεροι. ἀλλὰ

80 παρέργως ἁψάμενοι τοῦ ἔργου τῆς τε ἀκριβείας ἀποπεττώκοασι, τὰ

πλεῖστα τῶν καιριωτέρων παρέντες, καὶ ἀνόνητοι τοῖς μετ᾽ αὐτοὺς

γεγόνασιν, ἀπαρίθμησιν μόνην ποιησάμενοι τῶν βασιλέων καὶ διδά-

ξαντες, τίς μετὰ τίνα τῶν σκήπτρων γέγονεν ἐγκρατής, καὶ πλεῖον οὐδέν.

εἰ γὰρ καί τινων δοκοῦσιν ἐπιμνησθῆναι πράξεων, ἀλλὰ καὶ ταύτας

85 οὐκ ἐστοχασμένως συγγραψάμενοι ἔβλαψαν τοὺς ἐντυγχάνοντας, οὐκ

ὠφέλησαν. ὁ γὰρ Δαφνοπάτης Θεόδωρος, Νικήτας ὁ Παφλαγῶν,

Ἰωσὴφ Γενέσιος, καὶ Μανουὴλ οἱ Βυζάντιοι, Νικηφόρος διάκονος ὃ

Φρύξ, ὁ ᾿Ασιανὸς Λέων, Θεόδωρος ὁ τῆς Σίδης γενόμενος πρόεδρος, καὶ

Ῥτοοοπιίπτη ϑογηίτας ἰπιαΐαβ δδὲ αθοτρίιβ σεάγεηιιϑ 1, Ῥ. 83- ΒΕΚΚοτ

ΑΟΟΥΝΜΝ (4 νόζρο 15 ἐπεχείρησαν) Σύνοψις -- Σκυλίτζη ΟΥ̓Χ (8 Ἰσαακίου τοῦ Κοαννῦ ὙΜᾺ Νικηφόρου τοῦ Βοτανειάτου ΟἹ: Ἰωάννον κουροπαλσ τον καὶ γεγονότος δρουγγαρίον τῆς βίγλας τοῦ Σκυλίτζη ἐπιτομὴ ἱστορίας ἐονΑ Ν᾽ ὃ τῆς τελευτῆς Νικηφόρου βασιλέως τοῦ ἀπὸ γενικῶν καὶ τελευτῶσα ς τρανὰ ᾿Αλεξίου (σποα νϑύριτὰ ἰπ τὰ 5.) τοῦ Κομνηνοῦ ΑἹ Σύνοψις ἱστοριῶν συγγραφε

Ἰωάννου κουροπαλάτον καὶ μεγάλου δρουγγαρίου τῆς βίγλας τοῦ Σκυλίτζη Ὁ

6 ἐπραγματεύσατο 5 7 πρῶτον ὁ μὲν μον. () Ὁ ἐδ μαῖο θὲς ὅπ Ὁ μάτων Μ 12 ὁ δπίε Γεώργ. οπι. εἰς Ὁ ἀνό ᾿ ΤΟΙ ΔΟΟΥ: ἀνόνητα Μ: 15 εἰς 20 πάρεργον ἐπιπεπτώκασι 21 ΑΝ δ πράξεων οτα, ἢ ἀνόνητ Ν' τοὺς μετ᾽ αὐτοὺς Ν 28 πλέον ΜῊ 24 ε ΜΝ κίβ, ἢ. 19 5644.) Ὁ: 27 Βυζαντεῖς Μ 28 ᾿Ασινὸς (--Ξ σσηνὸς, ἀ8 4ὰὺ οἵ. Ῥαῦδν ἴθ 15, Ῥ. ᾿Αϑίδπι9 ααρίιϑ, Ὁ. 11

4 ΙΏΑΝΝΟΥ ΤΟΥ͂ ΣΚΥΑΙΤΖΗ ΠΡΟΟΊΜΙΟΝ

ὁ τούτου ἀνεψιὸς καὶ ὁμώνυμος ὁ τῆς ἐν Σεβαστείᾳ καθηγησάμενος 80 ἐκκλησίας, καὶ ἐπὶ τούτῳ Δημήτριος ὁ τῆς Κυζίκου, καὶ ὁ μοναχὸς Ἰωάννης ὁ Λυδὸς οἰκείαν ἕκαστος ὑπόθεσιν προστησάμενοι, ὁ μὲν ἔτται- νον φέρε εἰπεῖν βασιλέως, ὁ δὲ ψόγον πατριάρχου, ἅτερος δὲ φίλου ἐγκώμιον καὶ ἐν ἱστορίας σχήματι τὸν ἑαυτοῦ ἕκαστος ἀποπληροῦντες σκοπὸν πόρρω τῆς τῶν εἰρημένων θεοφόρων ἀνδρῶν ἀποπειττώκασι 85 διανοίας. ἀποτάδην γὰρ τὰ κατὰ τοὺς αὐτῶν χρόνους συνενεχθέντα, καὶ μικρὸν ἄνωθεν, ἱστορικῶς συγγραψάμενοι, καὶ ὁ μὲν συμπαθῶς, ὁ δ᾽ ἀντιπαϑῶς, ὁ δὲ καὶ κατὰ χάριν, ἄλλος δὲ καὶ ὡς προσετέτακτο, τὴν ἑαυτοῦ συνθεὶς ἱστορίαν καὶ πρὸς ἀλλήλους ἐν τῇ τῶν αὐτῶν ἀφη- γήσει διαφερόμενοι ἰλίγγου καὶ ταραχῆς τοὺς ἀκροατὰς ἐμπεπλήκασιν, 40 ἡμεῖς δὲ τῷ πόνῳ τῶν εἰρημένων ἀνδρῶν ἐκείνων ἀρεσθέντες καὶ λυσιτε- λήσειν οὐ μικρὰ τὴν σύνοψιν τοῖς φιλιστοροῦσιν ἐλπίσαντες καὶ μάλιστα τοῖς τὸ ῥᾷστον τοῦ ἐπιπονωτέρου προτιθεμένοις, συντομωτάτην διδοῦ- σαν κατάληψιν τῶν ἐν διαφόροις συμβεβηκότων καιροῖς καὶ τοῦ βάρους τῶν ὑπομνημάτων ἐλευθεροῦσαν, τὰς τῶν ἄνωθεν λεχθέντων συγγρα- 45 φέων ἐπ᾽ ἀκριβὲς ἱστορίας ἀναλεξάμενοι καὶ τὰ ἐμπαθῶς ἢ καὶ πρὸς χάριν λεχθέντα ἀποδιοττομπτήσαντες καὶ τὰς διαφορὰς καὶ διαφωνίας παρέντες, ἀποξέσαντες δὲ καὶ ὅσα ἐγγὺς ἐρχόμενα εὕρομεν τοῦ μυθώ- δους, τὰ δὲ εἰκότα καὶ ὁπόσα μὴ τοῦ πιθανοῦ ἀπέπιττε συλλεξάμενοι, προσθέντες δὲ καὶ ὁπόσα ἀγράφως ἐκ παλαιῶν ἀνδρῶν ἐδιδάχθημεν, 80 καὶ ὑφ᾽ ἕν ἐπιδρομάδην συνθέμενοι τοῖς μεταγενεστέροις καταλελοίπαμεν τροφὴν ἁπαλὴν καὶ τοῦτο δὴ τὸ τοῦ λόγου ἀληλεσμένην, ἵν᾽ οἱ μὲν τὰς τῶν ῥηθέντων ἱστορικῶν βίβλους ἐπελθόντες ὑπομνήματα ἔχοιεν συνέκ- δημον φέροντες καὶ ἐπιόντες τουτὶ τὸ βιβλίον -- οἵδε γὰρ ἡ ἀνάγνωσις ἀνάμνησιν ἐμποιεῖν, ἡ δ᾽ ἀνάμνησις τρέφειν καὶ μεγαλύνειν τὴν μνήμην, δ ὥσπερ τοὐναντίον ἡ ἀμέλεια καὶ ῥαστώνη ἐπιφέρειν ἀμνηστίαν, ἥτινι πάντως ἕπεται λήθη ἀμαυροῦσα καὶ συγχέουσα τὴν μνήμην τῶν πεπρογ- μένων -- οἱ δὲ μήπω ἐντετυχηκότες ταῖς ἱστορίαις ὁδηγὸν ἔχοιεν τήνδε τὴν ἐπιτομὴν καὶ ἀναζητοῦντες τὰ πλατικῶς γεγραμμένα ἐντελεστέραν τῶν πεπραγμένων λαμβάνοιεν εἴδησιν. ἀλλ᾽ ἀρκτέον ἐντεῦθεν.

51 τροφὴν... ἀληλεσμένην: ρτον., οἵ. 5υὰ. α 1183: Ζεποῦ, 1, 21; τεβ. Ογρσ. οοά. Μοβαᾳ. 1,21; Μδο, 1, 83

30 τούτων ΜΝ τούτοι Ὁ 31 προστησάμενος ΟΜ 42 φέρε εἰπεῖν ΑΥ̓ΜΝ: φέρειτοῦ Ο: ὁ. 32 πατριάρχῃ μ ἕτερος Μ 84 θεοφόρων οὔ. ΜΝ πετ- τώκασι σ 35 συνεχθέντα σ᾿ 30|37 ὁ δὲ καὶ ἄντιπ. Ο 37 καὶ απίο κατὰ χ- οι. Μ 40 τῶν εἰρημένων ἀνδρῶν ἐκείνων ἀρεσθέντες ΑΟΥ͂ : τῶν εἰρημ. ἄρεσθ. ἄνδρ. ἐκ. ΜΝ: τῶν εἴρημ. ἀνδρ. ἐκεῖ ἐντυχόντες 5 41 φιλοστοροῦσιν 5 42 διδοῦσαν ΟΥ̓ΜΝ: διδοῦ- σι Α: διδοῦσα 45 ἐς τἀκριβὲς αὶ ἀναλεξάμενοι ΑΟΥ̓ΜΝ: ἀναμαξάμενοι 46 τὰς δηΐε διαφῶν, αὐ. α 47 δὲ Ροβί ἀποξ. οὕ, Ὁ 48 ὁπ. τοῦ πιθ. μὴ ἀπέπιττε ν ἐξέπιπτεα ὀ ὀἀ49 ὁπόσα ΑΟΟΥ͂Μ: ὅσα Ὲ51 τὸ αταίθ τοῦ λόγου οπι. Μ 52 ἐπελθόντες: ὄπισθεν 5 52|58 συνέκδημον ΑΥ̓ΜΝ: συνδίδημον (οοττ Θχ- συνέκ- δημον) Ο: συνδήδημονΟ 538 καὶ αηίο ἐπιόντεςοπι. Κ τοῦτος 54 δὲ ἀνάμν. (0 55 τὸ ἐναντίον αὶ 57 ἐντυχόντες τὰς ἱστορίας Ο 58 πλαστικῶς Ὁ 59 λάβοιεν οο

860

:

σι

τὸ

18

80

(Β. 438-44}

ΜΙΧΑΗ͂Λ Ὁ ΚΟΥΡΟΠΑΛΑΤΗΣ Ο ΡΑΓΓΑΒΕ

1. Νικηφόρου τοῦ βασιλέως ἐν Βουλγαρίᾳ ἀναιρεθέντος, Στανρακίου τε τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ καιρίαν πληγέντος κἀν τῇ βασιλίδι ἀνασωθέντος καὶ μετὰ δύο μῆνας πρὸς τῇ βασιλείᾳ ἀποθεμένου καὶ τὴν ζωή ν, 1 ὁ κουρο- παλάτης Μιχαὴλ ὁ τοῦ βασιλέως γαμβρός, ᾧ Ῥαγγαβὲ ἦν ἡ προση- γορία, ἐγκρατὴς τῶν Ῥωμαϊκῶν διὰ τοῦ δήμου καὶ τῆς συγκλήτου ἀναδείκνυται σκήπτρων, ἀπωθούμενος μὲν τὴν ἀρχὴν καὶ μὴ ἱκανὸς εἶναι λέγων ὄγκον τοσούτων πραγμάτων προσαναζώσασθαι, τῷ πατρικίῳ δὲ Λέοντι τῷ ἐξ ᾿Αρμενίων, ἀνδρὶ θυμοειδεῖ δοκοῦντι καὶ δραστηρίῳ καὶ τοῦ στρατεύματος τῶν ᾿Ανατολικῶν ἄρχοντι τηνικαῦτα, παρεχώρει τῆς ἐξουσίας, κἂν ἐκεῖνος διδομένην λαβεῖν οὐκ ἠθέλησεν, ἀνάξιον ἑαυτὸν ἀποκαλῶν τοῦ βασιλικοῦ θρόνου, πρροὐτρέπετο δὲ μᾶλ- λον τὸν Μιχαὴλ ὡς αὐτῷ πρέπον ἀναδέξασθαι τὸ κράτος, καὶ αὐτὸς ὑπισχνεῖτο οἰκέτης ἔσεσθαι διὰ βίου καὶ λειτουργὸς πιστότατός τε καὶ δραστικώτατος καὶ ὅρκοις φρικωδεστάτοις ἐνεπέδου τὰς ὑποσχέσεις.

2. Οὕτω δὲ τοῦ Μιχαὴλ καὶ παρὰ τὸν οἰκεῖον σκοπὸν τὰς ἡνίας ἀναδεξαμένου τῆς βασιλείας, Κρούμου τε τοῦ Βουλγάρων ἄρχοντος ταῖς ἔμπροσθεν εὐτυχίαις ἐπαρθέντος καὶ τῶν Βουλγάρων φρονηματι- σθέντων ταῖς νίκαις τὰ τῆς δύσεως ἐπυρπολοῦντο καὶ ἐληΐζοντο, ἔδοξεν οὖν τῷ βασιλεῖ Μιχαὴλ ἐκστρατεῦσαι κατ᾽ αὐτῶν καὶ καθ᾽ ὅσον οἷόν τε ἐπισχεῖν καὶ ἀναχαιτίσαι τὰς Βουλγαρικὰς προνομάς. ταχὺ τε οὖν διατάγματα ἐπέμποντο πανταχοῦ καὶ ταχὺ τὰ στρατεύματα συνῆ-

62 ϑεδιιγδοίις αἷς 2. ταθη5. Οοὲ. ἃ. 81} τιογέιιϑ ε88

ΠΡ. 1: οἵ. ΤὨΏΘΟΡΕ. ὕοπέὲ., Ρ. 11, 12.--12, δ Βεκκος; Ζου. 11], 318. 11 ῦτε, ὃ Ῥίπᾶθγ; αἰγο, 581, 17--21 ΒΕ ῖκοτ οαΡ. 2: οἱ, θῇ. Ρ. 4, 7-5, 11 [80 ; ΤΒδορα. σοπέ. 12, 15--17, δ: Ζοπ. Π], 814, 18--818, 18

} ὡς (70. αὶ νεερο ἴπὸ. Ὁ. πὶ} Ὁ (υβαιθ δᾷ νϑεθατα 74 ἀναδεξαμένου ΥΜΝ ῬΗ 6 μας φρο, αβὲ 'Ῥαγκαβέ 6) ΟΜΝ: Μιχαὴλ ὁ κουροτς λάτης Α: Βασιλεία Μιχαὴλ τοῦ 'Ραγκοβέν: ᾿Αρχὴ γέγονε τῷ χρονικῷ ἡ το Ἂ ἴχι Ν ἱΡαγγαβὲ βασιλεία Ὁ {πι. τεο.) 64 'Ραγγαβὲ ΜΝ ἸΒΕΟΡΒ. ας , δ ρου κὸν ΑΟΥ; Ῥαγαβὲς 66 μὲν: δὲ 5 67 ὄγκου Ὁ τοσοῦτον ὅ πέογβοσός τοσούτων ἡ προσαναζώσασθαι ΟΥ̓ΜΝ: προσαναζώσεσθαι ΑἹ ἐπονοσα σα ρα, Ὁ 71 προὐτρέπεται Ν 72 τὸ οι. Ὁ 74 ἐνεπεδίδου 5 78

β ΙΏΑΝΝΟΥ ΤΟΥ͂ ΣΚΥΛΙΤΖΗ [8. 44-- 4)

θροίζοντο, καὶ ὁ Κροῦμος δὲ τὴν τοῦ βασιλέως πυθόμενος κίνησιν τὸν ἑαυτοῦ λαὸν ἐκ τῆς προνομῆς ἀνακαλεσάμενος καὶ ὑφ᾽ ἕν συναθροίσας στρατόπεδόν τε καρτερὸν μάλα ἐπήξατο καὶ ἐπιόντα προσέμενε τὸν 86 βασιλέα. ὡς δὲ καὶ οὗτος ἀφίκετο καὶ παρεστρατοπέδευσε τῷ Κρούμῳ ἀγχοῦ που τῆς ᾿Αδριανουπόλεως αὐλιζομένῳ, ἀκροβολισμοὶ μὲν ἐγί- νοντο συνεχεῖς καὶ ὅσον ἐν ἑκηβολίαις μάχαι καὶ ἐν πάσαις αὐταῖς ἐπ:- κρατέστερα τὰ Ρωμαίων ἐφαίνοντο, ὡς καὶ φυσηθέντος διὰ τοῦτο τοὺς στρατιώτας ὁρμᾶν καὶ σφαδάζειν πρὸς ἀγχέμαχον καὶ καθολικὴν συμ- 90 πλοκήν. ἐπέχοντος δὲ τοῦ βασιλέως καὶ διατρίβοντος, εἴτε διὰ δειλίαν, ὥσπερ ἐλέγετο, εἴτε καὶ καιρὸν ζητοῦντος τὸν ἐπιτήδειον, εἰς ἀναισχυν- τίαν τὸ πλῆθος ἐτράπη καὶ κατεβόων εἰς πρόσωπον τοῦ βασιλέως, καὶ εἰ μὴ ἐξάξοι, ἠπείλουν αὐτοί τε διαρρῆξαι τὸν χάρακα καὶ συρράξαι τοῖς ἐναντίοις, τούτοις κατακλασθεὶς τοῖς λόγοις ὁ βασιλεὺς ἀνοίγνυσί 9 τε τὰς πύλας τοῦ στρατοπέδου καὶ πρὸς παράταξιν ἵσταται. τὸ δ᾽ αὐτὸ τοῦτο καὶ ὁ Κροῦμος εἰργάσατο καὶ τὸν ἑαυτοῦ συντάξας λαὸν ἀντίρροπος ἔστη τῷ βασιλεῖ. πολλὰ δ᾽ οὗτός τε κἀκεῖνος τὸν ἑαυτοῦ ἕκαστος παρακαλέσαντες στρατὸν καὶ λόγους ἐπαγωγοὺς καὶ παραινέ- σεις εἰπόντες παρακαλέσαι δυναμένας πρὸς ἀλκήν, τέλος τὸ πολε- δ μικὸν ταῖς σάλπιγξι σημηνάμενοι ἀλλήλοις προσέρραξαν᾽ εὐρώστως δὲ τῶν Ρωμαίων ὑποστάντων τοὺς πολεμίους ἡρωϊκῶς τε καὶ ἀνδρικῶς ἀγωνιζομένων ἐδαπανᾷᾶτο τὰ τῶν Βουλγάρων καὶ κἂν εἰς παντελῆ ἀπεῖδεν ὑπαγωγήν (ἤδη γὰρ καὶ αὐτὸς ὁ Κροῦμος ἀπέκαμεν ἁπαντα- χοῦ ἐξιττπταζόμενος καὶ τὰ πονοῦντα τῶν στρατευμάτων ἀναλαμβάνων), 10 εἰ μὴ Λέων ὁ τῶν ᾿Ανατολικῶν στρατηγὸς τῆς βασιλείας ἐρῶν καὶ τὰ ὑτ᾽ αὐτὸν διαφθείρας τάγματα σὺν αὐτοῖς τὴν τάξιν ἀπολιπὼν ᾧχετο φεύγων αἰτίας χωρίς. τοῦτο δὲ καὶ ὁ λοιπὸς στρατὸς κατιδὼν ἐξεπλάγη καὶ τὸν τόνον τῆς ἀνδρείας ἐχαύνωσε, καὶ οἱ Βούλγαροι ὅσον οὐδέπω φεύγειν ἐπίδοξοι ὄντες ἀναθαρρήσαντες ἐπῆλθον μετ᾽ ἀλαλαγμοῦ τοῖς 15 Ρωμαίοις καὶ παλίντροπον τὴν νίκην εἰργάσαντο. τῷ συμβάντι γὰρ οἱ Ρωμαῖοι καταβληθέντες τὰς ψυχὰς τὴν τῶν Βουλγάρων οὐκ ἐδέξαντο προσβολήν, ἀλλ᾽ εὐθὺς πρὸς φυγὴν ἐτράπησαν. ἀπώλοντο μὲν οὖν καὶ τῶν στρατιωτῶν πολλοί, πίπτουσι δὲ καὶ τῶν στρατηγῶν οὐκ ὀλίγοι, ὁ δὲ βασιλεὺς μόλις μετά τινος μέρους ἀθραύστου εἰς ᾿Αδριανού- 30 πολιν ἀνασῴζεται ἐκεῖθέν τε τὴν βασιλίδα καταλαμβάνει τὸν εἰρημένον

ΑΟΥ̓ΜΝ ΞΗ 8 καρτερὸν ΨΜΝΕΗ: κρατερὸν ΑΟΌ 87 αἱ αηἰε μάχαι 5616. Μ 32 τὸ πλῆθος οπι. Α΄ ἐτράπησαν τοῦ βασ. εἰς πρόσωπον ἃ 93 ἐξάξοι ὙΜ: ἐξάξει ΑΟΕΗ: ἐξάξῃ Ν 38 στρατὸν: λαὸνα 4 δυναμένας ΑΟ: δυνάμενα ΜΝΕῊ: δυναμένου. 8. σάλπιξι Μ 12 δὲ ΑΟΡΕ; δὲ οπ]!. ΜΝῊ στρατὸς: λαὸς Μ κατιδὼν ὙΝ: ἰδὼν ΑΜ ἐξεπλάγη ΜΝ: κατεπλάγη Α΄Ο [6 τὰς ἀχὸ δι ὰλ 17 φυγὴν ἐτράπησαν: τροπὴν ἔκλιναν α οὖν οπὶ. Μ 9 Ὁ 'χ Ιστρος ὁ Λαχα ἄκων ΑἹ ρΡοϑπὲ ΟἹ δ(ά.

ΑΟ (ἱ Οὐδα ΥΝ ΗΝ ἀχανοδράσης (Λαχανοδρ }Ρ Υ͂

28

᾿ καὶ τῇ πρὸς τὰς στρατηγικὰς μελέτας ἁ

80

4

[-

48

[Β. 46-- 47) ΜΙΧΑΗΛ Ὁ ΡΆΓΓΑΒΕ Ἵ

Λέοντα μετὰ τῶν ἀμφ᾽ αὐτὸν ἐν Θράκῃ κα ,

καὶ τὰς λεηλασίας τῶν Βουλγάρων καὶ τὸς ἐκδ κί ἀῦῦτε προσμένην δὲ καθ᾽ ἑαυτὸν ἄρτι γενόμενος, ἣν ὥδινεν ἐν τῷ κρυπτῷ εἰς οἕ Ἐν ὁ ἀποστασίαν. κοινωσάμενος γὰρ τοῖς αὐτοῦ θιασώϊταις κὴ ΝΑ ξάγει τήδειον εἶναι φήσας εἷς τὸ πληρῶσαι τὸ σπουδαζό ρὸν ἐπι-

Ε ᾿ ἢ ι Ὁ μενον καὶ δι᾽ αὐτῶν λόγους ὑποσπεῖρας ἀπαντὶ τῷ στρατῷ, ὡς τῇ ἀφελείᾳ τοῦ βασιλέως

Δ, νασκησίᾳ τά τε Ῥωμαϊκὰ ἦφα- νίσθη πλήθη καὶ ἡ παλαιὰ δόξα καὶ εὔκλεια ᾧχετο τῶν Ῥωμ ΝΑ δ

οὕτω διαφθείρας τοὺς στρατιώτας, ἄρτι σποράδας ἐκ τῆς τροπῆς ἐπανερχομένους πεζοὺς καὶ γυμνοὺς καὶ μιγνυμένους τῷ σὺν αὐτῷ στρατεύματι, πείθει ττρὸς ἀνταρσίαν ἰδεῖν. ἐκ μιᾶς γὰρ ὁρμῆς τὴν σκηνὴν τούτου περιστοιχίσαντες λόγους μὲν ἀπρεπεῖς καὶ ἀναισχύν- τοὺς ἀπερρίττουν εἷς βασιλέα, δειλὸν αὐτὸν ἀποκαλοῦντες καὶ ἄνανδρον καὶ ἐξ ἀφελείας τά τε Ῥωμαϊκὰ ἀπολλύντα στρατεύματα καὶ τὸ κλέος καὶ τὴν δόξαν ἀχρειοῦντα τῆς βασιλείας, αὐτόν τε ἀναφανδὸν εὐφήμουν καὶ βασιλέα Ῥωμαίων ἐκήρυττον. θρυπτομένου δὲ τούτου καὶ τὴν ἀρχὴν ἀποσειομένου Μιχαὴλ ὁ ἐξ ᾿Αμωρίου ὁ τραυλός, τάγματός τινος καὶ αὐτὸς Ῥωμαϊκοῦ ἐξηγούμενος, τὸ ξίφος σπασάμενος, τοῦτο δὲ καὶ ἄλλοις τοῖς τοῦ ἔργου μετόχοις “ποιεῖν ἐπιτρέψας, ἀναιρήσειν ἠπείλει, εἰ μὴ ἑκουσίως προσδέξοιτο τὴν ἀρχήν, καὶ οὗτος μὲν οὕτως διάδημά τε περιτίθεται καὶ βασιλεὺς Ρωμαίων ἀναγορεύεται,

3. Πρὶν ἢ δὲ ταῦτα γενέσθαι, ἐκ τῆς τροπῆς ἐπανήκοντι τῷ βασιλεῖ Μιχαὴλ καὶ γενομένῳ τῆς βασιλίδος ἄγχιστα ᾿Ιωάννης ὁ ᾿Εξαβούλιος συναντήσας αὐτῷ τό τε ἀτύχημα εὐγενῶς φέρειν καὶ μεγαλοψύχως παρήνει καὶ ἐπυνθάνετο, τίνα εἴη καταλιπὼν τοῦ στρατεύματος ἐξη- γούμενον. ὁ δὲ [ Λέοντα εἶπε τὸν στρατηγὸν τῶν ᾿Ανατολικῶν, ἄνδρα τε ἀγχινούστατον καὶ εὔνουν τῇ βασιλείᾳ. ὅπερ ἀκούσας ὁ ᾿Εξαβούλιος 'φαίνῃ μοι, ὦ βασιλεῦ᾽, ἔφη, “πολὺ διαμαρτάνων τῆς τοῦ ἀνδρὸς δια- νοίας.᾽ καὶ ὁ μὲν εἶπε ταῦτα, οὕπω δὲ ὁ βασιλεὺς ἔφθη τοῖς βασιλείοις ἐπιβῆναι, καὶ ἡ τοῦ Λέοντος ἀνάρρησις κατηγγέλλετο. διαταραχθεν τος δὲ τοῦ αὐτοκράτορος πρὸς τὴν ἀκοὴν καὶ σκοπουμένου τὸ ποιητέον τινὲς μὲν πιαρήνουν πᾶσι τρόποις ἔχεσθαι τῆς ἀρχῆς καὶ τῷ τυραννῷ

: --1ὖ, δὶ ἂρ. 8: ὕ6π, 5, 12--7, 22; ΤΒβορμ. Ὀοπέ. 17, 8-20, 12: Ζου, ΜΙ, 318, 18

Οἰγο. 582, 20 [21

26 ὑποσπείρας λόγους Δ΄

ΑΟΥ͂ΜΝ ῬῊ 24 θιασώταις: στρατιώταις Δοςς απολλύντα ν 38 τοῦ

ἅπαντα 5 21 μελέτας οπι. Υ 5338 ἐς βασι ἡ - ΜΝ: βασιλέως Μὀἠ τε ΛΑΟΥ͂: δὲ ΜΥῊ 487 ᾿Αμορίου ΑΟΝ ὅθη ἴτω μὴ ἕστο Μ ᾿Αμορραίων ΕΒ 387|38 τάγματος Ἐ ἬΝ τινος Μ 45 στρατοῦ ἃ 47 μου 41 τὰ οι, Μ'.͵. 48 ἔγγιστα α ᾿Ἐξαβουλλῖος αὐτοκράτορος: Ῥοβὲ βασι αὐά, ἃ Ἑξαβούλλιος 5 48 ἔφη ΥΜΝ: εἶπα ΑΟ 51 αὐτοκρατορο βασιλέως Μ

8 ΙΏΑΝΝΟΥ ΤΟΥ͂ ΣΚΥΛΙΤΖΗ [Β.. 47.-48)

ὡς ἀνυστὸν ἀντικαθίστασθαι. οὗτος δὲ εἰρηνικός τις ἄνθρωπος ὧν καὶ πράγμασιν ἑαυτὸν ἐπιρρῖψαι μὴ θέλων ἄδηλον ἔχουσιν ἀποτέλεσμα τοῖς 56 μὲν οὕτω λέγουσιν ἐπετίμα, μὴ ἐρεθίζειν αὑτὸν πρὸς ἐμφυλίους χωρῇσαι μιαιφονίας, τῶν τινα δὲ οἰκειοτάτων ἐξέπεμψε πρὸς τὸν Λέοντα τὰ τῆς βασιλείας ἐπαγόμενον σύμβολα, τὸ διάδημα, τὴν ἁλουργίδα καὶ τὰ κοκκοβαφῆ πέδιλα, αὐτὸς μὲν ὑπισχνούμενος παραχωρῆσαι τούτῳ τοῦ θρόνου καὶ βέλτιον εἶναι κρίνων καὶ αὐτὴν προήκασθαι τὴν ζωήν, ἢ 860 χεομένην ἰδεῖν ῥανίδα μικρὰν αἵματος Χριστιανικοῦ, αὐτὸν δὲ πᾶσαν ἀπο. θέμενον πτοίαν καὶ δισταγμὸν ἐλθεῖν καὶ παραλήψεσθαι τὰ βασίλεια. Προκοπία δὲ ἡ βασιλὶς ἀντιπράττουσα τοῖς δρωμένοις καὶ καλὸν ἐντά- φιον τὴν βασιλείαν λέγουσα εἶναι, ἐπεὶ μὴ ἔπειθεν, ἔσχατον ἐπειποῦσα λόγον, ὅτι δεινὸν καὶ πέρα δεινοῦ, εἴπερ ἡ τοῦ τυράννου σύζυγος 85 περιβάλοιτο τὸν βασιλικὸν μοδίολον, ἐπισκώψασα καὶ πρὸς τὸ ταύτης ὄνομα, Βάρκαν αὐτὴν ὀνομάσασα, ἐσκέτττετο, πῶς ἂν διάθοιτο τὰ κατ᾽ αὐτήν. καὶ οἱ μὲν περὶ τὸν βασιλέα ἔν τούτοις ἦσαν, ὁ δὲ τύραννος διὰ τῆς Χρυσῆς πόρτης εὐφημούμενος ὑπό τε τοῦ στρατοῦ καὶ τοῦ δήμου καὶ τῆς συγκλήτου ἦλθεν εἰς τὸν ἐν τοῖς Στουδίοις τοῦ προδρόμου ναόν, 1ὸ κἀκεῖθεν δορυφορούμενος κατέλαβε τὰ βασίλεια. μέλλων δὲ ἐπιβατήριον εὐχὴν ἐν τῷ χρυσοτρικλίνῳ ἀποδοῦναι τῷ θεῷ, ἐκδυσάμενος ἣν ἔτυχε φορῶν ἐσθῆτα, παρέσχετο τῷ τῶν ἱπποκόμων πρωτεύοντι Μιχαήλ, τούτου δὲ αὐτὴν ἐξ αὐτῆς ἀμφιασαμένου οἰωνὸς ἔδοξε τὸ γεγονὸς τοῖς θεασαμένοις, ὧς μετὰ Λέοντα τῆς βασιλείας αὐτὸς ἐπιβήσεται. ἑτέραν Ἰδ δὲ μεταλαβόντος ἐσθῆτα τοῦ βασιλέως καὶ ἀπιόντος εἰς τὸν ἐν τοῖς παλατίοις νεὼν ὄπισθεν ὁ Μιχαὴλ ἑπόμενος καὶ ἀττροσέκτως βαίνων καὶ προπετῶς τὸ ἄκρον τῆς βασιλικῆς ἐσθῆτος ἐπάτησε. τοῦτο κακὸν οἰωνὸν ὁ Λέων ἡγήσατο καὶ νεωτερισμὸν ἔσεσθαι ἐξ αὐτοῦ καϑυπτώ- πτευσεν. εἰσελθόντος δ᾽ ὅμως τοῦ τυράννον εἰς τὰ βασίλεια καὶ τὴν ἀπραγ- 80 μόνως διδομένην αὐτῷ βασιλείαν μετὰ πραγμάτων καὶ ταραχῆς οὐ μικρᾶς κατεσχηκότος Μιχαὴλ ὁ βασιλεὺς καὶ ἣ σύνευνος ΤΠ]ροκοπία σὺν τοῖς σφετέροις παισὶν εἰς τὸν τῆς θεοτόκου ναόν, ὃς Φάρος κατονομά- ζεται, προσφυγόντες ἱκέται γίνονται. οὗς ἐκεῖθεν ἀποσπάσας ὁ τύραν- νος ἀπ᾿ ἀλλήλων διέστησε, καὶ Μιχαὴλ μὲν ὑπερόριον ἐν τῷ κατὰ τὴν 86 νῆσον Πρώτην μοναστηρίῳ ἐποιήσατο, ἐν ᾧ τὴν κοσμικὴν ἀποθέμενος τρίχα τὸν λοιπὸν τῆς ζωῆς διήνυσε χρόνον, Θεοφύλακτον δὲ τὸν πρε-

70 ἃ. 813

ΑΟΥ̓ΜΝ ΕῊ 58 ἀνυστὸν ΑΟ: ἀνοιστὸν ΜΝΕ: ἂν οἰστὸνν 585 πρὸς ΑΟΥΕ: εἰς ΜΝ 56 οἰκειοτάτων ΑΟΥ̓: οἰκειότατον ΜΝ 58 κοκκοβαθῆ ὦ 656 περὶ" βάλλοιτο ΜΒ (6 καὶ απές Βάρκαν αἀᾶ. ΜΝΕΗ 68 βασιλικῆς βηΐο Χρυσ. δαᾷ. αὶ 69 Στουδίοις ΜΝ: Στουδίου ΑΟΗ; Στουδίοις ΕΒ 78 ἀμφιασαμένου ΑΕ: ἀμφιεσαμένον ΟΥ̓Ν Ἶὴ3|14 ἐδ. τοῖς θεασ. τὸ γεγ. ἃ 76 ὄπισθεν ΑΜΕΣ ὄπιθεν ΟΥ̓͂Ν: ὄπειθεν Ηὶ ἐπιβαίνων Μ

[8. 48-- (97 ΜΙΧΑΗΛ Ὁ ΡΑΓΓΑΒΕ

9 σβύτερον τῶν τούτου υἱῶν ἐκτεμὼν συνάμα τῇ μητρὶ καὶ τοῖς ἀδελφοῖς

ἐξορίᾳ παρέπεμψε.

4. Καὶ ταῦτα μὲν ἐπράττετο τῇδε, ἄ ω ᾿

90 τοῦ κατὰ τὸ Φιλομίλιον ἀσκουμένος ἐτρρον ρ (οὶ τῆς ταν μοναχοῦ τις τῶν ἄγαν διαφανῶν Βαρδάνιος τοὔνομα, Τοῦρκος τὴν σεῶς, ἁνὴρ

ἐν τοῖς πρώτοις τῆς συγκλήτου τελῶν, πατρικιότητι πετμημ ον καὶ δομέστικος τυγχάνων τῶν σχολῶν τῆς ἀνατολῆς, ἀεὶ τυραννίδι “ἊΝ ἐπιθέσθαι καὶ τῆς βασιλείας, εἰ δύναιτο, γενέσθαι ἐγκρατὴς καὶ ἐρανι 96 τίοις διὰ παντὸς βαλλόμενος λογισμοῖς καὶ φλεγόμενος μὲν ὑπὸ τοῦ τῆς βασιλείας ἔρωτος, δεδιὼς δὲ καὶ φρίσσων πρὸς τὸ τοῦ συμπεράσματος ἄδηλον, ἐπείπερ ἔττύθετο κατὰ τὸ Φιλομίλιον ἔγκλειστόν τινα εἶναι μοναχὸν ἀρετῆς τε εἰς ἄκρον ἔληλακότα καὶ προλέγειν τὰ μέλλοντα φήμην ἔχοντα, ἐγνώκει δέον εἶναι κοινώσασθαι τούτῳ τὸ βούλευμα

5 καὶ τὴν ἐξ αὐτοῦ δέξασθαι κρίσιν. σκεψάμενος δ᾽ οὕτως καὶ σκηψάμενος κυνηγέσιον μεθ᾽ ἑαυτοῦ τε λαβὼν τὸν Λέοντα, δι᾽ εὐπρέπειάν τε προσώ- που καὶ γενναῖον κατάστημα καὶ τὸ πολλοῖς ἐμπρέψαι πολιτικοῖς προ- τερήμασιν ὑπηρετοῦντά τε αὐτῷ καὶ τῶν ἱπποκόμων κατάρχοντα, σὺν τούτῳ δὲ καὶ Μιχαὴλ τὸν ἐξ ᾿Αμωρίου τὸν τραυλόν, ὅν προείπομεν, 10 καί τινα πρὸς τούτοις Θωμᾶν ἕλκοντα μὲν τὸ γένος ἐξ ᾿Αρμενίων, τὴν οἴκησιν δ᾽ ἔχοντα κατὰ τὴν λίμνην τοῦ Γαζουροῦ, τὸ παρεπόμενον αὐτῷ πολὺ πλῆθος ἔν τινι τότῳ προσμένειν παραγγείλας, αὐτὸς μετὰ τῶν εἰρημένων ἀνδρῶν τὸν φωλεὸν καταλαμβάνει τοῦ μοναχοῦ, πρὸς ἐκεῖ- νόν τε μόνος εἰσελθὼν κοινοῦται τὰ τῆς μελέτης. καὶ ὁ μοναχὸς τούτων

15 ῥηθέντων αὐτῷ εὐθύς τε ἀπέτρεπε τῶν δεδογμένων καὶ διεμαρτύρετο, ὡς, εἰ μὴ πεισθεὶς ἀπτόσχοιτο τοῦ σκοποῦ, τό τε φῶς τῶν οἰκείων ὀφθαλμῶν ἀποβαλεῖται καὶ περιουσίας ἔκτττωσιν ὑποστήσεται. τούτων ῥηθέντων ὁ στρατηγὸς ἀθυμίᾳ τε κατεσχέθη πολλῇ καὶ μικροῦ δεῖν καὶ αὐτῶν ἐξεστηκὼς ἐγένετο τῶν φρενῶν. ὅμως τῆς συνήϑους ἀποδοθείσης. εὐχῆς, 30 καὶ μέλλοντος ἀπαίρειν ἤδη τοῦ στρατηγοῦ, καὶ τοῦ ἵππου, ᾧ ἔπω- χεῖτο, διακομισθέντος, οὗ τὸν μὲν χαλινὸν κατεῖχεν ὁ Μιχαήλ, τὴν δὲ δεξιὰν τῆς ἐφεστρίδος βάσιν ὁ Θωμᾶς, ὁ δὲ Λέων ἀνεβάσταζεν ἀναβαί- νοντα τὸν ἵππον τὸν στρατηγόν, προκύπτων ἐκ τῆς θυρίδος ὁ μοναχὸς καὶ ἄνωθεν κατιδὼν τοὺς ἄνδρας ὑποστρέφειν ἐκέλευε τὸν Βαρδάνιον.

ΟΡ. 4. ὥρη. 8, 1.-- 10, 18; Γοράσ, Π, 32, 1-.-ῷῳ3, 17: Ζοιι. ΤΗ, δῷ, 1.--32], ὃ;

αἰγο. 531, 21---532,8

ἰς ἐ

ΑΟΥ̓ΜΝ ΒῊ 87 τούτων νΨ 590 δέ ροξὶ ἀνὴρ 564. Ν ὙΜΝῚ “τὰ φήμην

τῇ συγκλήτῳ ΜΞ 1 φρίττων Μ καὶ ροδὲ φρίσσων ἃ ἢ ς βούλημα ΟΝ ἔχοντα ΟΥ͂ ΜΝ: φημιζόμενον ἃ δέον ΥΜΝ: δεῖν Δὲ 16|17 ἀποβα-

Α ὅ σκεψάμενος δ 5 7{8 προτερήμασιν ΟΥ̓ΜΝ: κατορϑώμασιν ὌΝ λεῖται ὀφθαλμῶν Α Ν πεο. Μ 19 εὐχῆς ἀποδοθείσης ΑὉ 22 ἀνεβάσταξε

1τ0 ΙΩΑΝΝΟΥ͂ ΤΟΥ ΣΚΎΛΙΤΖΗ [Β. 49... 50]

95 ὁ δὲ μετὰ περιχαρείας ἐδέξατο τὴν ἀνάκλησιν καὶ θᾶττον ἢ λάγος ἀποβὰς τοῦ ἵππου εἴσεισι δρομαῖος πρὸς τὸν μονάζοντα, προσδοκήσας καταθϑύμιόν τι ἀκούσεσθαι. ἔγγιον δὲ τοῦτον πάλιν παραστησάμενος 'σοὶ μέν, ὦ στρατηγέ᾽, ἔφη ὁ μοναστής, καὶ πάλιν συμβουλεύω καὶ παραϊνῷ, μηδ᾽ εἰς ἐνθύμιον ὅλως ἀγαγεῖν τὰ βεβουλευμένα, ἢ μὴν

80 εἰδέναι, ὡς πήρωσίς τε ὀμμάτων καὶ οὐσίας ἀφαίρεσις ἕψεταί σοι, οἱ δὲ τρεῖς ἄνδρες οἱ κομίσαντές σοι τὸν ἵπτπον, ὃ τε μετεωρίσας σε ἐποχεῖ- σθαι μέλλοντα! πρῶτος, καὶ ὁ τὸν χαλινὸν δὲ κατέχων δεύτερος ἐπιλή- ψεται τῆς βασιλείας, καὶ ὁ τρίτος ὁ τὴν τοῦ δεξιοῦ σου ποδὸς βάσιν κατέχων ἐπιτεύξεται μὲν ἀναρρήσεως, οὐ μήν γε καὶ βασιλείας, ἀλλ᾽

85 οἰκτίστῳ θανάτῳ καταστρέψει τὸ ζῆν᾽, τούτων ἀκούσας ὁ Βαρδάνιος ἐν γέλωτι τὰ λελεγμένα ἐτίθετο καὶ τῆς ἐπὶ τῷ μοναχῷ μετέτπιτγτεν ὑπολήψεως, ἀντὶ θεοπρόπου καὶ τῶν μελλόντων προβλεπτικοῦ γόητα τοῦτον ἀποκαλῶν καὶ μηδενὸς τῶν ἔσεσθαι μελλόντων προγνωστικόν, συλλογιζόμενος, ὡς εἰκός, ἀπὸ τῆς τῶν προσώπων ποιότητος καὶ

40 κακίζων τὴν πρόρρησιν, εἶ ὁ μὲν ἀνὴρ πατρίκιος καὶ ἐς τὸν τῶν δομε- στίκων θρόνον κεκαθικὼς καὶ πλείστην ὅσην δύναμιν περιεζωσμένος καὶ γένους λαμπροῦ καὶ οἰκίας ἐπιφανοῦς ἀστοχήσει τοῦ ἐφετοῦ, ἄνδρες δὲ ἀφανεῖς καὶ θητεύοντες καὶ μηδ᾽ εἰπεῖν ἔχοντες, ἐξ οἷων ἔφυσαν τῶν προγόνων, εἷς τὸ βασίλειον ἀναχθεῖεν ὕψος, οὕτω δὲ διαπαίξας καὶ

45 μυκτηρίσας τὰ λεγόμενα ἐπάνεισι πρὸς τὴν οἰκείαν ἀρχὴν καὶ τοῖς συνω- μόταις διαλεχθεὶς ἀνταίρει χεῖρα κατὰ τοῦ βασιλέως (Νικηφόρος ἦν ὁ ἀπὸ γενικῶν τὰς ἡνίας τότε τῆς βασιλείας ἰθύνων) χεῖρά τε οὖν ὡς πλείστην ἁθροίσας καὶ βασιλεὺς ἀναγορευθεὶς περὶ Βιθυνίαν στρατο- πεδεύεται. καὶ ὁ βασιλεὺς δὲ ἄρτι τὴν κίνησιν τοῦ Βαρδανίου μεμαθη-

ὅ0 κὼς ἀξιόχρεων αὐτῷ ἐπαφίησι δύναμιν. συρράξαι δὲ μελλόντων ἀλλή- λοῖς τῶν στρατευμάτων συγγνώμην ὁ Βαρδάνιος ἐξαιτεῖ καὶ ἀμνηστίαν κακῶν, ἣν αὐτῷ ἐνωμότως ὁ Νικηφόρος παρεσχηκὼς ἐν τῇ νήσῳ Πρώτῃ εἰς τὸν ἐκεῖσε φιλοπονηθέντα αὐτῷ ἀγρὸν ὑπερόριον τίθησι, χρόνος οὐ πολύς, καὶ στρατιῶταί τινες ἐκ Λυκαονίας εἴτ᾽ ἐξ οἰκείας ὁρμῆς, εἴτε

δδ καὶ τοῦ βασιλέως ἀφανῶς ἐπισκήψαντος, ἐπιθέμενοι τῷ ἀγρῷ τὸν Βαρ- δάνιον ἐκτυφλοῦσι καὶ τῇ μεγάλῃ τοῦ θεοῦ προσφεύγουσιν ἐκκλησίᾳ. Λέων δὲ καὶ Μιχαὴλ καὶ Θωμᾶς, ὡς ἔφαμεν, τῷ Βαρδανίῳ διακονοῦντες,

51 ἃ, 808

ΑΟΥ̓ΜΝ 26 δρομέω Μ 427 τοῦτον πάλιν ΝΥΝ; τοῦτον (ετα5.) πάλιν τοῦτον Μ: πάλιν τοῦτον Α΄ 31 ἐποχέσθαι Μ 32 ἐπιλήψεται ΑΟΥ͂ : ἐπιλήψονται ΜΝ 38 μελλόντων ἔσεσθαι Μ 49 ὡς ἔοικεν ΚΥ 40 εἰ αὐτὸς μὲν 41 θρόνον ΝΜΝ; θῶκον Α΄ 44 ἐς ΑΌ ἀναχθεῖν Μ͵' 485 λελεγμένα Ν 46 δ᾽ Ροβΐ Νικηφ. δὰ, ΑΌ 47 οὖν. ΜΝ 49 8ὲ απία ἄρτι οπι. Μ μεμαθηκὼς ΝΜΝ: ἀκηκοὼς ΑΟ: διακηκοὼς ΟφΏ, 9,2 52 Πρώτην 5 568 ἐκεῖσε ΑΟ 65. 10,3: ἐκεῖ ΜΈ: 186. π Ν᾽ 55 ἐγηθέμενοι ΑΟΥ͂; ἐπετιθέμενοι ΜῪῺ 57 ὡς ἔφαμεν Αὖ: ὡς φαμεν ΜΝ; Ἰδσ. ἢν

[Β.- ὅ0, 40.-Ὁ6.1} ΜΙΧΑΗΛ Ο ΡΆΓΓΑΒΕ

ι1 τῆς στάσεως ἀναφθείσης τῷ βασιλεῖ προσεχώ μὲν Λέων τοῦ τῶν φοιδεράτων ἡγεμὼν ἀνεδεί ρησαν Νικηφόρῳ, ὧν ὁ

Γ , χθη τ ματ ᾿ ΑἹ Ἵ 6 ὁ τραυλὸς τὴν του κόμητος κόρτης ἀρχὴν ΜΗΝΑΙ κι δ μαχαῖ δ μέχρι τέλους τὴν πίστιν τῷ οἰκείῳ δεσπότῃ τηρῶν διέμεινεν, μῶρος

μῆς δέ τινος τῇ νικαῦτα Σαρακηνῶν γενομένης κατὰ " ὑ

τηγῶν τῷ τότε τῷ τῶν ᾿Ανατολικῶν ἄρχοντι, ἐν, ἀρχὴν ὁ Λε ρας δύναμιν ὑφ᾽ ἑαυτὸν ἔχων συμπλέκεται τοῖς ᾿Αγαρηνοῖς καὶ τρόπ' ν

ῳ ἵστησιν. ὀνόματός τε οὖν ἐκ τούτου τυγχάνει καὶ πρὸς τοῦ βασιλέως Μιχαήλ, ἤδη τοῦ Νικηφόρον ἀναιρεθέντος, τὸ τῶν πατρικίων λαμβάνει ἀξίωμα. καὶ ταῦτα μὲν συνηνέχθη γενέσθαι ὧδε.

5. Οὐ παρέλκον δὲ ἴσως ἱστορῆσαι καὶ ὅπως τῷ βασιλεῖ Μιχαὴλ προδεδήλωτο ἡ τῆς βασιλείας ἀποβολή. παιδίσκη τις ἣν οἰκογενὴς 1 τῷ βασιλεῖ Μιχαήλ, αὕτη κατὰ τὰς σεληνιακὰς συνόδους πάθει μα- νίας ἡλίσκετο. ὁπότε οὖν ἁλῴη τῷ πάθει, εἰς τὸν τόπον ἐρχομένη, ἐν ᾧ βοῦς τε καὶ λέων ἵδρυνται λίθινοι (κἀκ τούτων ἔχει τὴν προσηγο- ρίαν ὁ τόπος Βουκολέων ὀνομαζόϊμενος), ἐβόα γεγωνοτέρᾳ φωνῇ πρὸς τὸν βασιλέα ᾿κάτελθε, κάτελθε, ὑποχώρει τῶν ἀλλοτρίων." τοῦτο πολ-

18. λάκις γινόμενον θάμβος ἐνεποίει τῷ βασιλεῖ καὶ εἷς φροντίδας οὐ τὰς τυχούσας ἐνέβαλλε. διὸ καὶ κοινολογεῖται περὶ τοῦ πράγματος τῶν συνήθων τινὶ καὶ οἰκείων Θεοδότῳ τῷ υἱῷ Μιχαὴλ πατρικίου τοῦ Μελισσηνοῦ, ὃν δὴ καὶ Κασσιτηρᾶν κατωνόμαζον, καὶ διάπειραν ἔσπευσε τῶν λεγομένων λαβεῖν. ὁ δὲ γνώμην δίδωσι τοιάνδε, ἐπειδὰν κάτοχον

80 τῇ μανίᾳ γένηται τὸ κοράσιον, κατασχεθῆναι τοῦτο καὶ διερωτᾶσθοϊ, τίνι προσήκουσα ἡ οἰκία ποῦ παλατίου ἐστί, καὶ ὁποῖον εἴη τούτῳ τὸ γνώρισμα. ἐγένετο τοῦτο τοῦ Θεοδότου τῇ πράξει ὑπηρετοῦντος. καὶ τὸ τῇ κατοχῇ κατάσχετον γύναιον ἐρωτηϑὲν τήν τε κλῆσιν ἐμφαίνει τοῦ Λέοντος καὶ τὸν χαρακτῆρα καὶ τὴν μορφήν, προστίθησί τε ἀπελ-

86 θεῖν κατὰ τὴν ἀκρόπολιν, ἐν ἢ συναντήσειε δυσὶν ἀνδράσιν, ὧν ὃ τῷ ἡμιόνῳ ἔποχος ἐπιβήσεται πάντως τῆς βασιλείας. ἡ μὲν οὖν εἶπεν, ὃ δὲ Θεόδοτος ἠκριβώσατο εἷς τὸν εἰρημένον ἀπελθὼν τόπον τὸν ἄνδρα

«ἀρ. δ: Ὅ6π. 10, 10--11, 283; ὙΒοορ. Οὐδέ, 283, 3.-28, 181 Ζοπ, ΤΊ, 520, 1--..27, 8; ΟἸγο. 552, 8δ--1}

ΔΟΥΜΝ ἘΜῊ ΒΒ προσεχώρησαν ὙΜΝ: προσεχὼρῆ ΑἹ προσεχώρν ν, 59 φοιβεράτων ΜΝ 5859 Μιχ. δὲ ὁ Α΄ 61 τηρῶν ϑεσι Μ (3 τῷ οὶ μεινεν ΟΥ̓́; διέμεινε τηρῶν ΜΝ ὠ ὠ62 γενομένης Ῥοδὲ τηνικρσῖς τὰ ἈΟ 69 προ- τότε οἵα. αζῦ. 68 οὖν οπι. Μ 68 Ἰστορῆσαι ΥΜΝ: δηλῶσαι ΟΝ (5εὰ ποτὶ ΕἸ δεδήλωτο ΜΝ: προδεδήλωται ΟΕ: προδεδήλωτα 70 βασιλεῖ ον οἰ αν φ 1 οὖν: οἷον 5 72 ἴδρυντο Μ ἔχῶν ο 78 ἔβδα πρ δ Τ'

“ὰς 18 δῆτα ἡ 76 καὶ ροκί διὸ οι. ΔῸὸἪ 77 τινὶ Ῥοδὲ οἰκείων τῷ Μ ἵν᾽ δπὶς ἐτ΄.

Κασσιτηρὰν ΜΝῈ κατονομαζόμενον ἡ τοιάνδε: το ΔΝ οδᾶ. ὙΜΝΕῊ 80 τῇ “- ἀρ ίστον ὌνΝ: τᾷ μαν. τὸ κόριον γ. Α: ΒΥ κοράσ. τῇ Μ 82 γέγονε ἃ 85 συναντήσει Μ 86 πάντως τῆς βασι

τῆς βασ. πάντως ΜΜΕῊ 87 ἀπελθεῖν ΟΜ 61|88 ἄνδρα δὲ Μ'

18 ΙὩΑΝΝΟΥ͂ ΤΟΥ ΣΚΥΛΙΤΖΗ [Β. 81-- ὃ)

τε κατεφώρασεν ἐκ τῶν γνωρισμάτων καὶ κατ᾽ οὐδὲν διαψεύσασϑ αἱ ἔγνω τὴν ἄνθρωπον. τῷ μὲν οὖν βασιλεῖ ἀπήγγειλε τῶν ἐγνωσμένων

9ὺ οὐδέν, κενολογίαν δὲ τὰ τῆς γυναικὸς ἐκάλει ῥήματα καὶ φλυαρίαν μηδὲν ἴχνος φέρουσαν ἀληθείας. τὸν Λέοντα δὲ λαβὼν τῆς χειρὸς καὶ εἰς τὸν ναὸν εἰσελθὼν Παύλου τοῦ ἀποστόλου κατὰ τὸ ὀρφανοτρο. φεῖον καὶ πίστεις δοὺς αὐτῷ καὶ λαβὼν ἀνακαλύπτει τὰ ἔκφορα, τὴν μὲν ἀλήθειαν ἐπικαλύψας, εἰπὼν δ᾽ ἐκ θείας ἀποκαλύψεως πεπληροφο.

98 ρῆσθαι, ὡς τῆς Ῥωμαίων ἡγεμονίας πάντως ὁ Λέων γενήσεται ἐγκρα- τής. ἐκβεβηκυίας δὲ τῆς προρρήσεως ἐζήτει μὴ ἄμισθον αὐτῷ γενέσθαι τὸ εὐαγγέλιον. καὶ ὁ Λέων, εἰ ὁ λόγος εἰς ἔργον ἐκβαίη, ὑπέσχετο, ὧν δέοιτο, μὴ ἀτυχήσειν αὐτόν.

6. ᾿Αλλὰ ταῦτα μὲν συνετίθετο οὕτως. συνέβη δὲ καὶ δι’ ἄλλας δ μὲν αἰτίας Ρωμαίοις τε καὶ Βουλίγάροις ἀναρριπισθῆναι τὸν προρρη- θέντα πόλεμον, οὐχ ἥκιστα δὲ καὶ διὰ τὴν ῥηθήσεσθαι μέλλουσαν. Βούλγαροί τινες ἐξ ἠθῶν ἀναστάντες τῶν πατρῴων τὴν Ῥωμαίων καταλαμβάνουσι παγγενεὶ καὶ παρὰ τοῦ βασιλέως προσδεχθέντες Μιχαὴλ ἐν διαφόροις κατοικίζονται χώραις. καί τινες δὲ Ρωμαῖοι τῶν 10 ἐν τοῖς προηγησαμένοις αἰχμαλωτισθέντων πολέμοις τὰ δεσμὰ διαρρή- ξαντες εἰς τὰς ἑαυτῶν ἐπανῆκον πατρίδας. τούτους ἅπαντας ὁ τῶν Βουλγάρων ἀρχηγὸς Κροῦμος ἐκδοθῆναί οἱ ἀπήτει. τισὶ μὲν οὖν τῶν “Ῥωμαίων ἐπαινετὴ ἐδόκει ἡ ἔκδοσις, ἥτινι καὶ ὁ βασιλεὺς καί τινες ἀξιόλογοι συγκατετίθεντο μοναχοί (ῷῴοντο γὰρ διὰ τῆς τῶν προσφύγων 16 ἐκδόσεως τῆς βαρβαρικῆς ἀπαλλαγήσεσθαι λεηλασίας) τινὲς δ᾽ ἀπηρέ- σκοντο πρὸς τὴν γνώμην, ὧν κορυφαῖος ἐτύγχανε Νικηφόρος ὁ πατριάρ- χης καὶ ὁ μάγιστρος Θεόκτιστος ἐπ᾽ ἀρετῇ καὶ συνέσει πρωτεύων τῷ τότε, καὶ ἄλλοι δὲ οὐκ ὀλίγοι, ἐφεῖναι λέγοντες τὰ καθ᾽ ἑαυτοὺς τῷ θεῷ, καὶ μὴ διὰ προσφύγων ἐκδόσεως τὴν τοῦ θεοῦ παραλιπόντας 30 παναλκῇ βοήθειαν τὴν τοῦ βαρβάρον ἐξευμενίζεσθαι ἀλαζονείαν. μηδαμῶς δὲ τῆς τοιαύτης ἐπιτάσεως συμβάσης τοῦ Κρούμου ὁ προλεχθεὶς ἀνερ- ριπίσθη πόλεμος, καὶ ἣ τροπὴ καὶ ὁ πολὺς φθόρος τῶν Ρωμαίων ἐπη- κολούθησεν, ἄλλο τι τοῦ θεοῦ, ὡς ἔοικε, πιροοικονομοῦντος.

80. θ: (6. 12, 1--11; Ὑπεορᾷ, σομξ. 12, 17--16,1; Ζου. 111, 315, 15--816, 8

ΑΟΥ̓ΜΝ ῬῊ 9 1 φέρουσαν ΜΝ: ἔχουσαν ΑΌ'. 32 νεὼν Μ 98 καὶ πίστ. αὐτῷ καὶ δοὺς καὶ Δ. α 5 μὲν σοῦ. Μ 6 διὰ οα. ἃ 53, κατοικίζονται ΟΣ κατοικίζοντο ἃ ἔοτέ. εἰίδω ν (16ς.): ἐκατοικίζοντο Η: ἐγκατοικίζονταί ΜΝῈ χώραις: τόποις Μ 10 αἰχμαλωτευθ.ν [2 οἱ οἵω. 14 κατετίθεντο ἃ 16 ἀπαλλαγήσεσθαι λεηλασίας ΝῊΝ : λεηλασίας ἀπαλλαγήσεσθαι Α΄ δὲ ἀπηρ. ΑΓ 18 δὲ οπι. Α΄ 19 ἔκδοσιν ᾿ παραλιπόντας ΚΝ: παραλιπόντ Ο: παραλιπόντες Α: παραλιπόντως Μ 20 παναλκῆ: παντελῇ αὶ ἀλαζ. ἐξευμε αὶ 20|21 μὴ’ δαμῶς -" Κρούμου ΜΝ: μηδ. δὲ σνῃβ. τῆς τοῦ Κ. τοιαύτης ἐπιτ. .: μηδ. δὲ συμβ- τῆς τοιαύτης ἔπιτ. τοῦ ΚΟΥ͂ 21 προλεχθεὶς ΜΝ: προρρηϑεὶς Α΄

[8. δὅ3-.--54} 18

ΛΕΩ͂Ν Ὁ ΑΡΜΕΝΙῸΣ

25 1. Τέως δὲ τὴν βασίλειον ἀρχὴν περὶ σά ᾿ ἕνα τῶν τριῶν ὄντα, οὗς ὁ λόγος εϑάσις ἰστόρεος τρῶν Θωμᾶν μὲν δανίῳ, ὁπηνίκα πρὸς τὸν μοναχὸν ἐν τῷ Φιλομιλίῳ ἐφ οἰτησεν, ἄ ν νέον καὶ ὁρμητίαν, τουρμάρχην ἀνέδειξε τοῦ φοιδεράϊτων τ ἀγματὸς, Μιχαὴλ δὲ τὸν τραυλόν, καὶ αὐτὸν ἕνα τῶν τριῶν ὄντα, οὗ τὸν ἡ

80 ἐκ τῆς ἁγίας ἀνεδέξατο κολυμβήθρας, τιατρίκιον ἀνεῖττε καὶ κόμητα τῇ τῶν ἐξκουβίτων σχολῆς καὶ τἄλλα διεπόνει τῆς βασιλείας, καθώσπεν ἦν αὐτῷ βουλητόν, οἱ Βούλγαροι δὲ πλέον τῇ πρὸ μικροῦ τῶν 'ρωμαίων ἥττῃ ἐκφυσηθέντες τὴν Θράκην κατέτρεχον καὶ τὰ ἐν ποσὶν ἔδήουν καὶ ἐληΐξοντο, ἔδοξεν οὖν τῷ βασιλεῖ πρεσβείαν στεῖλαι καὶ λόγον κινῆσαι

86 περὶ εἰρήνης, τοῦ δὲ Βουλγάρου φρναξαμένου καὶ τὴν εἰρήνην παρωσα- μένου ἐδέησε μάχης ἐξ ἀνάγκης τῷ βασιλεῖ. καὶ οὖν καὶ συναλισθέντων τῶν στρατευμάτων, μάχη συνέστη καρτερὰ καὶ πάλιν ἡττήθη τὰ Ῥω- μαϊκὰ στρατεύματα. τῶν δὲ Βουλγάρων τῇ διώξει ἐπικειμένων ὁ βασι- λεὺς ἔν τινὶ ὑπερδεξίῳ τόπῳ ἑστὼς μετὰ τῆς περὶ αὐτὸν ἑταιρείας κατε-

40 σκόπει τὰ δρώμενα. καὶ κατανοήσας, ὡς ἀσύντακτοι καὶ πᾶσαν τάξιν ἀπολιπόντες οἱ Βούλγαροι ἐπιδιώκουσι τοὺς φεύγοντας, παρακαλέσας τοὺς ἀμφ᾽ αὐτὸν καὶ ἄνδρας ἀγαθοὺς γενέσθαι καθικετεύσας, καὶ μὴ τὴν Ῥωμαίων εὔκλειαν περιϊδεῖν χωροῦσαν εἰς τὸ μηδέν, ἐπιτίθε- ταὶ ῥαγδαῖος αὐτοῖς. καὶ τῷ παραδόξῳ τῆς ἐπιθέσεως τρεψάμενος

45 τοὺς παρατυχόντας, καὶ τὸ λοιπὸν τῶν Βουλγάρων στράτευμα τῷ αἰφνιδίῳ κατέπληξε καὶ ταραχῆΐς καὶ πτοίας ἐνέπλησε, καὶ ἀλκῆς οὐδεὶς ἐμέμνητο. τούτων ἔπεσον μὲν ἐν τῇ προσβολῇ πολλοὶ καὶ αὐτὸς ὃ τῶν ὅλων ἀρχηγός, εἰ καὶ ταχέως ὑπὸ τῶν οἰκείων ἵππῳ κέλητι ἀνα- χθεὶς δρασμῷ τὴν σωτηρίαν ἐπραγματεύσατο, ἑάλωσαν δὲ καὶ | τῶν

ὅ0 πεσόντων πολλῷ πλείους. τοῦτο τὸ ἔργον τὰ μὲν τῶν Βουλγάρων ἐταπείνωσε φρονήματα, τὰ δὲ τῶν Ρωμαίων κεκυφότα καὶ πρὸς γῆν

41 α. 818

“πΠΤτποΠΠῸΠἷΠἷὃἷἝἕἧἕὄὕἂ.

9 οδΡρ, 1: θη, 12, 13--13, 11; ἘΒδορα. σοι. 28, 419--20, 8; Ζοι. ΠΠ1| 321, 4.--322,

Μ 28 τουῤ- ΑΟΥ̓́ΜΝ ΒῊ 25 βασιλείας; 5 27 ἐφοίτησεν Ῥοδὲ μοναχὸν 31 ἐξκου-

Υ̓ μάχην Μ᾽ φοιδεράτων ΑΟ: φοιβεράτων ΜΝ (ὦ: ἐπουβιτᾶν Ἑ 84 οὖν βίτων ΑΟν: ἐξσκουβίτων ΜΝ; ἐξσκουβίτον Οεμ, 12, ὍΞ 89 τόπῳ ἐπιδεξίῳ ὁχα, 5. λόγους 5 871 καρτερὰ ΥΜΝ: κρατερὰ ἃ ΜΝῈ κάτω ροϑὲ (1. π'. ὑπερδεξίῳ τόπῳ Μ 51 Ῥωμαίων ΑΟΥ: Ῥωμαϊκῶν ἢ γῆἔν δα. Μ

14 ΙΏΑΝΝΟΥ͂ ΤΟΥ͂ ΣΚΥΛΙΤΖΗ 8. ὅ4-- 55]

νεύοντα ἀναθαρρῆσαι πεποίηκεν. ὁ δὲ βασιλεὺς μετὰ λαμπρῶν Τρο- παίων καὶ λείας ὅτι πολλῆς τὴν βασιλίδα καταλαβὼν τῶν ἐν χερσὶν εἴχετο πραγμάτων.

δὅ 2. "Ἄρτι δὲ καὶ εἰς μνήμην ἐλθὼν τοῦ κατὰ τὸ Φιλομίλιον μοναχοῦ ἔγνω δώροις καὶ ἀναθήμασιν αὐτὸν τῆς ἐπ᾽ αὐτῷ προφητείας ἀμείψας. σθαι. ἐξαπέστειλε γοῦν τινα τῶν οἷ πιστοτάτων, ἀναθήματά τε ὡς αὐτὸν κομίζοντα καὶ ἔπιπλα καὶ σκεύη ἀργύρεα καὶ χρύσεα καὶ εἴδη εὐώδη τῶν εἰς ἡμᾶς ἐξ ᾿ἸΙνδίας κομιζομένων. ἀλλ᾽ ἐκεῖνος μὲν ὁ μοναχὸς 80 ἔτυχε προαποθανών, κατέστη δὲ τῇ κέλλῃ αὐτοῦ διάδοχος μοναχός τις ἄλλος τὴν κλῆσιν Σαββάτιος, τῆς ἀθέου τῶν εἰκονομάχων αἱρέσεως ἀνάπλεως ὦν. ἐς τοῦτον ὁ παρὰ βασιλέως πεμφθεὶς ἀφικόμενος τά τε ἀπεσταλμένα τῷ αὐτοῦ καθηγητῇ παρὰ βασιλέως δῶρα δέξασθαι παρηγγύα καὶ γράμμασι καὶ εὐχαῖς τὸν πέμψαντα ἀνταμείψασθαι. ὁ 865 δὲ τὰ μὲν ἀπεσταλμένα λαβεῖν οὐκ ἠθέλησεν, αὐτὸν δὲ ὀπισθόρμητον ἀπιέναι παρεκελεύετο, ἀνάξιον εἶναι λέγων καὶ τὸν βασιλέα τῆς ἁλουρ- γίδος, ὡς εἰδώλοις προστετηκότα καὶ τοῖς λόγοις ἑπόμενον Εἰρήνης τῆς βασιλίδος καὶ Ταρασίου τοῦ πατριάρχου, ὧν τὴν μὲν παρδὼ καὶ θυάδα τὴν Εἰρήνην, τὸν δὲ τὸν ἐν πατριάρχαις ἀοίδιμον Ταράξιον κατωνόμαζεν 10 ὁ παμμίαρος, ἠπείλει δὲ καὶ ταχεῖαν ἔκπτωσιν τῆς βασιλείας τῷ βασιλεῖ καὶ τοῦ βίου καταστροφήν, εἶ μὴ [ θᾶττον τοῖς αὐτοῦ λόγοις πεισθεὶς τὰς θείας καταστρέψειε στηλογραφίας. δεξάμενος δὲ τὰ γράμματα ὁ αὐτοκράτωρ καὶ παρὰ τοῦ ἀγγέλου δὲ μαθών, ὅσα τε ὁ μοναχὸς εἶπε, καὶ ὅσα αὐτὸς ἤκουσε, καὶ ταραχῆς ἀνάπλεως γεγονὼς Θεόδοτον μετε- 15 πέμψατο τὸν Μελισσηνὸν καὶ περὶ τοῦ σκέμματος ἀνεκοινοῦτο τὰ ποιητέα. ὁ δὲ καὶ πάλαι τῇ τοιαύτῃ αἱρέσει κατισχημένος, καὶ καιρὸν ζητῶν παρρησιάσασθαι τὴν ἀσέβειαν, ὑποτίθησι τῷ βασιλεῖ τοιάνδε τινὰ συμβουλίαν" μοναχόν τινα φήσας εἶναι ἔργων παραδόξων δημιουρ- γὸν τὰς οἰκήσεις ποιούμενον ἀνὰ τὸν Δαγιστέα, τούτῳ δεῖ᾽, φησί, 80 ᾿προσαναϑέσθαι τὴν πρᾶξιν᾽ καὶ ὅπερ ἂν ἐκεῖνος ὑπόθοιτο, τοῦτο δὴ καὶ ποιητέον. καὶ ταῦτα μὲν εἶπε πρὸς τὸν βασιλέα, ἐκεῖθεν δὲ ἐξ- ελθὼν ἄπεισι ταχέως πρὸς τὸν μονάζοντα καὶ φησὶ πρὸς αὐτόν, ὡς

(85, 2: ὅδῃ. 18.,12--.-160,14; ὙΒεορΒ, οπέ, 26, 9. 30, 5; Ζοπ. ΠῚ, 322, 9- 325, 18; Ογς. 538, 8- 534, δ.

ΑΟΥ̓ΜΝ ἘῊ 62 τῶν δπίε τροπ. αὐά. ΜΝΕΉῊ 638 χερσὶ πραγμ. εἶχ. Α΄ δ6 ἐπ΄ αὐτὸν Μ ἀμείψεσθαι ἃ 57 οἷο. Ὁ 58 ἀργύρεα ΜΝ: ἄργυρα ΑὉ 59 ἐς ἡμᾶς διακομιζομένων Α 60 μοναχός οτα, Μ 61 τὴν κλῆσιν ΜΝ: τῇ κλήσει ΑΟ 63 δῶρα οῃ. Μ 64 ἀνταμείψεσθαι Αα 66 ἰέναι ς 67 [68 λόγ' Εἰρ. τῆς βασ. ἑπόμ. α 69 κατονομάζενΜ 70 κατα. 7676 τὸ ποιητέον ἃ 77 παρρησιάσεσθαι Α 78 εἶναι! οτὰ. ΜΝ 9 τὰς οἷκ. ἀνὰ τὸν Δαγ. οί, ἀ 8081 τοῦτο -- ποιητέον ΑΟΥ: τοῦτο (τούτῳ Μ) δὴ (οοτς. ἐᾷ δεῖ Ν) καὶ ποιῆσαι ΜΝΕΗ 8ΒΙ ἐκεῖθέν τε Μ

(Β. δδ---8 7) ΛΕΩ͂Ν Ὁ ΑΡΜΕΝΙΟΣ 16 “ἢ ἐπιούσῃ νυκτὶ ἐλεύσεταί σοι ὁ Υ : . ἐρωτήσων περί τε πίστεως καὶ ἄλλων ἀν αν ἐν εὗτο τι τῇ περιβολῇ 88 δὲ ἀλλὰ μέμνησο ταχεῖάν τε τοῦ βίου καταστροφὴν κα μάτων, σὺ ἔκπτωσιν ἀπειλῆσαι αὐτῷ, εἰ μὴ ἑκών γε αἱροῖτο τῷ τὴ βασιλείας Λέοντος τοῦ ἐξ ᾿Ισαυρίας προσθεῖναι δόγματι καὶ τὰ δα βασιλέως σηκῶν ἐξορίσαι (τὰς ἱερὰς εἰκόνας οὕτω καλέσας), ἐπ αλών ρείον τοῦ εἰρημένου βίου γενόμενον ζωῆς τε μακρὰν βιοτὴν καὶ “ἧς βασίλε (ἶξ 90 κυβέρνησιν εὐτυχῆ τε καὶ πολυχρόνιον. οὕτω παιδαγωγήσας ἣ μοναχὸν καὶ ἃ μέλλοι λέγειν ὡς βασιλέα παιδεύσας ἐπα κῖσις «τὰ μικρὸν δὲ καὶ τὸν βασιλέα νυκτὸς ἐν ταπεινῷ τῷ σχήματι | προσλαβό. μενος ἔρχεται πρὸς τὸν μοναχὸν καί, τῆς διαλέξεως ἤδη λαμβανούσης ἀρχήν, ἔγγιστα τὸν βασιλέα παραστησάμενος ὁ μοναχὸς ὡς τάχα 98 προεγνωκὼς ἐκ θείας ἐττιιπνοίας τὸ βασιλικὸν ἀξίωμα οὐκ εὔλογα᾽ ἔφη “ποιεῖς, ὦ βασιλεῦ, παραλογιζόμενος ἡμᾶς τῇ ἰδιωοτικῇ ἀμπεχόνῃ καὶ τὸν ἔνδον αὐτῆς κρυπτόμενον ἐττιικαλύπτων βασιλέα. ἀλλ᾽ εἰ καὶ σὺ μὲν οὕτως, ἀλλ᾽ ἡ τοῦ θείου πνεύματος χάρις ἡμᾶς οὐκ εἴασεν ἐπὶ πλέον οὕτω κατασοφίζεσθαι ὑπὸ σοῦ", τοῦτο ὡς ἤκουσεν ὁ βασιλεύς, καὶ δ ὡς οὐκ ἔλαθεν ἐν εὐτελεῖ προσχήματι τὸ βασιλικὸν κρύπτων ἀξίωμα, κατεπλάγη τε, ὡς ἣν εἰκὸς τὸν τὸ σκαιώρημα ἀγνοοῦντα, καὶ τόν τε μονα- χὸν ὡς θεῖον ἄνδρα ἐγνώρισε καὶ τὰ προσταττόμενα παρ᾽ αὐτοῦ εὐπειϑῶς καὶ μετὰ ταχυτῆτος ποιήσειν ἐπήγγελτο καὶ τῶν σεβασμίων εἰκόνων ἐπιψηφίζει καθαίρεσιν. καὶ πρότερον μὲν ἐν τῷ λεληθότι διεσκοπεῖτο, 10 πῶς ἂν αὐτῷ ἐκτελεσθείη τὸ σπούδασμα, καὶ μή τις στάσις ἀνεγερθείη περὶ τὴν ἐκκλησίαν, ἔπειτα καὶ εἰς τοὐμφανὲς τὸ δόγμα ἐξήνεγκε καὶ τῶν ἐν τέλει καὶ τῶν τῆς ἐκκλησίας οἷ μὲν ἑκόντες, οἱ δὲ καὶ ἄκοντες ὑπέκυπτον τῷ προστάγματι. ἠναγκάζετο δὲ καὶ ὁ μέγας ἐν πατριάρχαις ἀοίδιμος Νικηφόρος ἐν τῷ τῆς καθαιρέσεως τῶν ἁγίων εἰκόνων ὑποσημήνασθαι 1δ τόμῳ. ὃν μηδαμῶς πειθαρχήσαντα ὑπερόριον ἀνὰ τὴν Προικόννησον τίθησι πάλαι προαισθόμενον τὴν τοῦ Λέοντος σκαιοτροπίαν, καὶ ὡς κυκήσοι οὗτος καὶ συνταράξοι τὰ τῆς ἐκκλησίας. ἔδοξε γὰρ τῷ μακαρίτῃ Νικηφόρῳ, ὁττηνίκα τὸ διάδημα περιετίθει τῇ του Λέοντος κεφαλῇ, ἀκάνθαις καὶ τριβόλοις τὴν χεῖρα περιπαρῆναι, καὶ τοῦτο σύμβοϊλον 0 καὶ οἰωνὸν ἔθετο τῶν μετὰ ταῦτα συμβεβηκότων κακῶν. ἀπαγομένῳ

11 ἰογέαβϑα τθηβο Μαζί. ἃ. 815

ὔ Α ΑΟΥ̓ΜΝ ΕἘῊ 88 τῇ ἀπίο περιβ. σπι. Μ 85 τὴν δεῖς ΤΜΝ μ ἶαβ 4 87 δόγματος 5 98 εὔλογα ΥΜΝ: εὔλογον ΑΟ 1. ἰδκυτικῇ ΥΑΓΣ γέῦ᾽ ἀλλ. εὐτελεῖ Ὁ 2). ἐπικαλύπτων ΑΟΥ̓: ἐπικαλύπτεις ΜΗ͂Σ": Ἥδῃ βαίῃ Αἱ συμβήῃ Ὁ πλὴν αὶ δ ἀξίωμα κρύπτων Μ 10 ἀνεγερθείη ΜΝ: ΚΕΝ κυκήσει ΟΕ 12 καὶ ἀπέξ ἄκοντ, οαι. Α΄ 14 εἰκόνων οηϊ. Μ ι 1 κκήσοι τοὐτῳ φοϑὲ Νικηφ. συνταράξοι Α: συνταράξει ΟΥ̓ΜΜῈ τὰ τῆς: τὸς Μ δἀα. αὶ 20 ἀπαγομένου Μ

18 ΙΩΑΝΝΟΥ ΤΟΥ͂ ΣΚΥΛΙΤΖΗ [8.. ὅγ.. 5) δὲ τῷ μεγάλῳ πρὸς τὴν ὑπερορίαν ὁ ὁμολογητὴς Θεοφάνης ὁ τῆς τοῦ ᾿Αγροῦ μονῆς καϑηγούμενος, αἰσθόμενος ἐξ ἐπιπνοίας θεϊκῆς τὴν διέ- λευσιν τούτου κατ᾽ ἀγρόν τινα ἐνδιατρίβων, θυμιάμασι καὶ κηροῖς προὔπεμπεν αὐτὸν μετὰ τῆς νηὸς διϊόντα. αὐτός τε ὁ πατριάρχῃς

85 προσκυνήσεσιν ἐσχάταις ἐδεξιοῦτο καὶ ἐκτάσει χειρὸς καὶ εὐλογίαις αὐτὸν ἀντησπάζετο, μὴ θεώμενος μὴ θεώμενον, ἀλλὰ τοῖς πνευματικοῖς ὀφθαλ. μοῖς ἀλλήλους ἰδόντες καὶ τὸ προσῆκον ἕκαστος ἀπονέμοντες σέβας, τῶν συμπλεόντων δέ τινος ἠρωτηκότος τὸν πατριάρχην πρὸς τίνα, ὦ δέσποτα, τὰς χεῖρας αἴρων εἰς ὕψος τὸν ἀσπασμὸν ἐποίου; “πρὸς τὸν

80 ὁσιώτατον᾽, ἔφη, καὶ ὁμολογητὴν Θεοφάνην τὸν καθηγητὴν τοῦ ᾿Αγροῦ λαμπάσι καὶ θυμιάμασιν ἡμᾶς δεξιούμενον,᾿ μετ᾽ οὐ πολὺ δὲ καὶ ἡ τοῦ πατριάρχου ἐξέβη εἰς ἔργον πρόρρησις, μετὰ πολλῶν γὰρ καὶ ἄλλων ἐν οὐ μακρῷ τῆς ἐκκλησίας ἀφορισθεὶς καὶ πολλαῖς καὶ ἀπείροις κακώ- σεσιν ὑποβληθεὶς τὸν τῆς ὁμολογίας ἀνεδήσατο στέφανον, μηκέτι θεά.

85 σασθαι τοῦ λοιποῦ τὸν πατριάρχην ἀξιωθείς, ἵνα μηδ᾽ ἐν τούτῳ δια- πέσῃ ἡ τούτου πρόρρησις. ὑπερορίᾳ δὲ τοῦ πατριάρχου παραάπεμ- φθέντος, ὡς εἴπομεν, ἄνεισιν ἀναξίως εἰς τὸν τῆς ἀρχιερωσύνης θρόνον κατ᾽ αὐτὴν τὴν τῆς ἀναστάσεως τοῦ κυρίου ἡμέραν Θεόδοτος ὁ Μελιο- σηνός, ὃν καὶ Κασσιτηρᾶν προσαγορεύεσθαι ὁ λόγος φθάσας παρέστησε,

40 καὶ τοῦ θρόνου ἐπιβάς, ἔχων δὲ συνεπαρήγουϊσαν καὶ τὴν βασιλικὴν ἐξουσίαν οὐκ ἐν σκότῳ καὶ γωνίαις ἔτι, ἀλλ᾽ ἐν ὑπαίθρῳ καὶ παρρησίᾳ τὴν αἵρεσιν τῶν εἰκονομάχων ἐδημοσίευε.

3. Λέων δὲ ὁ βασιλεὺς τῇ τε προηγησαμένῃ κατὰ Βουλγάρων νίκῃ ἐξωγκωμένος, καὶ κατὰ τῶν ᾿Αράβων δὲ μικρῷ πρότερον εὐτυχήσος, 45 ἀκατάσχετος ἦν τὸ φρόνημα καὶ πρὸς τὸ σκληρὸν ἀπένευε καὶ ὠμότερον. ἀπαραίτητός τε γὰρ τὴν ὀργὴν ἐγεγόνει καὶ τῶν ἁμαρτημάτων κολα- στὴς αὐστηρότατος, τοῖς τε ἐντυγχάνειν ἐθέλουσιν ἀνέντευκτος καὶ δυσξύμβουλος ἐπί τε μικροῖς ἁμαρτήμασι μεγάλας ἐπιφέρων τὰς κατα- δίκας, ὧν μὲν χεῖρας ἀφαιρούμενος, ὧν δὲ πόδας, ὧν δέ τινα ἕτερα τῶν

38 ἀϊδ 1. πλθπβ. ΑΡτ'ὶ ἃ, 815 σδρ. 8: σεπ, 16, 15--17, 2

ΑΟΥΜΝ ἘῊ 23 κηροῖς ΜΝ Ο6π. 15, 18: κηρίοις ΑΟ,͵ 25 προσκυν. ἐδεξ. ἐσχ. α 28 ἠρωτηκότος οἱ, ΚαπιΡγδ: ἐρηροτηνότος ΟΥ̓: ἐρηρηκότος Μ: ἐρηρη; κώτος ΕῊ: ἐρωτήσαντος Α: ἐρομένου Ὑμπεορῇ. Οοπέ, 29, 21 30 Θεοφάνιον 82 πατριάρχη Μ εἰς ἔργ. ἐξέβη πρόρρ. Α 36 πεμφθέντος Μ΄ 588 τὴν οτῖν ΜΝ ὁ αηΐε Θεόδ. αὐ. ΟΝ 39 Κασσιτηρὰν Μ προσαγορεύεσθαι ΟΠ). Α 839 παρέστησε ΑΟΥ͂: ἐδήλωσε ΜΝ 41 σκότῳ ΨΜΝ: σκότει Αῦ 42 ἐδημο σίευσε Μἅ 438 κατὰ ΜΝ: τῶν ΑΚ τῶν δηΐε Βουλγ. αὐ, 48 ἀπένευκέ 46 γὰρ ογλ. ΑΟν «8 δυσξύμβολος

(Β. 68--9] ΛΕΩΝ Ο ΑΡΜΕΝΙΟΣ 11 φαινόμενος ἀνὰ τὴν λεω.

ἵν τάχα τῶν ὁρώντων καὶ ρα παντί,

φόρον ἀνακρεμαννύειν ἐκέλευεν εἰς κατάπληξ δίος. ἐκ τούτου μισητὸς κατέστη τῷ ὑπὸ χεῖ

4. Ἰπλέον δ᾽ ἐπέτεινε τὸ μῖσος τὰ μετὰ ταῦτα, οὗ τῶν ὁμοτίμων τὴν φύσιν ἀνθρώπων ἐπῆρτο καὶ ἀγριμίνον Ὑὰρ κατὰ ὁ κατ᾽ αὐτῆς ἐκορυβαντία τῆς εὐσεβοῦς πίστεως καὶ τοῦ θεοῦ, ὁ καὶ

δ᾽ ἐπιτήδειον πρὸς τοῦτο ἔσχεν ἄνδρα τινὰ διαβόητον ἐπὶ πανλ ΩΝ

τοῦ τάγματος τῶν ἐν τῷ παλατίῳ ψαλλόντων τὴν προστασίαν ἔχοντα ἔξωθεν μὲν ἱεροπτρεπτῇ φαινόμενον καὶ θεοσεβῆ, ἔνδοθεν δὲ ὡς ἐν βαθά κωδίῳ τὸν λύκον ἐπικαλύπτοντα, οὗτος ὁ βέβηλος καιρὸν ἐπιτήδειον 0 εὑρηκώς, καθ᾽ ὃν εἰς ἐπήκοον ἐν τῇ ἐκκλησίᾳ εἴωθεν ἡ τοῦ μεγαλοφωνο- τάτου Ἠσαΐου ἀναγινώσκεσθαι προφητεία ἡ λέγουσα "τίνι Ι ὡμοιώσατε κύριον; καὶ τίνι: ὡμοιώσατε αὐτόν; μὴ εἰκόνα ἐποίησε τέκτων, ἢ χρυ- σοχόος χρυσίον χωνεύσας περιεχρύσωσεν αὐτήν, ἢ ὁμοίωμα κατεσκεύα- σεν αὐτῷ ; καὶ τὰ λοιπὰ τῆς προφητείας, παραστὰς πρὸς οὖς λέγει τῷ βασιλεῖ ᾿σύνες τοῖς λεγομένοις, ὦ βασιλεῦ, καὶ μὴ λάθῃ σε τὸ ἀληθές, καὶ τοιαύτης ἔχου λατρείας, ὁποίαν σοι ὑποτίθησιν ὁ προφήτης; τοιαῦτα εἰπὼν ἐνέσταξε τῇ διανοίᾳ αὐτοῦ πλείονα ἰὸν τῆς αἱρέσεως, ὡς ἣν πρότερον μετὰ φειδοῦς καὶ ἐνδοιασμοῦ κηρύττειν ἠπείγετο λα- τρείαν, ταύτην ἀνακεκαλυμμένῳ προσώπῳ καὶ ἀναιδῶς, εἰπεῖν δὲ πλέον Ἰὸ μετὰ ἀπειλῶν καὶ κινδύνων αἱρεῖσθαι ἠνάγκαζεν. ὅσοι μὲν οὖν μαλακι- ζόμενοι προὐδίδοσαν τὴν ἀλήθειαν, ἐν ἀδείαις ἦσαν. οἱ μὴ πειθαρχοῦν- τες δὲ τῷ αὐτοῦ δυσσεβεστάτῳ προστάγματι ἀνηκέστοις αἰκίαις καὶ συμφοραῖς παρεδίδοντο.

8

τι

5. Καίπερ δὲ οὕτως ἔχων δυσσεβείας καὶ παρανομίας, ἀλλά γε πρὸς 16 τὴν τῶν δημοσίων πραγμάτων ἀντίληψιν ἀγρυπνότατος ἦν, ὡς μη-

ἐδΡ. 4: ὅεῃ. 17, 2 117; Τθδορ. (οπέ. 31, 7--38,12; ΖΟΠ. 11, ΟΣ ΩΡ ΟΒὉ. δ. σδῃ, 17, 18---19, ΑἹ ΤὨΘΟΡὮ, Οοπέ. 830, 8--31, 6; Ζοι. 11, ᾿ ; 61- -δά Ἰς. 40, 18--2 0

ν

ΑΟΥ̓ΜΝ ΒῊ δ50 μερῶν ΥΜΝ: μελῶν ΑΟ ὅεπ, 16, Α ἀῶ δι παρ αταδ κὴ

5656 ὄργανον --- πανουργίᾳ ΜΝ: ὄργ. δ᾽ ἐπὶ τοῦτο ὙΕΤΣΙ παλλόντων ΛΟΥ͂: τῇ π΄. Ο: ὄργ. δ᾽ ἐπὶ τοῦτο διαβόητον ἐπὶ παν. ἔσχεν ἅ. τ’

ν ἀ.ς ᾿ Ἥ Ὴ 62 τὸν από κυρίον δὰ Ψψαλτῶν ΜΝ προστασίαν ΑΟΥ: ἀρχὴν ΜΡ εύσος (ἐχώνευσε Η) χρυσίον

68. χρυσίον σὸν Ο) γωνεύσας νῶν ἃ 68 69 λατρείας 5. 71|72 οἱ δὲ μὴ πι τῷ 7 ΜῈ; ἀνεικάστοις ΨΝ

18 ΙΩΑΝΝΟΥ ΤΟΥ ΣΚΎΛΙΤΖΗ (8. 59...9})

δέν τι τῶν δεόντων καὶ ὀνησιφόρων ἐᾶν ἀτημέλητον. φασί γέ τοι μετὰ τὸν ἐκείνου θάνατον Νικηφόρον εἰπεῖν τὸν παατριάρχην, ὡς ἡ πολιτεία Ῥωμαίων ἄρα, εἰ καὶ δυσσεβῆ, ἀλλά γε μέγαν προστάτην ἀπτώλεσε. πρὸς τῷ ἐπιμελῶς δὲ καὶ ἀγρύπνως τὰ δημόσια διοικεῖν καὶ τοῖς ἀδι. 80 κοῦσι λίαν ἐπαχϑέστατος ἦν. ἐξιόντι γοὺν ποτε τοῦ παλατίου τῷ βασι- λεῖ προσῴει τῖις ἐγκαλῶν, ὡς τὸ αὐτοῦ γύναιον ἁρπαγείη ὑπό τινος τῶν συγκλητικῶν. ἐμοὶ δέ᾽, φησί, καὶ τῷ ἐπάρχῳ τῆς πόλεως περὶ τούτου διεγκαλέσαντι οὐδεμία ἐπηκολούθησεν ἐκδίκησις, ὁ οὖν βασι- λεὺς τὸν τοῦ ἀνδρὸς λόγον ἐνωτισθεὶς εὐθέως προσέταξε καὶ τὸν ἐγκα- 88 λούμενον συγκλητικὸν καὶ τὸν ἔπαρχον εἰς πρόσωπον αὐτῷ παρα. στήσεσθαι ἐπανιόντι. ἤδη δὲ καὶ ἐπαναζευγνύντος τοῦ βασιλέως παρέ- στησαν ἐνώπιον αὐτοῦ ὅ τε παθὼν καὶ τὴν ἐκδίκησιν ἐκζητῶν, καὶ ὁ τὸ ἐξάγιστον δράσας ἔργον, καὶ αὐτὸς ὁ ἔπαρχος, καὶ τοῦ βασιλέως κελεύσαντος λέγειν τῷ δεομένῳ, ἃ πειτόνθειϊ, ὁ μὲν διεξήει τὰ ἀπ᾽ ἀρχῆς 90 ἄχρι τέλους, ὁ δ᾽ ἔνοχος τῷ ἐγκλήματι, ἐπειδὴ μὴ οἷός τε ἦν τοὺς ἐλέγ- χους διαδιδράσκειν, ταῖς ἀποδείξεσι πτάντοθεν συνειλημμένος, ὡμολόγησε τὸ ἀνοσιούργημα. ἐρομένου δὲ τοῦ βασιλέως καὶ τὸν ἔπαρχον, διὰ τί μὴ πρέπουσαν ἐπενέγκοι τῷ ἀτοπήματι τὴν ἐκδίκησιν, ἐπεὶ καὶ οὗτος ἐνεὸς ἐγεγόνει πρὸς τὴν ἀπολογίαν, τοῦτον μὲν μετέστησε τῆς ἀρχῆς, τὸν 956 δὲ μοιχὸν ταῖς τοῦ νόμου πταραδέδωκε τιμωρίαις. ἐχρημάτιζε δὲ τὰ πλείω ἐν τῷ Λαυσιακῷ καθήμενος τρικλίνῳ προεβάλλετό τε στρατηγοὺς καὶ στρατηλάτας καὶ ἄρχοντας τῶν ἀξιολογωτέρων καὶ ἀδωροτάτων, χρημάτων ὑπερόπτης ὧν καὶ αὐτὸς ἀκριβέστατος.

6. ᾿Εφιλοτιμεῖτο δὲ καὶ περὶ τὴν ἑαυτοῦ φωνὴν εὔρυθμός τις εἶναι 5. βουλόμενος, εἰ καὶ μὴ τὴν φύσιν συνάδουσαν εἶχεν. ἄρρυθμος γὰρ ἦν καὶ πρὸς τὰ ἐν ἁρμονίᾳ μέλη ἀνεπιτήδειος, εἰώθει δὲ κἀν ταῖς ψαλμῳ- δίαις ἐξάρχειν τῶν αἴνων, καὶ μᾶλλον ὅτε ἐν τῇ τοῦ Χριστοῦ γεννήσει οἱ τῆς ἑορτῆς κανόνες ἐψάλλοντο, ἐξῆρχε γὰρ τῶν δῶν τορωτέρᾳ καὶ ἀγρίᾳ τῇ φωνῇ, καὶ ὅτε τῆς ἑβδόμης δῆς κατήρχετο τοῦ εἱρμοῦ τοῦ 10 λέγοντος τῷ παντάνακτος ἐξεφαύλισαν πόθῳ᾽, ᾧ δὴ καὶ γέλωτα ὠφλίσκανε παρὰ | τοῖς ἀκούουσι τὸν τοῦ θεοῦ φόβον ἐκφαυλίσας καὶ τῇ τῶν δαιμόνων μερίδι πτροσθέμενος διὰ τῆς τῶν πανσέπτων εἰκόνων ἀρνήσεως, καὶ τὰ μὲν τοῦ βασιλέως ἐν τούτοις,

ΟΡ. ὃ: ὕβῃ. 19, 32--

ΑΟΥΜΝ ἘΞ 78 μέγαπροστάτην ΟΜ, 82|88 περὶ τούτου οπ!. Μ 88 διεγ- καλέσαντι ΨΟ: διεγκαλέσαντα Ε΄ (οἴ. Θεπ. 18, 8): ἐγκαλέσαντι ΜΝ: προσελθόντι ἃ 89 πεπόνθοι Ν 91 διαδράσκειν Μ τὸ ἀνοσιούργημα ὡμολόγησεν Α 92 ὕπαρχονς 53 ἐπενέγκοι ΑΟΥΈ: ἀπενέγκοι ΜῊ 98 παρέδωκε Σ Λα σικῷ ΜΝῈ Ὁ εἶχε συνάδουσαν Α 6 εἴωϑε Ο (εἐ 4.3) 8 τῆς ἑορτῆς οπι. “" ἐξήρχετ νι γὰρ Ροβί τορ. αὐὰ!ν 11 παρὰ οι. Α 12 πανσέπτων ΜΝ:

ὧν

Ὁ:

ἐπ

(Β. 81--08] ΛΕΩΝ Ο ΑΡΜΕΝΙΟΣ

7, Μιχαὴλ δὲ ὁ ἐξ ᾿Αμωρίου ἀεὶ ιὸ ἐπὶ τὸ μεῖζον προβαίνων διαβολὴν ἔστε καβόσθεν ἐπεκτεινόμενος καὶ καὶ δυσχερῶς, ὅμως ἀποσεισάμενος ἐκπέμπεται πα ἣ ὡς. ὃς ταύτην, εἰ διδάσκειν τὸν ὑπὸ χεῖρα λαόν. ἦν δὲ ὁ Μιχαὴλ ρ βασιλέως τακτικὰ χαὴλ οὐ ταῖς ἄλλαις πάσαι κακίαις ἐπιρρεπὴς μόνον, ἐνόσει δὲ καὶ γλώσσης ἀκολασι ς ἔνδον τῆς καρδίας ἐκφαυλίζειν δυναμένης μυστήρια. ἐλάλει. κα καὶ τὰ παριστάμενον εἰς τοὐμφανές, ἀπερρίτττε! δὲ καὶ κατ᾽ αὐτοῦ «τον τὸ λέως λόγους οὐκ εὐτρεπεῖς, ἀπειλῶν αὐτῷ τε καθαίρεσιν τῆς δαί καὶ τῇ αὐτοῦ συζύγῳ γάμον ἐπισείων ἀνόσιον. ἅπερ ὁ βασιλεὺς ἧς θανόμενος πρῶτον μὲν εὐμηχάνως ἐπειρᾶτο παροπτροσποιούμενος τὴν γνῶσιν ἀποστῆσαι τοῦτον τῆς ἀθυρογλωσσίας καὶ τῶν κακῶν βουλευ- μάτων. ἤδει γὰρ αὐτὸν αἰσχίστῃ νόσῳ τῇ ἀκολάστῳ γλώσσῃ δουλεύ- οντα. ὡς δὲ καὶ παραινέσεσι καὶ ἀπειλαῖς, ὅπῃ παρείκοι, χρώμενος ὡς εὐθὺς μὲν εἰπεῖν ἐξαρνούμενον εὕρισκε τὰ λεγόμενα, ἀδείας δὲ πάλιν τετυχηκότα τῶν κατὰ σκοπὸν μὴ ἀφιστάμενον, ἐπαφίησιν αὐτῷ σκο- ποὺς καὶ ὠτακουστὰς λεληθότως, οἵτινες πολλάκις ἐν εὐωχίαις καὶ μέ- θαις μετακινούμενον τῶν φρενῶν ὑπὸ τοῦ οἴνου καταλαβόντες καὶ τοῖς προτέροις μάλα προθύμως ἐπιτιθέμενον κατάδηλον ποιοῦσι τῷ βασι- λεῖ. ἐγένετο προσθήκη πίστεως | καὶ ὁ ᾿Εξαβούλιος, ἀνὴρ φρενήρης καὶ συνήθης τῷ βασιλεῖ, οὐκ ἄγνωστος δὲ καὶ τῷ Μιχαήλ. οὗτος πολλάκις ἐπισχεῖν αὐτὸν τῆς ἀθυροστομίας ἐπιχειρήσας καὶ παραινέσας σιγᾶν, καὶ μὴ οὕτως ἀκαίρως πιαρρησιάζεσθαι καὶ εἰς προὔτττον ἑαυτὸν συνω- θεῖν κίνδυνον παρακαλέσας, ἐπειδὴ μὴ ἔπειθε, δῆλα πάντα τὰ κατ’ αὐτὸν τίθησι τῷ βασιλεῖ. καὶ δὴ πρὸ μιᾶς ἡμέρας τῆς κατὰ σάρκα Χρι- στοῦ τοῦ θεοῦ ἡμῶν γεννήσεως δεξάμενος τὰς μηνύσεις ὁ βασιλεὺς ἐπὶ βήματός τε ἐν τοῖς ἀσηκρητείοις ἐκάθισε καὶ ἀκριβὴς ἐξεταστὴς τῶν μηνυθέντων ἐγίνετο. ἁλίσκεται τοίνυν τυραννίδος ὁ Μιχαὴλ αὐτὸς κατα- θέσθαι ὑπὸ τῆς ἐναργείας τῶν ἐλέγχων ἀναγκασθείς. καὶ ψῆφος ἐκφέ- ρεται κατ᾽ αὐτοῦ πυρὶ καταστρέψαι τὴν ζωὴν ἐμβληθέντος ἐν τῇ καμί- νῳ τοῦ ἐν τῷ παλατίῳ λουτροῦ, εἶναι δὲ καὶ αὐτὸν τὸν βασιλέα θεωρὸν τοῦ δράματος. ἤγετο μὲν οὖν τὴν ἐπὶ θανάτῳ δεσμώτης, εἵπετο δὲ καὶ ὁ βασιλεὺς θεατὴς εἶναι ὀριγνώμενος τοῦ δρωμένου.

19

37 ἃ. 820

. .-3.0,1; 66Ρ. 7: ὅθη, 19, 10..:21, 7; ΤΆρορκ. Οοπί, 38, 21--835, 7; Ζου, ΠῚ, 829, 3

ΟἸνο. 5834, 5--Ὁ

41}. οἷ. ἃ ΑΟΝΜΝ ἙΗᾺ 1718 κακίαις πάσαις. Μ 18 γλώσσῃ σ᾽ καὶ

Ν Η: οπι. δ 19 δυναμένης Α΄: δυναμένην ΥΝ; δυναμένως Κ: δυνάμενος Ἐ᾿ δυναμνς οχηκότος ς 23 περιπροσποιούμενος 5 428 τετυχηκότα ΥΜΝ: μετεσχῇ 4344 εἶναι δὲ ---

, Μ

ἀφιστάμενος Μ 2901 α ἐνοπι. Μ 81 προθύμως ὁπ. Ἐ 44 θάνα- δράματος ΑΟΨ: εἶναι δὲ καὶ αὐτὸν θεωρὸν τὸν βασιλέα τοῦ δράματος ΜΝ τον

90 ΙΩΑΝΝΟΥ ΤΟΥ ΣΚΥΛΙΤΖΗ {8.. 88... 84)

8. Ἔν ὅσῳ δὲ τὸ μεταξὺ παρήμειβον διάστημα, ἡ βασιλὶς Θεοδοσίᾳ, τὸ τοῦ ᾿Αρσαβὴρ θυγάτριον, μαϑοῦσα τὸ μέλλον πραχθῆναι, ἔξεισι μετὰ πολλῆς ὅτι σπουδῆς τοῦ θαλάμου, παράβακχόν τι καὶ μανικὸν κινουμένη, τὸν βασιλέα τε καταλαβοῦσα ἀλάστορά τε καὶ θεομάχον

50 ἀπεκάλει, οἷς οὐδὲ τὴν ἡμέραν τὴν θείαν ἄγει διὰ φειδοῦς τοῦ θείου μέλλων σώματος μετασχεῖν, καὶ τῆς ὁρμῆς διεκώλυεν. οὗτος δὲ τῷ θεῷ μὴ προσκροῦσαι δεδοικὼς τὸ μὲν παραχρῆμα παλίντροπον αὐτῷ τὴν σωτηρίαν ἐβράβευσε, σίδηρον δὲ τοῖς ποσὶ περιθεὶς τοῦ Μιχαὴλ καὶ τῆς | κλειδὸς ἑαυτῷ τὴν φρουρὰν ἐπιτρέψας, τῷ παπίᾳ τὴν αὐτοῦ φυλα-

δ5 κὴν ἀνατίθησι. πρὸς δὲ τὴν σύζυγον ἐπιστραφεὶς ᾿ἐγὼ μέν, ὦ γύναι, ταῖς σαῖς βακχείαις πεισθεὶς ἐποίησα, ὡς ἐκέλευσας. σὺ δὲ οὐκ εἰς μακρὰν ἐπόψει καὶ τὰ τῆς ἐμῆς νηδύος βλαστήματα τὰ ἀποβησόμενα, εἰ καὶ σήμερόν με τοῦ ἁμαρτήματος ἠλευθέρωσας.᾽ οὕτω τὸ μέλλον, εἰ καὶ πόρρω προφητικῆς ἦν ἐπιπνοίας, ἀληθῶς ἀπεφοίβασε.

θ0 9, Λέγουσι δ᾽, ὅτι καὶ χρησμὸς ἦν ἄνωθεν αὐτῷ δεδομένος, ὡς κατὰ τὴν ἡμέραν τῆς Χριστοῦ τοῦ θεοῦ ἡμῶν κατὰ σάρκα γεννήσεως πέπρω- ται αὐτῷ τήν τε βασιλικὴν εὐδαιμονίαν ἀποβαλεῖν, προσαπολέσαι δὲ καὶ αὐτὴν τὴν ζωήν. Σιβυλλιακὸς δὲ ἦν ὁ χρησμὸς ἔν τινι βιβλίῳ τῆς βασιλικῆς βιβλιοθήκης ἐγγεγραμμένος οὐ χρησμοὺς μόνον ἁπλῶς ἔχοντι, 85 ἀλλὰ καὶ μορφὰς καὶ σχήματα τῶν γενομένων βασιλέων διὰ χρωμάτων, ἣν οὖν θηρίον λέων μεμορφωμένον ἐν τῷ βιβλίῳ, ἄνωθεν δὲ τῆς αὐτοῦ ῥάχεως ἐπεγέγραπτο τὸ χῖ στοιχεῖον μέχρι καὶ αὐτῆς τῆς γαστρός, κατόπιν δέ τὶς ἀνὴρ ἐπιθέων δόρατι καιρίαν ἐδίδου πληγὴν τῷ θηρίῳ διὰ μέσου τοῦ χῖ. ἀσάφειαν δ᾽ ὑποφαίνοντος τοῦ χρησμοῦ μόνος ὁ 10 τηνικαῦτα κοιαίστωρ αὐτὸν διετράνον Λέοντα μέλλειν φήσας τινὰ βασιλέα κατ᾽ αὐτὴν τὴν ἡμέραν τῆς τοῦ Χριστοῦ γεννήσεως θανάτῳ ὀλεθρίῳ παραδοθῆναι. ὑπέθραττε δὲ οὐδὲν ἧττον τὸν βασιλέα καὶ ἐξεδειμάτον καὶ ἡ τῆς οἰκείας μητρὸς ὄψις. ἔδοξε γὰρ αὕτη κατὰ τὸν ἐν Βλαχέρναις θεῖον τῆς θεοτόκου ναὸν προσφοιτῶσα συνεχῶς κόρῃ τινὶ Ἰδ6 συναντᾶν λευχείμοσιν ἀνδράσι δορυφορουμένῃ, ἑώρα δὲ καὶ τὸν θεῖον ναὸν αἵματος πεπλησμένον. προστάξαι τε τὴν θεαθεῖσαν κόρην ἑνὶ

οδρ. 8: 68, 21, 7--21, 22; ΤΏθορΗ. Οοπέ, 35, 8--35, 19; Ζοι, ΠῚ, 330,1--380, 12; Οἴγς. 584, 9--16 οαρ. 9: θη. 21, 22--.-22, 18; Ὑπεορῇ. Οοηΐ, 35, 20--831, 11; Ζοι. ΤΠ, 330, 12--.332, 18

ΑΟΥΜΝ Ὴ 48 περίβακχόν κα 49 τε αἱέ. ον. ἃ δ90 τὴν θείαν ἡμέραν ΜΝΕ 52 παραχρῆμα ΜΝ; παραυτίκα ΔΓ 53 σίδηρα ἃ τοῖς ποσὶ το Μ. περιθ. Α ὁὺ δ' ΜΝ: δέ Ας 61 γεννήσεως κατὰ σάρκα Μ 69 δ᾽ ὑποφαίν. Α 70 κοιαίστωρ ΑΟΥ͂: κυέστωρ Μ: κυαίστωρ Ν᾽ 7] τοῦ οχι. Ἂ ΤΆΘΟΡΙ, Οὐπέ, 88, 10 (πο οἵ, 35, 22), Ξοά ποῦ Εὀ 71|72 θανάτῳ ὀλεθρίῳ ΥΝ: θανάτῳ ὀλέθρῳ Μ: ὀλεθρίῳ θανάτῳ Α. 74 θεῖον ναὸν τῆς θ. ΜΗ (βεὰ

75 δορυφορουμένῃ ΑΟΥ: δορυφορουμένην ΜΥῊ 76 κόρην οπι. Ὁ

ποῃ ΒΕ]

[(Β. δ4---ὁδ] ΛΕΩ͂Ν Ο ΑΡΜΕΝΙΟΣ

2] τῶν λευχειμόνων ἀνδρῶν χύτραν τινὰ πλή

Λέοντος ἐπιδοῦναι πιεῖν. αὐτῆς δὲ πολυετῇ χηρείαν προβελλοιμερὶ τ ἧς μήτε κρεῶν, μήτε τινὸς τῶν ἐναίμων γεύσασθαι, καὶ διὰ τοῦτο μηδὲ 80 ταύτης τῆς χύτρας ἅψασθαι, “καὶ πῶς᾽, ἔφησεν ἡ κόρη μετὰ θυ μ οὐ παύεται ὁ σὸς υἱὸς πολλῶν ἐμπιπλῶ ,

ν αἱμάτων ἐ παροργίζων υἱὸν καὶ θεόν; πολλά τε ἔκτοτε λυ μὲ καὶ τὸν ἐμὸν

υἱὸν τῆς τῶν εἰκονομάχων ἐκστῆναι αἱρέσεως τὴν ὄψιν ἐκτραγῳδήστανε καὶ ἑτέρα δέ τις ὄψις οὐ μικρῶς συνετάρασσε. Ταράσιος γὰρ ὸ ἀοίδιμος

86 πατριάρχης πάλαι τὸν βίον μετηλλαχὼς Μιχαήλ τινα ἐδόκει καλεῖν ἐξ ὀνόματος ἐν ὀνείροις ἐπιπηδῆσαι προτρεπ'

" : , ἷ μενος τῷ Λέοντι καὶ και- ρίαν πλῆξαι αὐτόν. ἐστρόβει δὲ αὐτὸν καὶ ἡ τοῦ κατὰ τὸ Φιλομίλιον

μοναχοῦ πρόρρησις καὶ ἡ τῆς ἐσθῆτος μεταμφίασις, ἣν ὁ Μιχαὴλ ἐποιή- σατο, ὥς που φθάσαντες ἱστορήσαμεν. οἷς ἅπασι δειματούμενος ὦ βασι-

90 λεὺς ἐπάλλετό τε τῷ δέει καὶ τὴν ψυχὴν ἐκυμαίνετο, διὸ καὶ ἄγρυπνος διετέλει παρ᾽ ὅλην τὴν νύκτα.

σαντι αἵματος

10. Σοφώτερα τοίνυν, ἢ βασιλικώτερα βουλευσάμενος τὴν ἐπὶ τὸν παπίαν φέρουσαν πτυλίδα διαρρήξας κατεσκόπει τὰ ἔνδον. εἰσελθὼν δ᾽ εἷς τι δωμάτιον θέαμα ὁρᾷ εἰς ἔκπληξιν οὐ τὴν τυχοῦσαν ἄγον αὐτόν,

35 εἶδε γὰρ τὸν μὲν κατάκριτον ἐπὶ στιβάδος ὑψηλῆς πάνυ μεγαλοπρεπῶς ἀνακείμενον, τὸν δὲ παπίαν ἐπὶ ξηροῦ κατακλινόϊμενον τοῦ ἐδάφους. περιεργότερον δὲ προσελθὼν ἐσκόπει τὸν Μιχαήλ, εἰ, ὅπερ φιλεῖ ἐν τοῖς κυμαινομένοις καὶ τὴν ζωὴν ἀμφίβολον ἔχουσι γίνεσθαι, ἐπιπόλαιόν τινα καὶ ἐμμέριμνον ὑπνώττει ὕπνον, ἢ τοὐναντίον ἀφρόντιδα καὶ

ὅ ἡδύν, ὡς δ᾽ εὗρεν ἀνέτως ὑπνοῦντα (καὶ γὰρ οὐδ᾽ ἐπαφώμενος αὗτον δισπνίσαι ἴσχυσεν), εἰς μείζονα ἀνήφθη θυμὸν τοῖς παρ ἐλπίδα τούτοις θεάμασι καὶ ἀπήει κατὰ σχολὴν δεινὸν οὐκ αὐτῷ μόνον, ἀλλὰ καὶ τῷ παπίᾳ ἐνσείων,

11, Καὶ ταῦτα μὲν ὁ βασιλεύς. οὐκ ἔλαθε δὲ ταῦτα τοῖς περὶ τὸν 10 παπίαν, ἀλλά τις τῶν προκοίτων τοῦ Μιχαὴλ ἐκ τῶν φοινικῶν φῶρα-

σδρ. 10: 6 η. 22, 18--23, 8; Ὑπεορδ. σοηῦ, 87, 11--88, 2; Ζου, ΤῈ, ὅδ εἶπε τις σᾶρ. 11: σβη. 28, 8--26, 4: Ἰποορῃ. Οοπὶ. 88, 2--40, 13; Ζοῃ. 111, ὅυυ, «11; ΟΙνο. 584, 1920

; Ἀ. ΑΟΥΝΜΝ ἘῊ 77 πλήσαντι ΥΜΝ: πλήσαντα ΘΗ ἢ ἀπιεληράσαντο ον οῦτο Οοπέ. 86, 18 (οἴ. Θγπίεου τιαρ., οα. Βεκκοτ, Ρ. 811, 11) ΜΝ: 81 πολλῶν αἷμ. Υ: ταῦτα Α΄ 7980 καὶ διὰ τ. -- ἅψασθαι ον ΟΝ συνετάραξε Α΄ 87 ἡ ἐμὲ ἐπιπλῶν Μ ἐμπιπλὰς ΟΥὐἠἡΥἿἧ 84 συνετάρασσε ς ἱστορήσαμεν ΑΟΥ͂: κ, τὸ Φ, τοῦ μον. ΜΝ 89 ὧς που ΥΜΝ: ὥσπερ ἃ ΟΥ̓͂Ν, ἐπεσκόπει ΝῈ: ἔφημεν ΜΝ 98 δὲ α 94 δωμάτιόν τι ΜΟ 2 ἐσκόπει ΛΑΟΥ͂ τ χοτις ς κατεοκόπει ΗἩὀ 3. ἀναμφίβολον Μ δ δ᾽ πὶ. Υ ἀμένος ΜΝ: φράσαμενος ΜΝ: τοὺς ΑΟΥῈ (οἱ. ὙΠΘΟΡΆ. Οοπΐ. 38,,, 18] φῶρασ ΑΥ̓͂ ([ς᾿ 1π Ὁ, φυΐα ἐσ]. τα] ἔπι 68.)

20 ΙΩΑΝΝΟΥ ΤΟΥ ΣΚΥΛΙΤΖΗ [Β. 86..66] σάμενος ἐμβάδων ἀπήγγειλε πάντα σαφῶς. οἷς ἐκπιαθεῖς καὶ μικροῦ δεῖν ἔκφρονες οἱ περὶ τὸν παπίαν γενόμενοι ἐσκέπτοντο, πῶς ἂν τὸν κίν. δυνον διαφύγοιεν. ὑπέλαμπεν ἄρτι ἡμέρα καὶ σκήπτεται σκῆψιν τοι. ἀνδε ὁ Μιχαήλ, ὡς Ψυχικάς τινὰς κηλῖδας βούλεταί τινὶ τῶν θεοφιλῶν

15 ἐξαγορεῦσαι διὰ Θεοκτίστου, ὃν μετὰ ταῦτα τῷ τοῦ κανικλείου τετί. μηκεν ἀξιώματι. ἐπετέτραπτο γοῦν τοῦτο γενέσθαι παρὰ βασιλέως, ὁ δὲ Μιχαὴλ ἀδείας λαβόμενος λέγει πρὸς τὸν Θεόκτιστον καιρός, ᾧ Θεόκτιστε, τοῖς συνωμόταις ἐπαπειλῆσαι, ὡς εἰ μὴ τάχιον σπεύσουσιν ἐξελέσθαι τοῦ κινδύνου ἡμᾶς, πάντα τὰ τῆς πράξεως ἀνακαλύψαι τῷ

80 βασιλεῖ. καὶ τοῦ Θεοκτίστου, ὡς ἐκελεύσθη, ποιήσαντος, εἰς ἀγωνίαν οὐ τὴν τυχοῦσαν ἐνέπεσον οἱ συνίστορες καὶ διεσκοποῦντο, πῶς ἂν αὐτοί τε σωθεῖεν καὶ τὸν ὅσον οὐδέπω κινδυνεύοντα θανεῖν διασώ.- σαιεν, ῥάπτουσιν οὖν βουλήν, ἥτις αὐτούς τε ἐρρύσατο καὶ τῷ Μιχαὴλ πρὸς τῇ ζωῇ καὶ τὴν βασιλείαν ἐχαρίσατο. [ ἔθος ἐπεκράτει τότε, μὴ

85 ὥσπερ νῦν, ἔνδον τῶν βασιλείων, ἔκτοτε λαβὸν τὴν ἀρχὴν, μένειν τοὺς τῇ ἐκκλησίᾳ τοῦ παλατίου ψάλλοντας κληρικούς, ἀλλὰ τοῖς ἰδίοις οἴκοις, περὶ δὲ τρίτην φυλακὴν τῆς νυκτὸς ἀγείρεσθαι κατὰ τὴν ᾿Ελεφαντίνην κἀκεῖθεν ἀπιέναι πρὸς τὴν ἐκκλησίαν καὶ τῷ θεῷ τὰς ἑωθινὰς ἀπτοδι- δόναι εὐχάς. τούτοις οἱ συνωμόται ἐγκαταμιχθέντες τότε ὑπὸ μάλης

80 ἐγχειρίδια ἔχοντες συνεισήεσαν καὶ ἔν τινι σκοτεινῷ τῆς ἐκκλησίας λοχή- σαντες τόπῳ τὸ σύνθημα ἐξεδέχοντο. ὡς δ᾽ ὁ ὕμνος διεπεραίνετο, ἤδη δὲ παρῆν καὶ ὁ βασιλεὺς καὶ τῆς ὑμνῳδίας ἐξῆρχεν, ὡς ἔθος τῷ παντά- νακτος ἐξεφαύλισαν πόθῳ᾽ (εἶχε γάρ, ὡς εἴπομεν, τορωτέραν φωνήν), τότε δὴ εἰσπηδήσαντες ἀθρόως οἱ συνωμόται ἐκ μὲν τῆς πρώτης ἡμάρ-

85 τανον προσβολῆς πρὸς τὸν τοῦ κλήρου ἔξαρχον ἀποπλανηθέντες, εἴτε παρόμοιον ὄντα τῷ βασιλεῖ κατὰ τὴν σωματικὴν ἐμφέρειαν, εἴτε τῇ περὶ τὴν κεφαλὴν ὁμοίᾳ περιβολῇ. ἦν γὰρ ἣ ὥρα κρυμώδης τε καὶ χειμέριος καὶ διὰ τοῦτο ἐν περιβλήμασι πάντες διεκαρτέρουν στεγανῶ- τέροις πίλοις τὰς κεφαλὰς ὀξυτάτοις περικαλύτττοντες. ἀλλ᾽ ὁ μὲν τοῦ κλή-

40 ρου καθηγεμὼν τὸν κίνδυνον ἀπεώσατο τὸν πῖλον τῆς κεφαλῆς ἀφελὼν καὶ τῇ φαλάκρᾳ τὴν σωτηρίαν πραγματευσάμενος. ὁ δὲ βασιλεὺς σὺν- αἰσθόμενος τῆς ἐπιβουλῆς εἰς τὰ ἄδυτα τοῦ θυσιαστηρίον εἰσέδυ καὶ τὴν τοῦ θυμιατηρίου σειρὰν διαρπάσας, ἢ ὧς τινες, θεῖον σταυρόν,

3233 Μοηαϑα, 25. τιθηβ. Ὁ εο., δὴ ζ΄, ὁ εἱρμός, ἄλλος

ΑΟΥ̓ΜΝ 11 μικροῦ δεῖν ο, Μ 18 σπεύσωσιν οοττ, ἴῃ σπεύσουσιν Ν 1819 σπεύσουσιν -- ἡμᾶς ΟΥ̓͂Ν: σπεύσουσι τοῦ κινδ. ἐξελεῖν ἡμᾶς Α: στε ἧς ἔξελ, ἡμᾶς τοῦ κινδ. Μ: σπεύσουσι τοῦ κινδ. ἐξελ. ἡμᾶς ΗἩ 21|22 διεσκοτ. αὐτοί, τ΄

ἂν σωθεῖεν Α, 22 διασωθεῖενν Μ;Ο 23 Μιχαὴλ: βασιλεῖ ἡ 24 ἐχαρίσατο ΑΟΥ͂: ἐχαρίσαντο ΜΝ 417 ἐγείρεσθαι Μἴ 82 ἐξῆρχεν -- τῷ; ἐξῆρχε τῷ ο 34 ΩΝ

μότε σ᾽ 387 παρὰσ 89 πιλ. ὀξυτ. τὰς κῳφ. ΜΝ 40 ἀπεσώσατο μιατηρίου ΑΟΥ: θυσιαστηρίον ΜΝῈΕ

ἀῦ

δῦ

δὅ

60

[Β. 86--87) ΛΕΩΝ Ο ΑΡΜΕΝΙΟΣ " τὰς βολὰς τῶν πληττόντων ἐδέχετο. ἀλλ’ οἱ συνωμόται ἀθ

οὐ καθ᾽ ἕνα ἐπιδραμόντες, ὁ μὲν κατὰ τῆς κεφαλῆς ἀλκὴ ρόοι, καὶ σπλάγχνων, [ καὶ ἄλλος ἀλλαχόθι τοῦ σώματος τ ατετέτο στα τῶν χρόνον μέν τινα ἀντέσχε τῷ θείῳ σταυρῷ τὰς τῶν ξιφῶν δ ἡ ν κα κρουόμενος᾽ πάντοθεν δ᾽ ὡς θηρίον βαλλόμενος καὶ πρὸς τὰς " ὦ τες ἀποκαμὼν τελευταῖον ἕνα τινὰ γιγαντιαῖον ἐπιφέροντα ἰδὼν Ἰὴν σὰ ὸ γὴν ὁρκῷ τῆς τῷ ναῷ ἐνοικούσης κατεδέσμει χάριτος καὶ φείσασθαι ἐξελιπάρει. τῆς τῶν Κραμβωνιτῶν οὗτος ὁ γεννάδας ὥρμητο γενεᾶς ἀλλ᾽ ὅ γε ᾿οὐχ ὅρκων᾽ εἰπών, ᾿ἀλλὰ φόνων καιρός", παίει κατὰ τῆς χειρὸς διανταίαν πληγήν, ὡς μὴ μόνον τῆς κλειδὸς ταύτην ἀποτεμεῖν ἀλλὰ καὶ τὸ κέρας συναποτεμεῖν τοῦ σταυροῦ ἀποτέμνει δέ τις αὐτοῦ καὶ τὴν κεφαλὴν ἤδη καταπεπονημένου ταῖς πληγαῖς καὶ ὀκλάσαντος. τοιούτῳ μὲν βίου τέλει ὁ Λέων ἐχρήσατο, κατὰ τὸν Δεκέμβριον μῆνα, ὥρα ἦν ὡς δεκάτη τῆς νυκτός, ἐπ’ ἔτη βασιλεύσας ἑπτὰ καὶ μῆνας πέντε, ὠμότατος, εἴπερ τις ἄλλος γεγονὼς καὶ τῶν πρὸ αὐτοῦ πάντων ἀσε- βέστατος, οἷς τήν τὲ προσοῦσαν αὐτῷ ἐν τοῖς κοινοῖς ἐπιμέλειαν καὶ τὴν ἐν χερσὶ γενναιότητα ἀπημαύρωσε. λέγεται δὲ καὶ φωνὴν οὐρα- νόθεν καταρραγῆναι εὐθὺς τὴν αὐτοῦ κατάλυσιν εὐαγγελιζομένην πολλοῖς. ἧς καί τινες ἀκηκοότες ναυτίλοι τὸν καιρόν τε καὶ τὴν νύκτα καταγραψάμενοϊ ἐκ τοῦ μετὰ ταῦτα συμπεράσματος εὗρον οὖσαν ἀλη-

θινήν.

Β6 ἀἰα 25. τῦϑηβ. δς. ἃ, 820

ΑΝΟΜΝ 46 ἀλλαχόθεν Μ 49 τὸ δίς τέλευτ. δἀᾷ, Υ δῦ φείσας Μί 57 ὡσεὶ δεκ. ἃ 60 ἐξ οὐρανοῦ ἃ

84 [8. 67-- 68)

θ5 ΜΙΧΑΗΛ Ο ΤΡΑΥΛΟΣ

1. ᾿Ανῃρημένου δὲ τοῦ Λέοντος οἱ ἀνῃρηκότες σύροντες τὸν τούτου νεκρὸν ἀνηλεῶς διὰ τῶν Σκύλων εἰς τὸν ἱππόδρομον ἐξήγαγον, παντὸς αὐτοῖς περιῃρημένου φόβον διὰ τὸ τὴν βασίλειον αὐλὴν ὅπλοις οἰκείοις πάντοθεν περιφραχθῆναι. κατέστεασαν δὲ τῶν βασιλείων καὶ τὴν αὐτοῦ

Τὸ γαμετὴν σὺν τοῖς τέσσαρσι | τέκνοις αὐτῆς, Συμβατίῳ τῷ κατὰ τὴν ἀνάρρησιν μετονομασθέντι Κωνσταντίνῳ, Βασιλείῳ τε, καὶ Γρηγορίῳ συνάμα Θεοδοσίῳ, οὖς καὶ ἀκατίῳ ἐνθέντες πρὸς τὴν Πρώτην νῆσον ἀπήγαγον, κἀκεῖσε τῶν πάντων ἐκτμηθέντων συνέβη τὸν Θεοδόσιον τὴν ἑαυτοῦ καταλῦσαι ζωὴν καὶ ταφῆς τῷ ἰδίῳ κεκοινωνηκέναι πατρί.

18 ὁ δὲ Μιχαὴλ τῆς ἐκ τοῦ παπίου φρουρᾶς ἀνεθείς, ἔτι τοὺς πόδας ἐν σιδηροπέδαις ἔχων κατισχημένους διὰ τὸ τὴν κλεῖν τῶν σιδήρων ἐν τῷ κόλπῳ τοῦ Λέοντος φυλάττεσθαι, οὕτως, ὡς εἶχε, μετὰ τῶν σιδή- ρων ἐπὶ τὸν βασίλειον ἐκάθισε θρόνον καὶ παρὰ πάντων τῶν τέως ὄντων ἐν τῷ παλατίῳ ἀναγορευθεὶς προσεκυνήθη. ἤδη δὲ καὶ μεσούσης

80 ἡμέρας τῆς φήμης πανταχοῦ διαδραμούσης, τῶν δεσμῶν θλασϑέντων ὑπὸ σφύρας βιαίως, οὐ χεῖρας ἀπονιψάμενος, οὐ τὸν τοῦ θεοῦ φόβον ἐπὶ νοῦν εἰληφώς, οὐκ ἄλλο οὐδὲν τῶν δεόντων πράξας πρὸς τὸν μέγαν τῆς Σοφίας ναὸν προελήλυθε, χειρὶ τοῦ πατριάρχου στεφθῆναι γλιχό- μενος καὶ τῆς πανδήμου τυχεῖν ἀναρρήσεως, ἐκείνοις μόνοις θαρρῶν

85 τοῖς συνωμόταις τοῖς ἐξηνυκόσι τὸν φόνον, ἔνθα καί τις ἀμφοτέρων θαυμάσειε τὸ κακόγνωμον, τοῦ μὲν ἀπελθόντος, ὅπως οὐδένα ἔσχε τὸν βοηθοῦντα ἐκ τῶν τοσούτων καὶ τηλικούτων κολάκων, ἑρπετῶν δίκην ἁπάντων καταδεδυκότων εἰς χηραμούς, τοῦ δὲ μετ᾽ ἐκεῖνον τὸ ἀναιδὲς καὶ ἀναίσχυντον, ὅστις τὴν ἐκκλησίαν εἰσήει οὐχ ὥς τις φονεύς, ἢ δή-

80 μιος, ἡμαγμένας ἔχων τὰς χεῖρας, ἀλλ᾽ ὥσπερ τις ἀθλοφόρος καὶ νικη-

79 τὸ 25. πιοπξ. Π)6ο. 4. 820 ΒΡ. 1: ΤΏΘΟΡΕ, Οοπέ, 40, 14--42. 6; Ζοι, ΕΠῚ, 335, 12--337, 6; ΟἸγο, δ84, 20.--538, 2

ΑΟΝΜΝ 65 εξ, οα. ΝΜ 70 Συμβατίῳ ΑΥ̓͂Ν: Συμβαντίῳ Ὁ’ Σαββατίῳ Μ 72 ἀκατίων Μ 74 ἰδίῳ ΥΜΝ; οἰκείῳ Α΄ κοινωνηκέναι ΜΝ 80 τῆς φήμης πανταχοῦ Ψ ΤΏΕΟΡΒ, (οι. 41, 13: πανταχοῦ τῆς φήμης ΑΟΜΝΕ θλασθέντων ΑΟΜ ΤΈΘΟΡΙ, Οοπε. 41, 14: συνθλασθέντων ΝΕ 83 ναὸν τῆς Σοφίας ΑΟ θεοῦ Ροβί Σοφ. Πα. ἃ 83 γλιχόμενος στεφθῆναι φ' 8485 ἐκείνοις -α φόνον ὙΝ ἐκ, μόν. τοῖς τὸν φόν, ἔξην, συνωμ. θαρρῶν ΑΟ 8586 θαυμάσειεν ἀμφοτέ- ρων

Β, 88--.10} ΜΙΧΑῊΛ Ὁ ΤΡΑυλοὸ [ ᾿ 2ὅ

τὴς ἐπὶ τῷ γεγονότι γαννύγμενος, ἐμφύλιον ἐκχέ , . τυχόντος τόπου, ἄλλ᾽ ἐν τῷ θείῳ θυσιαστηρίῳ, ζῶΣ ὑμα οὐκ ἐπὶ τοῦ ἡμέραν ἐκχέεται τῶν ἡμετέρων ἕνεκεν λύτρον ἁμαρτιῶν οτικὸν καθ

2. Τοῦτον τὸν Μιχαὴλ ἤνεγκε μὲν ἡ κατὰ 95. ᾿Αμώριον οὕτω καλουμένῃ. ἐν ἢ Ἰουδαίων καὶ λοι γαν β Ύίον ετόλις ἀσεβῶν πλῆθος ἔκπαλαι τῶν χρόνων ἐγκατοικίζεται. καί τις δὲ ὦ ρων ἐκ τῆς ἀλλήλων κοινωνίας καὶ διηνεκοῦς ὁμιλίας καινὸν ἔχουσα τὰν τρόπον καὶ ἀλλόκοτα δόγματα ἐπιφύεται, ἧς καὶ αὐτὸς ὑἄτοχος τ πατροπαράδοτον θρησκείαν ἀποπληρῶν, αὕτη τοῦ μὲν θείου λουτροῦ 5 καὶ σωτηριώδους τοὺς τελουμένους μεταλαγχάνειν ἀνίησι, τἄλλα δὲ πάντα σῴζει φυλάττουσα κατὰ τὸν νώμον τὸν Μωσαϊκόν, πλὴν τῆς περιτομῆς, εἶχε δὲ διδάσκαλον ὁ Μιχαὴλ καὶ οἷον ἔξαρχον, ὑπ᾽ αὐτοῦ μεμυσταγωγημένος, Ἕβραϊῖόν τινα ἢ Ἑβραΐδα κατὰ τὸν ἑαυτοῦ οἶκον, οὐ μόνον τὰ ψυχικά, ἀλλὰ δὴ καὶ τὰς κατ᾽ οἶκον οἰκονομίας αὐτὸν ἐκ- 10ὼ παιδεύοντα. ὑφ᾽ οὗ προληφθεὶς οὐδὲν ἀκέραιον ἔσῳζεν, ἀλλ᾽ ἣν ἀπιστίας τις σύνοδος τά τε Χριστιανῶν παραχαράξας, τὰ Ἰουδαίων κιβδηλεύσας καὶ τἄλλα παρανοθεύσας, καὶ τοιοῦτος τὴν “πίστιν γενόμενος ποικίλος τε καὶ πολύμορφος, ὁποῖά φασι τὰ ἐν Λιβύῃ γίνεσθαι θηρία διὰ τὴν τοῦ ὕδατος ἔνδειαν συναγόμενα καὶ ἀλλήλοις ἐπιμιγνύμενα. οἷς δὴ καὶ 1 εἷς τὴν βασίλειον ἀναχθεὶς ἀρχὴν ἐσεμνύνετό τε καὶ ὡραΐζετο, ἢ τῷ διαδήματι καὶ τῇ ἁλονργίδι, λόγον δὲ καὶ [ μάθησιν, ὡς τὰ αὐτοῦ ἀνατρέποντα καὶ δυνάμενα μεταδιδάσκειν τὰ κρείττονα, ἀπεβάλλετο καὶ ἠτίμαζεν. ἐτίμα δὲ τὰ οἰκεῖα διαφερόντως. τὰ δὲ ἦν, συῶν μὲν τῶν ἀρτιτόκων προλέγειν, ὅσοι τε ἔσονται εὐτραφεῖς καὶ σωμάτων μεγέθους 30 οὐκ ἀμοιρήσουσι, καὶ ὅσοι τοῖς ἐναντίοις περισχεθήσοντοι, καὶ ἵππῶν μὲν ἐγγὺς ἑστάναι τῶν λακτιζόντων εἰδέναι, ὄνους τε τοὺς λακτίζοντας ὡς πορρωτάτω ἐκτρέπεσθαι εὐφυῶς. ἡμιόνων τε κριτὴς ἄριστος ἦν καὶ τούτων, ὅσοι μὲν πρὸς φόρτον ἐπιτήδειοί εἶσι διακρίνειν, ὅσοι δὲ τοὺς ἐπιβάτας εὐφόρως φέρειν δύνανται, καὶ μή τινι πτοίᾳ περιδεεῖς 86 γινόμενοι ἐκτραχηλίζοιεν. οὐ μὴν ἀλλὰ καὶ τοὺς ἵππους ὀφθαλμῶν ναῖς διακρίνειν ἐπιβολαῖς, ὅσοι τε πρὸς δρόμον εὔτονοι καὶ ταχεξίᾳ, δὴ τατον πρὸς πόλεμον τὸ καρτερικὸν διασῴζουσι" προβάτων τὲ καὶ βοῶ

, Ε ΒΡ. 2: ΤὨΘΟΡΉ. 42, 7--44, 11; Ζοπ. ΠῚ, 8387, η--331, 16; ΟἸγο. 688, 3]

ΑΟΥ͂ΜΝ ΕῈ 92 θείῳ οἱ. Μ 98 ἁμαρτημάτων ὦ 6 τὸν Ῥὺν νὰ πο Υ 7 καὶ ἀηΐο διδ. δα. ΔΟ εἶχε μὲν διδ. Μ Νὰ ὡραΐζετό τε καὶ Οοηι. 42,20: δὴ οτι. ΜΝ 18 γίγνεσθαι 18 ἀχθεὶς Τ' ὡροιδος ΩΝ ἐσεμν. ΑΌ 16 λόγων δὲ μάθησιν Μ 17 ἀπεβ 4 δύνανται φέρειν ΑΟ 20 ἀμοιρήσουσιν Μ 238 μὲν ἀϊεῖ. ροβὲ φόρτον 504. μόναις ἸΆΘΟΡΙα, ΓοΒΕ. 25 γενόμενοι ᾧ τῶν ἵππῶὼν σοττ. ἐπ τοὺς ἵπ ΝΜ ΜΝ 44, 3: μόνον ΜΝΕ: μόνων Αῦ 421 βοῶν ΛΑΟΥ͂: ἰφῶν

28 ΙΩΑΝΝΟΥ͂ ΤΟΥ͂ ΣΚΥΛΙΤΖΗ [Β. γ6..γ1}) εὐτοκίας, καὶ τὴν τοῦ γάλακτος ὅσαι δαψίλειαν ἐκ φύσεως ἔλαχον. τῶν τε ἀρτιγενῶν γεννημάτων εἰδέναι διακρίνειν, ποῖον ὁποίας ἐστὶ

80 μητρός. καὶ τὰ μὲν τῆς πρώτης ἡλικίας, εἰπτεῖν δὲ καὶ τῆς τελευταίας ταῦτα δὴ τὰ μαθήματα καὶ σεμνολογήμοατα.

3, Ὡς δὲ ἤκμαζεν ἤδη, τὸν πένητα βίον διαθλῶν ἤδη καὶ καρτερῶν, ἔσπευδε τοῦτον πάσῃ ἀποτρέψασθαι μηχανῇ. καί ποτε τῷ ἑαυτοῦ παραστὰς στρατηγῷ ἑαυτὸν ὑπέφαινε τῇ τῆς γλώττης τραυλότηῃτι τὸν

856 ἄρχοντα ἐκκαλούμενος. τῶν δέ τις ᾿Αθιγγάνων, γνωστὸς ὑπάρχων τῷ στρατηγῷ, αὐτόν τε τοῦτον τὸν Μιχαὴλ καί τινα ἕτερον περιβοήτους ἔσεσθαι μετ᾽ οὐ πολὺ διηγόρευε καὶ βασιλείας αὐτῆς ἐπιτυχεῖν οὐκ ἐν μακρῷ τῷ χρόνῳ. τούτοις ὁ στρατηγὸς τὴν ψυχὴν ἐκθερμανθείς, καὶ τὸ μέλλον ὥσπερ ἐνίοτετρι ζόμενος οὐκ ἔγνω βραδυτῆτι παρώσασθαι

40 τὸν καιρόν, οὗ πάλιν τυχεῖν οὗ ῥάδιον. τράπεζα οὖν παραχρῆμα, καὶ τοὺς ἄλλους πάντας καταλιπὼν τοὺς καὶ γένει καὶ ἀξιώμασι διαφα- νεστέρους, τούτους δὴ τοὺς ἄνδρας εἷς ἑστίασιν συγκαλεῖ, καὶ τοῦ πότου ἀκμάζοντος τὰς θυγατέρας ἄγων ἐδίδου τοῖς ξένοις ὁ στρατηγὸς καὶ νυμφίους ἔχειν καθωμολόγει, τῷ ξένῳ μὲν καὶ παραδόξῳ τοῦ πράγ-

4δ ματος ἐν ἐκστάσει πρότερον γινομένους, ἀποδεχομένους δὲ ὅμως καὶ συγκατατιθεμένους καὶ θεοῦ ἔργον τὸ τοιοῦτον, οὐκ ἀνθρώπον ὁμολο- γοῦντας. ἀλλὰ ταῦτα μὲν ἐπράττετο οὕτως. τὴν δὲ τοῦ ῥηθέντος ᾿Αθιγ- γάνον φωνὴν ὥς τινα θείαν πρόρρησιν ἐνηχηθεὶς ὁ Μιχαήλ, δεύτερον δ᾽ οἰωνὸν εἰληφὼς καὶ τὴν κατὰ τὸ Φιλομίλιον τοῦ μοναχοῦ προαγόρευσιν, δ0 ὡς ἤδη φθάσαντες εἴπομεν, τῷ τοῦ Λέοντος φόνῳ ἰταμώτερον ἐπέθετο καὶ θρασύτερον, κακὸς μὲν περὶ τὸν πρῶτον εὐεργέτην φανείς, ἐκεῖνον δὴ τὸν εἰρημένον Βαρδάνιον, κακίων δὲ περὶ τὸν δεύτερον, φημὶ δὴ τὸν Λέοντα, ὃς καὶ τὸν υἱὸν αὐτοῦ ἐκ τοῦ θείου βατττίσματος υἱοθετησά- μενος ἦν. ὅμως δὲ καὶ τὸν Λέοντα οἰκτίστῳ θανάτῳ κατεργασάμενος δ ἀπόμοιράν τινα χορηγίας τοῖς τοῦ Λέοντος ἐναποτάττει παισὶ καὶ τῇ

δ8 8. 821 Τρ. 3: ΤΆΘΟΡΒ, ζομε, 44, 11- 45, 5. 48, 8--47, 15; Ζοη. 11, 388,1--388, 6

ΑΟΥΒ (8 νεῦθο 48 [δεύ͵τερον) ΜΝΕ 28 ἐκ φύσεως οἴ. αὶ 930 καὶ τὰ μὲν: καὶ ταῦτα μὲν 32 πέν. διαθλ. βίον τε καὶ καρτ ὦ 8338 ἀποτρέψασθαι ΟΥ̓ΉΝ; ἀποτρίψεσθαι Α.: ἀποτρίψασθαι ὙποοΡΒ, Οοπε. 44, 12 36 ἐκκαλούμενος ΑΟΥ̓͂Ν: ἐγκαλούμενος ΜῊ 87 αὐτῆς οἵα. ΜΜ 348 διαθερμανθείς 5 4389 βραδυτῆτα παρώσεσθαια 40 τυχεῖν πάλιν αὶ 42 εἰς ἑστίασιν ου, Μ 46 ἔργον Ροϑΐ ἄνϑρ. δά. ΜῊ 49 τὴν οπι. ΒΒ προσαγόρευσπινμ 580 ὧς --- εἴπομεν ΑΟΜΝ: ὡς εἴπ. ἤδη φθιίφθ, οτι. Β) ΒΟ 51 παρὰ 5 651|62 εὐεργέτην --- εἰρημένον ΑΟΜΝ: εὔεργ, ἐκ, φαν. τὸν εἰρ. δὴ (δὴ οἵα Β'] Βαρδ. γ8Β 52 παρὰ

(8. 71-- 78) ΜΙΧΑΗΛ Ο ΤΡΑΥΛΟΣ 27 τούτων μητρὶ ἐκ τῶν δημευϑέντων Κτημάτων αὐτοῦ ἑαυτοῦ παίδων πρὸς ὑπηρεσίαν αὐτοῖς δωρησάμενος κ Λέοντος γαμετὴν εἰς τὴν μονὴν τὴν οὕτω λεγομένην τῶν Δεσποτῷ ἐνασφαλίζειν κελεύσας, τοὺς ἄρρενας δὲ τῶν παίδων ἐν τῇ ὑν

80 ὡς εἴρηται, ὧν κατ αὐτὴν εὐνουχισϑέντων Θεοδόσιος ;

κηρὸν λαβὼν ἀνάγνωθι," ὁ δὲ πιστεύσας τοῖς λεγομένοις, εἰσελϑὼν

ἀνέγνω λαμπρᾷ καὶ καθαρωτάτῃ φωνῇ τὸ πάλιν Ἰησοῦς ὁ ἐμός,

τῆς φωνῆς δέ λυθείσης αὐτοῦ τήν τε πατροπαράδοτον ἐβδελύξατο ἄνοιαν

κοὶ περὶ τὰς θείας εἰκόνας τὴν εὐγνωμοσύνην μετέθετο, ἀλλὰ ταῦτα μὲν 10 χρόνῳ ὕστερον.

4, Ἤδη δὲ τὴν αὐτοκράτορα τοῦ Μιχαὴλ ἐπανελομένου ἀρχὴν καὶ τὰ κατ᾽ αὐτὴν ὡς ἐβούλετο διοικοῦντος ἐπιστολὴν ὁ ἀοίδιμος Νικη- φόρος ὁ πατριάρχης ἐκπέμπει παρακαλῶν ἀπολαβεῖν τὸν ἀσπασμὸν τὰς θείας εἰκόνας καὶ ἀνάκλησιν γενέσθαι τῆς εὐσεβείας. ἀλλ᾽ ὁ Μιχαὴλ

16 ἀπεκρίνατο μήτε τὶ κακουργήσων ἐλθεῖν τῶν περὶ πίστεως ἐκτεθειμένων, μήτε μὴν τῶν ἤδη παραδοθέντων καὶ ἀνομολογηθέντων καταδρομήν τινα ἐργάσασθαι καὶ καθαίρεσιν. Ἕκαστος οὖν, φησί, τὸ δοκοῦν αὐτῷ ποιείτω καὶ ἐφετόν, ἀποθὴς πόνων καὶ ἄγευστος λύπτης διατελῶν. πλὴν οὐ μέχρι τέλους ταύτην ἐτήρησε τὴν προαίρεσιν ὁ μηδὲ τὴν

80 ἀρχὴν ἀληθὴς Χριστιανὸς γεγονώς, ἀλλ᾽ ὅσον τὰ τῆς βασιλείας αὐτῷ ἐκρατύνετο, τοσοῦτον κακοδαίμονι φύσει καὶ ὠμο[τάτῃ τὸν κατὰ τῶν

5. 3, 821 πο... ὁ ὁ

ΠΑΡ, 4: ΤΉΘΟΡΙ, Οοπὲ, 47, 16--490, 19; Ζοι. ΠῚ, 338, 7-339, 12; Οἴγο, 688, 4-.535, 9

ποσ-.- 6

ΑΟΝΒΝΝ Ὲ 56 τινες ς 59 κελεύσας ἔνασφ. Α΄ κελεύσας: ἐκέλευσε δ δὲ ὁ κὲ Πρώτῃ αὶ 60 εὐνουχισθέντων: ἐκτμηθέντων τὰ παιδογόνα τ Α0 64 τυγ- 6162 ἀφωνίᾳ --- ἐδεῖτο ΥΒΜΝ: ἀφωνμετὰ τὸν εὖν. κατασχεθεὶς ἑ ΣΡ, 70 χρόνον ἢ Χάνοντος οτῃ, ΑΟ ὑπήκουσε δὲ Ὲ 65 τουτονὶ: τοῦτον ὃ ὑτοκρατορικὴν ΕΒ 71 δὲ ὁπ. Β αὐτοκράτορα ΑΥ̓ΜΝ: αὐτοκρατορίαν τ. πα πρημένου ἀς ἐπανελομένου ΜΝ Τθθορα, σοαὶ, 47, 1617: ἀνελομένου ΨΒ: ἥμεας" 7ᾳ θείας

διοικοῦντος ΨΒΝΜΝ: οἰκονομοῦντος ΑΟ 7273 ὁ το δι τατρι 81 ὠμότητι Β Ο], Μ 75 ἐκτεθειμ, οι. ΜΝ (5οἃ ον Ἐ) 79 μηδὲ: δὲ μὴ ΤΆδοΡε. (οπὲ, 48, ἐ 8182 ὠμοτάτῃ --- Χριστιανῶν ΑΟΒ: ὧμ. τῶν κατὰ Χρ. ΜΝ ἐ “οα, Υ' (αἸέξοτ ΒοΚΊκον), 5βεὰ ὧμ, τῶν κατὰ τῶν Χρ. Ἐ

98 ΙΩΑΝΝΟΥ͂ ΤΟΥ ΣΚΎΛΙΤΖΗ [Β. γ8-.γ4)

Χριστιανῶν καὶ τῶν ὁμοφύλων ἀνερρίπιζε πόλεμον, νῦν μὲν τοὺς μονα. χοὺς διατπττύων καὶ παντοίοις περιβάλλων δεινοῖς καὶ ποιναῖς ἐξευρίσκων ποινάς, νῦν δὲ τοὺς ἄλλους πιστοὺς ἐγκλείων φρουραῖς καὶ ὑπερορίους 88 τιθείς. ἐντεῦθεν καὶ Μεθόδιον τὸν μετὰ βραχὺ πατριαρχικοῦ θρόνου ἀξιωθέντα καὶ Εὐθύμιον τὸν τηνικαῦτα τῶν Σάρδεων προεδρεύοντα, τῷ αὐτοῦ θελήματι μὴ ὑπείκοντας, μηδὲ τὴν τῶν θείων εἰκόνων ἐξαρνουμέ. νους τιμήν, τῆς πόλεως ἐξωθεῖ καὶ τὸν μὲν θεῖον Μεθόδιον φυλακῇ παρα- δίδωσι κατὰ τὴν νῆσον τοῦ ᾿Ακρίτα, τὸν δὲ μακαρίτην Εὐθύμιον διὰ 90 Θεοφίλου τοῦ οἰκείου υἱοῦ θανάτῳ παραδίδωσι, βουνεύροις τυπτόμενον ἀφειδῶς. ὅσῳ δὲ τὴν Χριστοῦ κληρονομίαν ἐπίεζε, τοσούτῳ τοὺς Ἰουδαί- ους ἀνέτους φόρων καὶ ἐλευθέρους ἐτίθει, ἀγαπωμένους καὶ στεργομένους αὐτῷ τῶν ἄλλων ἀνθρώπων διαφερόντως. προὐβάλλετο δ᾽ ὥσπερ τι προκέντημα καὶ ἀρχέτυπον τοῦ οἰκείου βίου πρὸς μίμησιν τὸν τοῦ 96 Κοπρωνύμου βίον, καὶ τοῦτον μιμεῖσθαι εἰς ἄκρον ἐσπούδαζε. διὸ καὶ πρὸς τὴν ἀκρόπολιν ἔφθασε τῆς ἀσεβείας ἄρτι μὲν σάββατον νηστεύειν νομοθετῶν, ἄρτι δὲ κατὰ τῶν θείων προφητῶν τὴν γλῶσσαν ἐξακονῶν, ἄρτι δὲ τὴν μέλλουσαν ἀνάστασιν ἀθετῶν καὶ τὰ ἐκεῖθεν ἐπηγγελμένα ἀγαθὰ διασύρων διάβολόν τε ὅλως μὴ εἶναι ἰσχυριζόμενος, ἅτε μηδ᾽ 5 ὑπὸ Μωσέως τούτου παραδεδομένου. πορνείαν δὲ κατησπάζετο, καὶ τὸν ἐπὶ πᾶσι δεῖν ὀμνύναι θεὸν ἐνομοθέτει, καὶ τὸν Ἰούδαν ἀκολάστῳ γλώσσῃ τάττων μετὰ τῶν σῳζομένων. [ τὴν ἑορτὴν τοῦ σωτηρίου πάσχα κακῶς καὶ παρὰ καιρὸν χλευάζων τιμᾶσθαι, καὶ ὡς ᾿Ἑλληνικὴν τάχα παίδευσιν διαπττύων, τὴν ἡμετέραν καὶ θείαν παίδευσιν τοσοῦτον 10 ἀποστρεφόμενος, ὡς μηδὲ τοὺς νέους παιδοτριβεῖσθαί που συγχωρεῖν, ἵνα μήτε τῇ αὐτοῦ ἀλογίᾳ ἀντιστῆναί τις ἔχοι ποτὲ καὶ διελέγξαι, μήτε πάλιν τῷ τάχει τῶν ὀφθαλμῶν καὶ τῇ τῆς γλώττης ῥύμῃ φερόμενος διὰ τῆς παιδεύσεως τὰ δευτεραῖα τοῦτον φέρειν καταναγκάσειε, τοσοῦτον γὰρ ἤργει πρὸς τὴν μίξιν τῶν γραμμάτων ἐκεῖνος καὶ τὴν τῶν συλ- 18 λαβῶν ἀνάγνωσιν, ὡς ῥᾷον ἄν τις διῆλθε βιβλίον ἢ αὐτὸς τῇ βρο- δυτῆτι τοῦ νοῦ τὰ τοῦ οἰκείου στοιχεῖα ὀνόματος, ἀλλὰ ταῦτα μὲν παρείσθω, ὡς καὶ ἄλλοις ἱκανῶς ἐστηλιτευμένα, ἡ δ’ ἱστορία ἐχέσθω τῶν ἐφεξῆς,

ΑΟΥ̓ΒΜΝ 82 καὶ τῶν ὅμοφ. οπι, ΥΒ 85 τοῦ απίς πατρ. κἀὰ, ΜΝῈ ΤΏΕΟΡΆ. Οοπί. 48,9 89 κατὰ τὸν ᾿Ακρίταν ΒΘ 91 ὅσῳ ΑΟΥ̓Β: ὅσον ΜΝ τοῦ ἀπίε Χρ. δὰά. ΑΟΜ τοσοῦτον Β 92 ἀνετ. καὶ φόρ. ἔλευθ. ΝΒ 538 Τί: τινὰ Β 94 προυκέντημα) προκ. καὶ οπι. Β 5985 βίον οπι. Β ἐσπούδαζεν Μ ὙΒδορΆ. (οπί. 48, 17 2 γλῶτταν ΥΝῈ 4 τε μὴ εἶναι ὅλως ΑΟΜΝΕΙ͂ (5εὰ